Po soglasnem sklepu so slovenski pogajalci poverjeni, da sprejmejo ponudbo ORF o oblikovanju osemurnega dnevnega slovenskega programa na zasebni frekvenci Radia dva in radia Agora. Pogajanja z ORF so sicer predvidena za torek, 30. septembra.
Obenem je slovenska stran pripravljena sprejeti ukinitev dnevne 50-minutne slovenske oddaje na koroški deželni frekvenci ORF v sedanji obliki, slovenski oddajni elementi pa naj se zato razporedijo po dnevnem programu koroškega radia ORF. Postajama Radio dva in Agora je treba zagotoviti ustrezna finančna sredstva za oblikovanje preostalega dnevnega programa na zasebni frekvenci, ureditev pa mora biti trajna.
RF po trenutnem osnutku ponuja lastni slovenski spored na zasebni frekvenci, ki bi ga oddajali med 6. in 10. uro ter med 15. in 19. uro. Poleg tega ponuja lastnikoma frekvence, Radiu dva in radiu Agora, dodatnih 140.000 evrov letno za oblikovanje preostalih 16 ur dnevnega programa. Koncept je sicer pogojen z ukinitvijo dnevne slovenske oddaje na koroški deželni frekvenci ORF med 18.10 in 19. uro, ki bi se preložila na zasebno frekvenco.
Po mnenju nekaterih pravnikov pa bi ORF tudi v primeru, da slovenski radijski program oblikuje v sodelovanju z zasebnimi partnerji, vseeno morala na svoji lastni frekvenci ohraniti delež slovenskih oddaj. Zakon o ORF namreč avstrijski državni radioteleviziji omogoča, da z zasebnimi partnerji "deloma" oblikuje programe v jezikih v Avstriji priznanih narodnih skupnosti, kar implicira delno ohranitev lastnih oddaj.
Torkovih pogajanj z ORF se bodo za slovensko stran udeležili predsednik Narodnega sveta koroških Slovencev (NSKS) Jože Wakounig in predsednik in Zveze slovenskih organizacij (ZSO) Marjan Sturm ter poslovodji Radia dva in radia Agora, Marjan Pipp in Angelika Hoedl.
