dvojezične
Table z zgodovinskimi imeni ulic in trgov v Kopru se bodo kmalu vrnile
22. 02. 2025 20.04Table z zgodovinskimi imeni ulic, trgov in nabrežij v Kopru se bodo kmalu vrnile. Potem ko so jih morali lani zaradi odločbe inšpektorata za kulturo, češ da niso dvojezične, odstraniti, so že v izdelavi nove. Tudi te sicer ne bodo imele prevodov iz stare italijanščine, saj ti v večini primerov niso niti možni, bodo pa nove table še bolj nazorno nakazovale, da ne gre za uradno poimenovanje, ampak poklon dediščini mesta.
V okolici šol poostrena varnost, nekateri učenci ostali doma
10. 04. 2024 17.52Zaradi spletne grožnje z nasiljem je bila danes v okolici šol povečana prisotnost Policije. Enako bo tudi v prihodnjih dneh, napovedujejo. Ob tem so pojasnili, da so prejeli nekaj prijav o domnevnih grožnjah, a v nobenem primeru niso potrdili namere iz spletne objave. Po besedah ravnateljev več osnovnih šol je sicer današnji pouk potekal kot običajno. Ponekod so okrepili varovanje in se z učenci pogovorili o aktualnem dogajanju. Nekaj učencev je zaradi grožnje ostalo doma.
Avstrijska veleposlanica se je v imenu Avstrije distancirala od sporne objave
10. 02. 2023 11.37Minister za Slovence v zamejstvu in po svetu Matej Arčon je izrazil zaskrbljenost nad spletno objavo koroške veje mladinske organizacije avstrijskih svobodnjakov (FPÖ), v kateri so pozvali k ustavitvi slovenizacije na avstrijskem Koroškem. Izpostavil je, da bi pričakovali, da imajo predvsem mladi bolj odprte poglede. Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve je medtem že opravilo pogovor z avstrijsko veleposlanico, ki se je v imenu Avstrije odločno distancirala od objave.
Zbirko neprecenljive vrednosti spet selili s kamioni: 'Rastline ne jočejo, samo izginejo'
29. 10. 2022 07.14"To, kar se dogaja z botaničnim vrtom, je nacionalna katastrofa. 212 let stara ustanova se mora sama boriti, da rastline sploh preživijo," pripoveduje direktor Botaničnega vrta Univerze v Ljubljani. Znova so, ker v Ljubljani nimajo prostora za prezimovanje, saj so jim leta 2020 porušili rastlinjak, dva nabito polna kamiona rastlin prepeljali v Koper. Pri tem se lahko dragocena zbirka neprecenljive vrednosti poškoduje, gre pa tudi za težaško delo, rastline so namreč velike in težke. Kje se zapleta, zakaj botanični vrt ne dobi primernih prostorov za razvoj in hrambo rastlin? Na Biotehniški fakulteti zagotavljajo, da aktivno rešujejo situacijo in da se tako fakulteta kot Univerza v Ljubljani zavedata pomena najstarejše raziskovalno-akademske ustanove za Slovenijo in za mednarodni prostor. Poudarjajo, da je fakulteta leta 2020 aktivno pristopila k urejanju financiranja in odnosov z Botaničnim vrtom Univerze v Ljubljani.
Vremenoslovci med nevihto v Pomurju in Ljubljani zabeležili rekorden naliv
30. 09. 2021 09.00Med sredinim neurjem so za Bežigradom v Ljubljani izmerili rekorden naliv. V 60 minutah je tam padlo kar 94 milimetrov dežja, kar je ena od doslej največjih izmerjenih vrednosti pri nas. Arso je rekorden naliv zabeležil tudi na Sotinskem bregu na Goričkem, povratno dobo obeh pa ocenil na "nekaj stoletij".
Poplavljene ceste, podhodi, kleti. Iz Drame evakuirali gledalce
29. 09. 2021 21.43Nad Slovenijo se je v poznih popoldanskih urah razbesnelo močno neurje. Najprej je zajelo severovzhod države, padavine so proti večeru zajele že večji del države. V Ljubljani so poplavljene ceste, podhodi, neurje je podiralo drevesa. Poplavilo je tudi ljubljansko Dramo, saj je voda med predstavo drla skozi streho. Gledalce so nemudoma evakuirali.
