To je že 16. knjiga pravljic in slikanic, ki jih izdaja Pastirček, ki v zamejstvu izhaja neprekinjeno že 55 let. Revija je tiskana na okolju prijaznem papirju, v njej pa so takšne risbe, ki jih lahko mladi bralci poslikajo.
Anamarija Volk Zlobec je v zamejstvu veliko sodelovala v otroški in mladinski publicistiki. Poznane so njene pravljice, ki jih je pisala za Radio Trst A za oddajo Pravljica za dobro jutro. Avtorica knjige Katarince je tudi redna sodelavka revije Pastirček. Pri Goriški Mohorjevi družbi je lani izšla tudi njena zbirka pravljic Najlepši letni čas, ki je doživela lep uspeh tudi v osrednji Sloveniji.
