Češki gledališčniki bodo z današnjim gostovanjem Mestnemu gledališču ljubljanskem vrnili njegov spomladanski obisk v Pragi. Kralja Leara bo interpretiral Miloslav Mejzlik. Sceno je oblikoval David Marek, kostume pa zasnovala Zuzana Krezkova. Glasbeno je predstavo opremil Miki Jelinek. Z režiserjem je sodelovala dramaturginja Daria Ullrichova. Zanimivost predstave je v tem, da se režiser Dočekal na odru pojavi tudi v vlogi plemiča iz Kordelijinega spremstva. V vlogi sester, Learovih hčera, bodo nastopile Dana Batulkova, Alena Štreblova in Viktorie Čermakova.
Osnovna značilnost Dočekalove postavitve Leara je prefinjena aktualizacija. Premik v sodobnost se kaže v prepričljivem prikazu zla, kakršnega je moč zaznati v sodobni družbi. Močan eksistencialni ton se v tej odrski uresničitvi povezuje na način beckettovske poetike z elementi groteske.
Gledališče Divadlo Komedie zadnja leta žanje velike pohvale in nagrade. Veliko se posveča klasikom in med njimi predvsem Shakespearu. Njegova postavitev Hamleta velja za eno najboljših predstav zadnjih let v češki prestolnici. Kot hišna režiserja se uveljavljata Michal Dočekal in Jan Nebesky.
Dramaturg celjskega Kralja Leara je Krištof Dovjak v sodelovanju z Mirkom Zupančičem, sceno in kostume je ustvarila Janja Korun, glasbo je prispeval Drago Ivanuša. V predstavi bodo nastopili še David Čeh, Damjan Trbovc, Bojan Umek, Renato Jenček, Zvone Agrež, Miro Podjed, Primož Pirnat, Mario Šelih in drugi. V vlogi Kordelije in Norca bo nastopila nova članica ansambla, mlada in že z vrsto nagrad ovenčana Barbara Krajnc. Njeni sestri, Learovi hčeri, bosta upodobili Milada Kalezič in Jagoda Vajt.