Logar in Kaiser tudi o nuklearki Krško in dokončanju karavanškega predora
07. 05. 2021 13.44Zunanji minister Anže Logar in deželni glavar avstrijske Koroške Peter Kaiser sta v Celovcu govorila o številnih temah, od pandemije covida-19 in položaja manjšine do skorajšnjega predsedovanja Slovenije Evropski uniji in njenih prioritetah predsedovanja ter projektih prihodnjega sodelovanja med Ljubljano in Celovcem.
Pirnat: Od polnoči ni več omejitve pri izstopu iz države
09. 04. 2021 09.45Po tem, ko je ustavno sodišče sprejelo odločitev, da se začasno zadrži odlok, ki omejuje potovanja v države s slabšo epidemiološko sliko, je to natančneje interpretiral pravnik Rajko Pirnat. "Do zdaj so bile določene omejitve, ki pa so s polnočjo prenehale veljati," je razložil. Na ugotovitve sodišča pa se je odzval tudi notranji minister Hojs in jih pospremil z besedami, da so ustavni sodniki nesposobni odločanja ter da bodo zadeve zdaj zaostrili drugače. Zdravstveni minister Poklukar je ob tem pojasnil, da bodo pri prestopu meje veljale enake omejitve kot pred velikonočnim zaprtjem.
Na avstrijskem Koroškem našli storilce januarskih mazaških akcij
24. 02. 2021 13.38Avstrijska policija je uspela najti osumljenca, ki naj bi januarja s črno barvo pomazala slovenska imena na dvojezičnih krajevnih napisih na avstrijskem Koroškem. Dvajsetletnik iz Celovca je namreč priznal, da je table pomazal skupaj z 21-letnim kolegom. Dvajsetletnik je obrazložil, da sta table pomazala iz osebnih razlogov.
Neznanci poškodovali dvojezične napise na avstrijskem Koroškem
18. 01. 2021 15.50Neznanci so v noči na nedeljo poškodovali dvojezične krajevne table v občinah Pliberk in Dobrla vas – s črno barvo so premazali slovenska imena krajev. Policija zadevo še preiskuje.
Poziv šolnikov funkcionarjem: Ne vzbujajte lažnih upov
17. 01. 2021 19.34Šolniki so ogorčeni nad obljubami, ki jih dajejo tako člani vlade kot direktor NIJZ Milan Krek glede vračanja v šole. Po izjavi ministrice Simone Kustec, ki je napovedovala vračanje že za 11. januar, in izjavi Kreka, da bi se otroci v šolske klopi lahko vrnili 25. januarja, šolniki funkcionarje pozivajo, naj pri mladini, otrocih in njihovih starših v prihodnje ne vzbujajo lažnih upov, dokler ne bodo sprejete končne odločitve.
KOMENTAR: Naši politiki kot biciklisti, ampak nesimpatični
10. 10. 2020 08.21'Prekleti Jankovič', tako so pred več kot desetletjem vzklikali obupani vrtičkarji in vrtičkarice, ko se je župan odločil, da bo počistil vrtičke, ki so se razrasli ob ljubljanskih Žalah. Takrat je bilo joka, žalosti in gneva, ampak vrtički so šli. Akcija, ki je Ljubljani prinesla celo nekakšno trenutno spravo, saj so jo podprli tudi tako iskreni Jankovićevi nasprotniki, kot je bil etnolog Damjan Ovsec. Pristni ljubljanski meščani, ki jim, vsaj po mojem, niso šle toliko v nos Jankovićeve morebitne denarne mahinacije, pa tudi njegovih sinov, ampak bolj dejstvo, da beli Ljubljani načeluje nekdo, ki je doma iz vasi Saraorci v Srbiji.
