Francija bo omilila prepoved vstopa potnikov z Otoka

Francija bo opolnoči omilila prepoved vstopa potnikov iz Velike Britanije, ki jo je uvedla zaradi hitrega širjenja novega seva novega koronavirusa na Otoku, so sporočile francoske oblasti.

Francoskim državljanom in državljanom drugih članic EU bo od polnoči znova dovoljen vstop v Francijo iz Velike Britanije, vendar pod pogojem, da imajo negativen test na covid-19, ki ne sme biti starejši od 72 ur, so sporočili iz urada francoskega premierja Jeana Castexa.

V sredo zjutraj bodo znova vzpostavili letalske povezave in ladijski promet, vozil bo tudi vlak Eurostar, je na Twitterju sporočil francoski minister za promet Jean-Baptiste Djebbari.

Britanski minister za promet Grant Shapps je pozdravil dogovor s francosko vlado. Napovedal je, da bodo še nocoj sledile informacije glede prevoznikov. Zaradi zaprtja meje med Veliko Britanijo in Francijo namreč v pristanišču Dover na jugovzhodu Otoka čaka več tisoč tovornjakov, številka pa se še povečuje.

Bruselj priporoča odpravo prepovedi potovanj zaradi novega seva virusa v Združenem kraljestvu

Evropska komisija je danes priporočila usklajen pristop glede potovanja in transporta v odziv na nov sev koronavirusa, ki se je močno razširil v Združenem kraljestvu. Odsvetuje vsa nenujna potovanja v Veliko Britanijo in iz nje, a obenem poziva k olajšanju nujnih potovanj in tranzita potnikov ter k odpravi prepovedi potovanj z letalom ali vlakom.

Do konca decembra za državljane Združenega kraljestva še vedno velja pravilo prostega gibanja v EU, zato jim članice unije ne morejo zavrniti vstopa. Po izteku prehodnega obdobja pa bo tudi za Združeno kraljestvo veljalo priporočilo začasne prepovedi nenujnih potovanj v EU iz tretjih držav, ki ga je unija uvedla marca za zamejitev novega koronavirusa, so pojasnili v komisiji.

V tem kontekstu komisija v skladu s previdnostnim načelom do nadaljnjega odsvetuje vsa nenujna potovanja v Združeno kraljestvo in iz njega. Obenem poudarja, da je treba državljane EU in Združenega kraljestva, ki potujejo v svojo državo članico ali državo bivališča, ter državljane tretjih držav, ki uživajo pravice prostega gibanja po EU, izvzeti iz nadaljnjih začasnih omejitev, če se testirajo ali če gredo v karanteno.

S ciljem zagotoviti nujna potovanja in tranzit domov komisija poziva k ustavitvi kakršnih koli prepovedi transportnih storitev, kot so potovanja z letali ali vlaki. Tudi prevoz tovora se mora nadaljevati neprekinjeno, v skladu s smernicami glede zelenih pasov, saj je ne nazadnje treba zagotoviti pravočasno razdelitev cepiv proti covidu-19, izpostavlja komisija.

Potniki z bistveno funkcijo, na primer zdravstveno osebje, naj opravijo test PCR ali hitri antigenski test v 72 urah pred odhodom, ukrepa karantene pa naj se za te potnike med opravljanjem bistvene funkcije ne zahteva, priporoča komisija.

Zaposleni v transportu v EU naj bodo izvzeti iz ukrepov prepovedi potovanj ter zahtev testiranja in karantene, ko potujejo čez mejo do plovila ali vozila. Če članica v posebnih okoliščinah glede na položaj med EU in Združenim kraljestvom v prihodnjih dneh zahteva hitri antigenski test za zaposlene v transportu, to ne sme povzročiti motenj v prometu.

Poleg tega komisija priporoča, naj članice olajšajo tranzit potnikov, še posebej v primeru nujnih potovanj, in naj torej ne zahtevajo karantene. Zahteva se lahko test, a oblasti morajo o takšni zahtevi obvestiti vnaprej ali ponuditi testiranje med potovanjem.

Komisija nacionalne zdravstvene organe tudi poziva, naj okrepijo prizadevanja za analizo virusa, tako da bodo lahko hitro prepoznale primere novega seva. Poziva tudi k takojšnji identifikaciji oseb, ki so v minulih 14 dneh potovale v Združeno kraljestvo ali iz njega ali so v tesnem stiku s potrjenimi primeri, ter k zagotovitvi ustreznega odzivanja s testi PCR, osamitvijo in okrepljenim sledenjem stikom.

