Za mnoge finale pred finalom. Pomerila sta se trikratni in dvakratni svetovni prvak. V zelo izenačenem četrtfinalnem dvoboju, ki so ga odločile šele enajstmetrovke, so imeli več sreče, znanja in zbranosti Nemci, ki so tako korak bližje svoji četrti zvezdici, argentinski navijači pa bodo svoj gnev ob razočaranju najverjetneje izlili na selektorja Joseja Pekermana. Ta ni niti minute namenil morda največjemu upu svetovnega nogometa Lionelu Messiju, namesto njega pa v igro poslal bolj defenzivne igralce.
"Elf" je sicer že bil v izgubljenem položaju, saj je zaostajal po golu Roberta Ayale, toda nemška nepopustljivost je vnovič dokazala svojo vrednost in Nemce nagradila s polfinalom.
Pregled tekme
Tekmo so začeli Argentinci, ki so takoj krenili v napad. V drugi minuti je proti nemškim vratom nevarno prodiral Juan Roman Riquelme, a ga je Torsten Frings s prekrškom ustavil trideset metrov pred nemškim golom. Riquelme je s prostega strela nato žogo poslal naravnost v živi zid.
V sedmi minuti je Lukas Podolski s prostega strela žogo poslal naravnost proti golu, vendar Roberto Abbondanzieri ni imel težkega dela. V deveti minuti je neposredno proti vratom streljal tudi Hernan Crespo, a tako kot pred njim Abbondanzieri tudi nemški vratar Jens Lehmann ni imel težav pri branjenju mreže.
V 16. minuti pa so argentinski navijači na tribunah vztrepetali. S šestih metrov je žogo proti mreži 'albiceleste' z glavo poslal nemški kapetan Michael Ballack. Čeprav mu podobne situacije ležijo, tokrat ni bil uspešen. Dve minuti kasneje je iz obrata z vrha kazenskega prostora streljal še Per Mertesacker, a je meril previsoko.
Sledile so minute previdne igre brez zaključkov. V 39. minuti sta lepo kombinacijo izvedla Riquelme in Crespo, ki sta zaposlila Carlosa Teveza, a je ta predolgo čakal in žogo izgubil.
Že v sodnikovem podaljšku so Nemci z desne strani izvajali prosti strel, a so nasprotniki žogo izbili iz kazenskega prostora.
Obe reprezentanci sta v prvem polčasu igrali previdno, rahla premoč je bila na strani gavčev, ki so imeli žogo tudi večino časa v svojih nogah (65:35). 'Golgeterji' na obeh straneh so bili brez dela. Tako Miroslav Klose in Lukas Podolski pri Nemcih kot Hernan Crespo pri Argentincih so zaman čakali na uporabno žogo. Zato pa so imeli veliko dela branilci, ki so se v prvih 45 minutah zelo izkazali.
Drugi polčas
Tudi na začetku drugega polčasa je padel rumeni karton, tokrat ga je dobil argentinski branilec Juan Sorin.
Argentina vodi!
V 49. minuti smo vendarle videli prvi zadetek na tekmi. Žogo je v mrežo Jensa Lehmanna poslal branilec Roberto Ayala. Argentinci so zadeli po izvajanju kota, Klose je bil prepočasen in tako so morali Nemci prvič na tem prvenstvu loviti zaostanek.
Nemci so se v naslednjih minutah poskušali po desni prebiti do argentinskega kazenskega prostora, a jim to ni uspevalo najbolje. Kljub temu so stopnjevalki pritisk, pomagali pa so jim tudi vedno glasnejši navijači.
V 59. minuti je na desnem robu kazenskega prostora Torstena Fringsa ustavil Javier Mascherano in si prislužil rumeni karton. Prosti strel je izvajal Podolski, ki pa je žogo poslal predaleč, tako da nogometaši, ki so čakali pred nasprotnimi vrati, niso imeli priložnosti zatresti mrežo.
V 62. minuti smo videli prvo menjavo, David Odonkor, ki je odličen na desni strani, je zamenjal Bernda Schneiderja.
V 64. minuti smo znova videli sodniško napako, Klose je s kolenom v trebuh zadel argentinskega vratarja, piščalka Slovaka Michela pa je ostala tiho. V istem napadu je Ballack prišel do strela, a ni bil uspešen. Abbondanzieri je v igri zdržal le še nekaj minut, nato pa ga je moral zaradi hudih bolečin selektor Jose Pekerman zamenjati. V igro je vstopil drugi vratar Leonardo Franco, ki pa je bil neogret, kar je pomenilo velike težave za Argentince, ki so se po zadetku umaknili v obrambo.