Nove okužbe v domovih za starejše, 29 milijonov za dodatne zaposlitve
17. 09. 2020 15.12V sredo so pristojni opravili 3070 testov in potrdili 104 okužbe s koronavirusom. 62 bolnikov se zdravi v bolnišnici, od tega jih je 11 na intenzivni negi. Iz bolnišnice so odpustili eno osebo, umrla pa je ena oseba s covidom-19, kažejo podatki vlade. Število aktivnih primerov okužbe je prvič preseglo tisočico, trenutno jih je v državi 1026. V DSO Danice Vogrinec MB je skupaj 47 okuženih, zabeležili so pet novih okužb. Ena nova okužba se je pojavila v VDC Tončke Hočevar. V Pegazovem domu starejših v Rogaški Slatini pa so zabeležili še dva primera koronavirusa med stanovalci.
'Pritisk poslanca na dvojezične osnovne šole in vrtce ni dopusten'
19. 05. 2019 17.58Poslanec madžarske skupnosti Ferenc Horvath, ki je te dni v središču pozornosti, ker nezakonito sedi v državnem zboru, prah dviguje tudi v Prekmurju. Priprave na praznovanje 100. obletnice združitve prekmurskih Slovencev z matičnim narodom so v polnem teku. Zapletlo pa se je, ker poslanec Horvath meni, da naj otrok madžarske narodnosti ne vabijo k sodelovanju na dogodkih ob stoletnici.
S posnetkom opozoril na neenakovreden položaj italijanske in slovenske manjšine
12. 02. 2019 17.45"Če bi vsak Slovenec na tržaškem ozemlju zahteval, kar zahtevam jaz, zdaj ne bi bil nikakršen hit," pravi Tržačan David Danev. Posnetek njegove 'borbe s predstavniki italijanske oblasti za slovenščino', je namreč postal pravi spletni hit. Ta se je uprl italijanskima redarjema in policistoma, ki so v Trstu od njega v italijanščini zahtevali dokumente.
Pahor ob odprtju obnovljene dvojezične šole: Vsak od nas govori svoj materni jezik, pripada svojemu narodu in hkrati širši domovini
11. 03. 2017 16.28Predsednik države Borut Pahor se je udeležil slavnostnega odprtja obnovljenih prostorov Državne večstopenjske šole s slovensko-italijanskim dvojezičnim poukom Pavel Petričič v Špetru. »Vsak od nas govori svoj materni jezik, pripada svojemu narodu in hkrati vsi pripadamo eni sirši domovini, ne samo zato, ker ta tolerira naše različnosti, ampak jih tudi spodbuja," je dejal.
FOTO in VIDEO: Deklica v Turnišču komaj pobegnila šolski strehi, ki jo je odnesel veter
13. 07. 2016 08.38Obiskala nas je izrazita vremenska fronta z ohladitvijo, ker pa je ozračje razgreto, je s sabo prinesla tudi močnejša neurja s točo, strelami in vetrovi. V Pomurju je močan veter odnesel strehi na šolah v Turnišču in Dobrovniku. Nevihte so povzročale težave tudi voznikom. Veste, kako voziti v neurju in toči?
Klemen Janežič: 'Nisem si mislil, da bom kdaj v Sloveniji moral podeliti toliko avtogramov'
31. 03. 2016 16.07Zelenooki simpatični Klemen Janežič, ki ga Slovenija pozna predvsem po vlogi Martina Rozmana iz serije Usodno vino, je glavni krivec, da najstnice rade zahajajo tudi v gledališče. Po tem, ko so ga dijakinje Dvojezične srednje šole Lendava videle v predstavi Ana Karenina, se jim je zdaj uresničila velika želja, saj so slovenskega Romea spoznale še osebno.
'Priseljenci naj tudi doma govorijo nemško!'
08. 12. 2014 21.57"Kdor hoče tukaj živeti, bi moral govoriti nemško v javnosti in tudi v družini," se glasi prvotni predlog nemške stranke CSU. Po pritiskih javnosti so svoje stališče omilili in tako menijo, da bi prebivalci morali biti motivirani, da govorijo nemško.
Poklici, ki jih potrebuje naše gospodarstvo
24. 11. 2014 13.14V očeh mladih se nekaterih poklicev še vedno drži slab ugled. Gospodarstveniki in predstavniki države so razpravljali o tistih kadrih, ki jih na trgu dela najtežje poiščejo in kompetencah, ki jih mladim, ki se prvič zaposlijo, primanjkuje. Kateri so ti poklici?