O priporočilu so danes popoldne razpravljali veleposlaniki članic EU na zasedanju, ki se je začelo ob 16. uri. Poleg usklajevanja odzivanja na covid sta na dnevnem redu še dve temi: stanje v pogajanjih EU in Združenega kraljestva po brexitu ter instrument za okrevanje in odpornost.

BioNTech: Cepivo je na nov sev mogoče prilagoditi v šestih tednih

Znanstveno je zelo verjetno, da se lahko imunski odziv, ki ga sproži to cepivo, sooči tudi z novo različico virusa," je povedal soustanovitelj BioNTecha Ugur Sahin po poročanju francoske tiskovne agencije AFP. "Novo cepivo lahko tehnično zagotovimo v šestih tednih," je zagotovil. "Lepota tehnologije informacijske RNK je v tem, da lahko začnemo takoj pripravljati cepivo, ki popolnoma posnema novo mutacijo," je še povedal Sahin.

Pojasnil je, da ima nova različica virusa SARS-CoV-2 devet mutacij,  običajno pa imajo samo eno. Kljub temu je izrazil prepričanje, da bo cepivo, ki so ga razvili z ameriškim farmacevtskim velikanom, učinkovito tudi proti novemu sevu. Cepivo namreč vsebuje več kot 1000 aminokislin, spremenilo pa se jih je samo devet. To pomeni, da je 99 odstotkov proteina enakega.

Testiranja novega seva koronavirusa, ki je veliko bolj nalezljiv od doslej znanih, še potekajo. Rezultati bodo predvidoma znani v dveh tednih, je povedal Sahin. Šele takrat bodo zagotovo vedeli, ali njihovo cepivo učinkuje tudi proti temu sevu.

Cepivo BioNTecha in Pfizerja je osnovano na inovativni platformi, ki je doslej še niso uporabljali. Sestavljeno je iz genetske informacije RNK, zaradi česar celice v telesu začnejo ustvarjati protein S, na kar se bo odzval posameznikov imunski sistem in začel ustvarjati protitelesa in celice T, katerih glavni namen je prepoznavanje in uničevanje invazivnih patogenov ali okuženih celic. Protein S se nahaja na površju virusa in je odgovoren za vstop virusa v celice, kjer povzroči bolezen.

To cepivo je odobrilo že več držav po svetu, ponekod pa so z njim tudi že začeli cepljenje proti covidu-19. V ponedeljek je prejelo tudi pogojno odobritev za promet v EU. V zadnjih dneh je skrb vzbudil novi sev koronavirusa, ki je veliko bolj nalezljiv od doslej znanih. Ob tem se pojavlja vprašanje, ali bo cepivo učinkovito tudi pri zaščiti pred tem sevom.

WHO zaradi novega seva koronavirusa sklicala sestanek članic iz Evrope

Regionalni direktor WHO Hans Kluge je poudaril, da organizacija zelo pozorno spremlja širjenje novega seva, ki se prenaša hitreje in je bolj nalezljiv od doslej znanih, za zdaj pa je njegovo glavno žarišče v Veliki Britaniji.

Na Twitterju je Kluge med drugim zapisal, da bodo na srečanju razpravljali o strategijah za testiranje in zmanjšanje prenosa okužb ter o obveščanju javnosti o tveganjih. Dodal je, da bi bilo iz previdnosti dobro omejiti potovanja, dokler ne bo na voljo več informacij o novem sevu. Po podatkih WHO ljudje, ki se okužijo z novim sevom, povprečno okužijo 1,5 osebe. Reprodukcijska stopnja je bila pred tem v Veliki Britaniji 1,1.

Britanski znanstveniki še vedno skušajo ugotoviti, v kolikšni meri gre ta porast pripisati spremembam v virusu in v kolikšni meri je povezan z vedenjskimi dejavniki med prebivalci, je v ponedeljek povedala glavna znanstvenica WHO za covid-19, Maria Van Kerkhove. Izpostavila je še, da doslej ni bilo dokazov, da bi novi sev virusa povzročil hujšo ali bolj smrtonosno obliko covida-19.

Zaradi novega seva virusa so številne države ukinile letalske in druge povezave z Veliko Britanijo. V več državah, tudi Italiji, pa so poročali o primerih okužbe z novim sevom virusa.