'Moje ime je Kovid in nisem virus'

Ko je Svetovna zdravstvena organizacija februarja 2020 sporočila, da je uradno ime bolezni, ki jo povzroča novi koronavirus, covid-19, je mladi podjetnik Kovid Kapoor iz indijskega Bangalora v opisu na svojem Twitter profilu šaljivo zapisal: "Moje ime je Kovid in nisem virus."

A takrat še ni vedel, kako zelo bo pandemija covida-19 vplivala na naša vsakodnevna življenja še tri leta pozneje – in da se bo zaradi imena znašel v številnih situacijah, ko bo moral ljudem pojasnjevati, da je to dejansko njegovo rojstno ime. 

Že tretje leto so zanj naročanje kave v Starbucksu, prijava v hotelu ali mejna kontrola na letališču dogodki, na katere se mora psihično pripraviti, saj se zaveda, da bo pogled na njegovo ime sprožil čudenje, nejevero in nato smeh. 

"Ko mi je v Starbucksu zaposleni podal lonček s kavo, je vsem, ki so čakali v vrsti pokazal ime in vsi so bruhnili v smeh . Od takrat večinoma povem lažno ime," je opisal eno od svojih izkušenj. 

Šal glede svojega imena se je hitro naveličal. "Resnično noro je," je Kapoor dejal za The Washington Post. A ker je kmalu ugotovil, da se covid-19 ne misli tako hitro posloviti, se je odločil, da mu ne preostane nič drugega, kot da se "brani" s humorjem. Tako je začel s svojimi sledilci na Twitterju deliti prigode in šale na svoj račun. Med drugim je zapisal, da je "pozitiven na kovid že od 1990". 

Ko so mu prijatelji za 30. rojstni dan naročili torto z napisom, so v slaščičarni mislili, da gre za šalo in da so se pri "Kovidu" zatipkali. Tako je na njegovi torti na koncu pisalo: "Vse najboljše, #covid-30." Slaščičarna se mu je nato opravičila in ponudila, da mu spečejo še eno torto. 

"Življenje je vame (in vse nas) vrglo kislo limono. In jaz sem se zgolj odločil, da jo sprejmem s humorjem in iz nje naredim malo limonade ... Smešno (in) žalostno je, da bo tega še več v prihodnosti, verjamem, da do konca mojega življenja," je dejal. 

Ime, ki je med pandemijo dobilo nove razsežnosti 

Generalni direktor Svetovne zdravstvene organizacije Tedros Adhanom Ghebreyesus je ob razglasitvi imena bolezni dejal, da so strokovnjaki imeli težko nalogo. "Morali smo najti ime, ki se ne nanaša na geografsko lokacijo, na žival, na posameznika ali skupino ljudi, in ki je tudi lahko za izgovoriti in se nanaša na bolezen," je pojasnil. A očitno se niso zavedali, da zveni podobno kot dokaj znano indijsko ime.

Kovid Kapoor namreč ni edini s tem imenom. Na svetu živi kar nekaj Indijcev z imenom Kovid. Ime namreč v sanskrtu pomeni "učenjak" ali "pametna, učena oseba". Omenjeno je tudi v vedskih knjigah, med drugim v hindujski molitvi, posvečeni indijskemu božanstvu Hanumanu. S pandemijo pa je to ime dobilo povsem nove razsežnosti. 

Kar nekaj Kovidov se je zaradi pomenljivega imena povezalo prek družbenih omrežij, kjer si izmenjujejo izkušnje in "preglavice", ki jih imajo zaradi imena. 

"Prvo leto je bilo neverjetno smešno," je za The Washington Post dejala 28-letna Kovid Jain iz indijskega mesta Indore. Ker se je poročila decembra 2020, so se prijatelji šalili, da se bo Kovid poročila v času kovida. Kmalu pa se je naveličala, da se vsi norčujejo iz njenega imena. Zato v javnosti pogosto uporablja priimek ali kakšen vzdevek. "V kavarnah in restavracijah uporabljam inicialke KJ ali ime svojega hišnega ljubljenčka Koko, zato da se izognem neželeni pozornosti," je dejala. A to jo nekoliko žalosti, saj pravi, da ji je njeno ime všeč, ker ima globlji pomen in ker ji ga je nadel oče. 

Ena bolj neprijetnih šal, ki jih je doživela, se je zgodila, ko je nekomu poslala sporočilo s čestitko za novo leto. V odgovor je dobila: "Raje ne bi prejeli čestitke od tebe, covid-19."

A niso le ljudje s tem imenom tarča posmeha zaradi povezave z virusom. Letalska družba Delta Air Lines ni bila najbolj navdušena, ko so eno od različic koronavirusa poimenovali delta. Pivo znamke Corona pa je bila ena prvih asociacij številnih ljudi po svetu, tako so nastali številni posnetki in šale na račun imena v povezavi s koronavirusom. Ljudje so namreč v Googlovem brskalniku sprva iskali termine, kot so "pivski virus" ali "Corona pivo virus", nekateri so zaradi podobnega imena namreč pomislili, da je virus povezan s priljubljeno pijačo. Na ta račun se je pošalil tudi Kapoor. Prijatelji so ga fotografirali s stekleničko omenjenega piva v roki, sam pa je nato fotografijo objavil na družbenih omrežjih in ob njej zapisal: "Hej, poglej, Kovid ima korono."