slovar izrazov

V vključenosti je ključ

11. 03. 2025 00.15

Eksperiment, ki razkriva resničnost sveta tišine.

Prepoznate moč svojih besed?

29. 11. 2024 00.15

Nova iniciativa prispevajkretnjo.si, ki jo je Zveza društev gluhih in naglušnih Slovenije razvila v sodelovanju z družbo Mastercard, prinaša priložnost za bogatenje slovenskega znakovnega jezika z novimi kretnjami, vključno s prvim slovenskim finančnim slovarjem za gluhe.

Pokaži nam jezik in postani del gibanja za osvežitev slovenščine!

25. 10. 2012 08.51

Slovenščina, ki jo govorimo vsak dan, je najbolj kreativna, sveža, živahna, saj z nami na polno diha.

Slovar izrazov

28. 05. 2008 16.54

Golf je šport, ki ga zaznamujejo številni angleški izrazi. Toda za večino izmed njih poznamo tudi slovenske sopomenke.

Na spletu nov Googlov slovar

05. 12. 2009 11.19

Največji internetni brskalnik na svetu Google je na svojih straneh zagnal slovar, ki ponuja prevode iz angleškega in v angleški jezik z več različnih jezikov ter razlage posameznih izrazov.

Pornič za vitko postavo

05. 02. 2008 07.39

Porno veteran Rob Spallone se je pred leti odločil posneti nekaj ekstremnega, dietičnega, predvsem pa obilnega. <strong> Piše: Max Modic

Sodniki razumejo bistvo

11. 06. 2006 14.44

Sodniki so dobili zelo uporaben pripomoček - slovar nogometnih izrazov v šestih jezikih.

Slovenski in srbski v knjigi

16. 11. 2005 20.48

Izšel je prvi Slovensko-srbski in srbsko-slovenski slovar, avtorjev Maje in Vlada Đukanović.

Vernon Gospod Little v slovenščini

09. 02. 2005 00.00

'Prepesnitev' romana bookerjevega nagrajenca DBC Pierrea, polnega vulgarizmov in pouličnega besedišča, je prevajalski podvig.

Spletni slovar informatike

17. 11. 2004 00.00

Slovensko društvo Informatika je predstavilo drugo izdajo spletnega terminološkega slovarja informatike Islovar.

Izšel Leksikon računalništva in informatike

15. 04. 2002 00.00

Pri založbi Pasadena je izšel Leksikon računalništva in informatike. Zajeten slovar je v celoti plod domačega dela in doslej najobsežnejši prispevek k razvoju slovenskega izrazja na področju računalništva in informacijskih tehnologij.

Izšel Veliki slikovni slovar

22. 05. 2000 14.39

Založba Mladinska knjiga je danes predstavila nov Veliki slikovni slovar, ki ga na 640 straneh sestavlja več kot 31 tisoč gesel, pet tisoč fotografij in tisoč podrobnih ilustracij. Gre za pomemben prispevek k slovenski znanosti, saj so mnogi izrazi v njem uvedeni prvič.

Atlas jezikov pri DZS

13. 12. 1999 17.49

Založništvo literature DZS v teh decembrskih dneh bralcem ponuja tudi Atlas jezikov - s podnaslovom Izvor in razvoj jezikov, ki je v angleškem izvirniku izšel leta 1996, za slovensko izdajo pa ga je prevedl in priredil Andrej Skubic s sodelavci. Iz predgovora profesorice jezikoslovja in komunikologije na Oxfordski univerzi Jean Aitchinson izvemo, da pričujoči atlas na ''pregleden in razumljiv način z besedami in zemljevidi pove, kje govorijo kak jezik ob koncu XX. stoletja''. Ti podatki so po njeni oceni zelo pomembni, saj bodo po nekaterih današnjih ocenah čez sto let po svetu govorili samo še desetino vseh jezikov, ki jih govorijo danes.

Starrovo poročilo pravi slovar seksualnih izrazov

14. 09. 1998 11.29

V <A HREF=http://www.odl.state.ok.us/usinfo_ic/index.htm TARGET=_BLANK>poročilu o aferi Lewinsky</A>, ki ga je posebni zvezni preiskovalec Kenneth Starr prejšnji četrtek poslal ameriškemu kongresu, je najpogosteje omenjena beseda seks, so ugotovili novinarji ameriške agencije Associated Press v jezikovni analizi besedila. Pri analizi jim je pomagal računalnik, novinarji pa so med drugim ugotovili, da je v poročilu pravi mali slovar s približno 5000 besedami, ki so povezane s seksom. Sama beseda ''seks'' se v poročilu, ki ima skupno 445 strani, pojavlja 164-krat, pridevnik ''seksualen'' pa kar 406-krat. V besedilu se pojavljata tudi obliki ''seksi'' in ''seksualnost''. Starr se je zelo potrudil, da bi bil opis ljubezenskega razmerja med ameriškim predsednikom Billom Clintonom in nekdanjo pripravnico Bele hiše Monico Lewinsky kar najbolj podroben. Tako lahko na primer besedo ''genitalen'' zasledimo 64-krat, ''dojke'' 62-krat, ''cigara'' 23-krat in ''sperma'' 19-krat. Glede na to, da Starrovo poročilo govori o 11 točkah, ki predstavljajo podlago za odstavitev predsednika, je v besedilu presenetljivo malo izrazov iz pravniškega besednjaka. Besedo ''obstrukcija'' največkrat najdemo v besedni zvezi ''obstrukcija pravosodja'', pojavlja pa se vsega 11-krat, termin ''krivo pričanje'' 40-krat, najtežja kazen za predsednika ''odstavitev'' pa 15-krat. Vendar pa Starrovo poročilo le ni v celoti zgodba o ''seksu in kazni'', pravijo ameriški novinarji, ki pri tem namigujejo na znamenito sintagmo ''zločin in kazen'', in v šaljivem tonu dodajajo, da se na primer beseda ''pizza'' v poročilu pojavi 20-krat.