Ob ugotovitvi, da v tem primeru ne bodo kršena evropska konkurenčna pravila, je odločitev 20-članska bruseljska ekipa sprejela soglasno.
Kot je v tiskovnem sporočilu ob svoji odločitvi razložila Evropska komisija, so v primeru Sabene izpolnjeni vsi pogoji, pod katerimi evropska zakonodaja dodeljevanje državnih pomoči omogoča. Gre za kratkoročno, šestmesečno posojilo, ki ga bo belgijski nacionalni prevoznik v prvi vrsti uporabil za izplačilo plač in za opravljanje tekočih poslov.
Osrednji razlog za odobritev državne pomoči je socialni - zaradi hudih finančnih težav Sabene je ogroženih okrog 12.000 delovnih mest. S sredstvi, ki ji bodo dodeljena, bo Sabena obdržala denarno likvidnost, v šestih mesecih pa se bo morala odločiti, kako naprej, je med drugim opozorila komisija.
Za samo pomoč je Sabena državo zaprosila na začetku oktobra. V hude finančne težave je že prej finančno ne prav najbolj zdrava družba zašla po septembrskih terorističnih napadih v ZDA, dodatni udarec pa je prišel po zlomu švicarskega letalskega prevoznika Swissaira, ki je 49,5-odstotni lastnik belgijskega prevoznika.
Pričakovana odobritev državne pomoči v primeru Sabene je pri nekaterih konkurenčnih letalskih prevoznikih sprožila kar nekaj kritik. Bruselj je od irskega prevoznika Ryanair, znanega po izredno ekonomičnih cenah letalskih vozovnic, zaradi tega že prejel formalno pritožbo, vendar pa komisija pripomb ni upoštevala. Državna pomoč Sabeni ne bo imela večjega učinka na položaj drugih letalskih prevoznikov, so izjavo evropske komisarke za transport Loyole de Palacio povzele tuje tiskovne agencije.