Pekerman je v 72. minuti zamenjal tudi vidno utrujenega Riquelmeja in v igro poslal Estebana Cambiassa. Takoj nato je po veliki napaki Philippa Lahma do strela prišel Maxi Rodriguez, ki je zadel le zunanji del mreže.
V 74. minuti smo videli drugo menjavo tudi pri Nemcih. Bastiana Schweinsteigerja je zamenjal Tim Borowski, ki je močno poživil igro 'elfa'.
Na začetku 79. minute je prišel na igrišče argentinski napadalec Julio Cruz, ki je zamenjal Hernana Crespa. To je bila tudi zadnja argentinska menjava na tekmi.
Izenačenje
Nemcem je deset minut pred koncem rednega dela srečanja vendarle uspelo izenačiti. Po odličnem predložku Borowskega je žogo za vratarjev hrbet že petič na tem svetovnem prvenstvu spravil Klose.
V 85. minuti se je tudi Jürgen Klinsmann odločil za zadnjo menjavo. Oliver Neuville je v napadu zamenjal Kloseja.
Se je sodnik odločil previdno?
V 88. minuti je na vrhu kazenskega prostora padel Julio Cruz, a je glavni sodnik dal znak, naj se igra nadaljuje. Pred nemškim golom se je nato znašel Maxi Rodriguez, ki pa je po posredovanju enega od nemških branilcev obležal na tleh. Sodnik je menil, da je šlo za simuliranje in igralcu v temno modrem dresu pokazal rumeni karton.
Tik pred iztekom štiriminutnega sodniškega podaljška je porumenel še Odonkor, ki je s hrbta startal na Cambiassa.
Prvi podaljšek
Julio Cruz, ki je zamenjal Crespa, je delal veliko napak. V 95. minuti si je priigral tudi rumeni karton.
V 99. minuti smo videli podobno situacijo kot v 88., ko je porumenel Rodriguez. Michael Ballack je teatralno padel v kazenskem prostoru, a sodnik tokrat ni pokazal rumene kazni zaradi simuliranja.
V zadnji minuti prvega dela podaljška je proti nemškemu golu ustrelil Luis Gonzalez, bil je nenatančen.
Drugi podaljšek
Takoj na začetku se je za strel odločil Tevez, a je Lehmann branil. Mladi napadalec je bil na četrtfinalni tekmi izjemno razpoložen.
Na začetku 114. minute se je za strel odločil Fabricio Coloccini, izid je ostal 1:1.
Arne Friedrich je v 115. minuti tekme dobil rumeni karton, tretjega na namški strani. Takoj zatem je z roba kazenskega prostora ponovno poskusil Coloccini in zadel zgornji del mreže. V 116. minuti so nevarno kombinirali Nemci, a so nasprotniki žogo le uspeli izbiti.
Dobri dve minuti pred koncem tekme je znova poskusil Tevez, žoga je letela čez gol.
Enajstmetrovke:
Oliver Neuville, Michael Ballack, Lukas Podolski in Tim Borowski so za Nemčijo uspešno izvajali enajstmetrovke, na drugi strani pa sta bila uspešna le Roberto Ayala in Maxi Rodriguez, Roberto Ayala in Esteban Cambiasso pa v boju proti vratarju Jensa Lehmanna nista bila uspešna.
Prvi postavi:
Nemčija:
1-Jens Lehmann
3-Arne Friedrich
7-Bastian Schweinsteiger
8-Torsten Frings
11-Miroslav Klose
13-Michael Ballack
16-Philipp Lahm
17-Per Mertesacker
19-Bernd Schneider
20-Lukas Podolski
21-Christoph Metzelder
Argentina:
1-Roberto Abbondanzieri
2-Roberto Ayala
3-Juan Pablo Sorin
4-Fabricio Coloccini
6-Gabriel Heinze
8-Javier Mascherano
9-Hernan Crespo
10-Juan Roman Riquelme
11-Carlos Tevez
18-Maxi Rodriguez
22-Luis Gonzalez
Glavni sodnik: Luboš Michel (Slovaška)
KOMENTARJI (21)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.