La Moscheta kot komedija o človeški naravi

Komedijo renesančnega dramatika Angela Beolca Ruzanteja, v dosedanjih slovenskih uprizoritvah znano kot Mušica ali Muh'ca, si je Zijah Sokolovič, režiser sobotne premierne uprizoritve v kranjskem Prešernovem gledališču, zamislil kot univerzalno komedijo o človeški naravi, ki se od pradavnin do zdaj ni dosti spremenila. Naslov La Moscheta so usvarjalci kranjske predstave ohranili v izvirniku, ker ga bolj povezujejo z izumetničenostjo govorjenja in obnašanja višjih slojev kot z določenim insektom. Predstava s štirimi osebami - igrajo jih Gregor Čušin, Vesna Jevnikar, Pavel Rakovec in Uroš Smolej - je posodobljena in zasnovana kot situacijska komedija, ''ob kateri se bodo gledalci lahko nasmejali, a dobili tudi vrsto namigov za razmislek o svojih lastnih dejanjih,'' je opozoril režiser.