Družina omahnila v smrt

O čem teče beseda? O tem kaj so oni na hribu zaf..., al o tem, kako so novinarji padli na vseh izpitih iz poštevanke in seštevanja... :) kaj ej šlo tam gor dejansko narobe, so hribovci odnesli s sabo v prepad, dejstvo pa je da nisobili pravilno varovani.

gora ni nora nor je tist ki gre gor!!!!

drugace pise: Planinci, šlo je za dva moška, žensko in deklici, so bili člani iste družine in domačini. dva moska = 2 zenska = 1 deklici = 2 skupaj = 5 :) ...clani iste druzine in domacini...pac so bli ena familija in domacini...in tam kjer se je pac to nardil...zalostno:(

Samo, da je novica aktualna in hitro napisana. Kako razumljivo in gramatično pravilno je napisana, pa ni važno. To stran bi moral pisat lektor. Novica plus pravilna slovenščina, je izobrazba bralcev.

Še bolje je, da nekoga pošljejo na vrh in jim dol spusti ene 500 m štrika, po katerem se lahko na hrib povcpnejo vsi domačini in še kak turist. Nisem profi in naj me prosim kdo popravi ampak gotoco, da bi bilo tako bolj varno.

Teh pet ljudi (2 moška, 1 ženska in 2 deklici) so bili domačini = bili so tam doma!!! Tudi mi smo šli navezani, otroci med nama. Samo treba je paziti, ko se kdo premika, zmeraj mora biti kdo, ki varuje (ki je stabilen, ima dober oprimek itd. In to en velik, ki je močan. Hudo, da je povsod toliko nevarnosti. Pa gore so tako lepe.

In potem takšni nepismeni kvazi novinarji pobirajo neke nagrade za naj medij. Slovenski medijski prostor je prav žalosten.

nisem profič ampak vsak naj bo zavezan posebej, vsaj naj ima svoj štrik, ne pa en štrik in gor zavezano celo familijo

dorau: lepo pise, da so bil clani iste druzine in domacini (hkrati). Drugacen pomen v tem primeru res ni logicen

Ma ni važno število, ampak ta tragični dogodek. Pomislite malo kako se sploh še zavarovat, ko greste z družino v gore. Ponavadi smo se vezali, tako kot tile francozi, ampak očitno to ni dobra rešitev. Lahko pa kak profič napiše rešitev, da se to ne zgodi še kakemu Janezu in njegovim 4,5,6 domačim :)

dorau: "Planinci, šlo je za dva moška, žensko in deklici, so bili člani iste družine in domačini." Če bi želeli imeti tvojo interpretacijo, bi morali napisati "šlo je za dva moška, žensko in enega otroka in domačinE". Kakorkoli že, saj so že popravili...

je treba prebrat še 500 drugih internetnih strani, da razumeš kako so bile besede mišljene. presenechenje imaš prav, bili so domačini (beseda domačini je bila mišljena da so bili iz tistega kraja jaz pa sem jo razumela, da je bila družina iz tuje države in da je bil z njimi en ali več domačinov, ki so jim kazali pote npr.) Na SIOL-ovi strani piše da sta bila dva moška, dve deklici in ena ženska, tukaj pa je sesštevek 5:)

Joooj ej, pa kdo to lekorira?! Kako lahko sploh objaviš tako novico? Nezmožnost pravilnega seštevanja, manjkajoče črke, nesmiselni stavki, vse prevečkrat tudi podvojene besede ... vse to najdeš na tem web page-u :)

presenechenje, še enkrat si preberi, piše, dva moška, ena ženska, en otrok in domačini (množina). se pravi 2 1 1 ? (ne vemo koliko domačinov)=5 ali več. Jaz mislim, da so hoteli napisat, da je bil en domačin. Še manj mi je pa jasno, kako ljudje razmišljajo, da so šli gor v navezi skupaj, a ne znajo niti tok razmišlat, da če en omahne v globino gre cela vrsta za njim. Taki bi se lahko prej kej poučili o varnosti v gorah itd. Sama nimam ne vem koliko znanja vendar je logično, da ne greš v navezi. Če že omahneš si mrtev ti, ne pa, da s tem ubiješ celo družino.

Spet sposobnost novinarjev / prevajalcev na 24ur. "Dva moška, ena ženska en otrok in domačini je po mojem seštevku več kot 5." Res je, čeprav mislim, da so želeli povedati, da so bili to člani ene družine in obenem doma iz tistega kraja. Ampak vseeno so pol še samo štirje, in ne pet... Go figure...

"...na 3400 metrov visok vrh umrlo pet francoskih državljanov." "Planinci, šlo je za dva moška, žensko in enega otroka, so bili člani iste družine in domačini." Dva moška, ena ženska en otrok in domačini je po mojem seštevku več kot 5.