lektoriranje

Naj tuji jezik ne bo ovira

07. 08. 2023 10.41

Ko pride do tolmačenja tujih jezikov, je agencija Dominatus Digital pravi naslov za vaše storitve. Preberite, zakaj.

Kako ustvariti svoje spletno podjetje in izbrati poslovno področje

02. 02. 2023 08.49

Mnogi med nami sanjajo o tem, da bi postali svoj šef in ustanovili svoje podjetje.

V prvem ohranjenem ljubljanskem tisku najdeni slovnični popravki

19. 09. 2021 10.40

Konec leta bo izšla knjiga Stati in obstati, monografija o prvih petdesetih slovenskih knjigah, ki predstavljajo ključni mejnik slovenskega jezika. Avtor Kozma Ahačič, slovenski jezikoslovec in literarni zgodovinar, je med pripravo zbirke naletel na zanimivo in pomembno odkritje. V enem od novoodkritih izvodov, delu Jesus Sirah, ki velja za prvi Dalmatinov prevod, je odkril rokopisne jezikovne popravke originala, ki so bili zapisani stoletje po izidu knjige, torej že v nekoliko sodobnejši slovenščini.

'Očitno je, da si ljudje želijo svoje delo opravljati na zakonit način'

02. 07. 2015 07.59

Sistem vrednotnic živi že pol leta, končalo pa se je tudi prehodno obdobje za tiste, ki so osebno dopolnilno delo opravljali še po starem sistemu. In kakšni so prvi rezultati? Na ministrstvu za delo so povedali, da je po njihovih ocenah odziv s trga pozitiven.

Slovenci veliko delajo na črno: inšpektorji tarnajo nad šušmarji, ki delajo v zasebnih prostorih

14. 06. 2014 10.43

Organi, ki nadzorujejo delo in zaposlovanje na črno, so imeli lani veliko dela. Nadzor so zaostrili, pri tem pa ugotovili več kršitev. V boju s tem pojavom bo v prihodnje pomemben nov zakon o delu na črno, zaželeni pa so že tudi novi ukrepi.

Janša: Namesto odgovorov lektoriranje

09. 08. 2004 00.00

Namesto da bi ministri podali odgovore na ključna vprašanja, so skušali lektorirati besedilo interpelacije, pravi predsednik demokratov.