Zbrali skoraj 600.000 podpisov za referendum o cirilici, pa je sploh ustaven?
03. 07. 2014 16.37Hrvaška vlada je sabor obvestila, da je državljanska iniciativa zbrala dovolj podpisov za razpis referenduma o dvojezičnih tablah. Sabor se mora odločiti, ali bo referendum razpisal, ali pa ga bo dal v presojo ustavnemu sodišču.
Ljudje potrebujejo tudi zaščitna sredstva proti mrčesu, varekino in sodo bikarbono
21. 05. 2014 09.31Zbiranje pomoči se nadaljuje po vsej državi. Oblačil je dovolj, poleg vode, hrane, odej, gumijastih škornjev in higienskih pripomočkov ljudje potrebujejo tudi lopate in metle. Potrebujejo tudi primerna zaščitna sredstva proti mrčesu ter varekino in sodo bikarbono.
FOTO: Proti BiH in Srbiji odpeljal konvoj Slovenske vojske s pomočjo
20. 05. 2014 09.26Kot sporoča slovenska carinska uprava, so se navodila mejnih organov BiH spremenila. Za pošiljke je treba vložiti deklaracijo, prejemnik pa mora biti humanitarna organizacija ali drug javni organ. Opravljajo tudi inšpekcijske kontrole. Na pot je medtem krenilo tudi 13 polnih tovornjakov Slovenske vojske.
V dveh tednih zbrali več kot pol milijona podpisov za referendum proti cirilici
06. 12. 2013 15.46Pobudniki referenduma proti cirilici so največ glasov zbrali v Zagrebu, najmanj pa v Istri. Hrvaški premier Zoran Milanović je že pred dnevi sporočil pobudnikom, da referenduma proti cirilici ne bo, dokler bo on premier.
Pred srbskim predstavništvom peli hrvaške domoljubne pesmi
03. 09. 2013 08.20V Vukovarju so že drugi dan protestirali proti dvojezičnim napisom. Domačini se sprašujejo, zakaj odpirati stare rane s postavljanjem dvojezičnih tabel, ko pa je cirilica spomin na vojne grozote.
VIDEO: Table uničeval 74-letnik, ki mu je vojna vzela dva sinova
02. 09. 2013 12.02V Vukovarju so začeli postavljati prve dvojezične table, a so s tem razburili lokalne prebivalce. Zbrali so se protestniki, ki so hodili od table do table in jih odstranili ali pa uničili. Pri tem je odmevalo: "Vukovar, Vukovar!"
Aljažev stolp: simbol slovenstva že vse od 1895
07. 08. 2013 13.04Pred natančno 118 leti so na vrhu Triglava postavili znameniti Aljažev stolp. Zanj je zaslužen takratni župnik na Dovjem Jakob Aljaž, ki mu ni bilo všeč, da se slovenskih gora polaščajo Nemci. Ti so mu pogosto "nagajali" pri njegovih načrtih.
Bo napis Vukovar zapisan tudi v cirilici?
22. 12. 2012 16.32Hrvaška stranka HSP zbira podpise pod peticijo, s katero želijo za deset let onemogočiti postavitev dvojezičnih tabel na območju Vukovarja, kjer živi okoli 35 odstotkov Srbov.
Mazača slovenskih tabel na Tržaškem ujela lajajoč pes in buden domačin
05. 05. 2012 17.44Dolga desetletja so neznanci na Tržaškem, običajno v nočnih urah, mazali in poškodovali dvojezične smerokaze, pa tudi spomenike padlim ter poslopja slovenskih organizacij in slovenskih šol. Tokrat so imeli domačini več sreče in so nepridiprava ujeli na delu.
'Slovenija naj poskrbi za nemško govorečo manjšino'
26. 02. 2012 16.32Deželni glavar avstrijske Koroške Gerhard Dörfler obžaluje izjave ministrice Ljudmile Novak, da si lahko pod določenimi pogoji predstavlja dodatne dvojezične napise. Avstrija je po Dörflerjevih besedah izpolnila Avstrijsko državno pogodbo, zdaj pa mora za nemško manjšino poskrbeti še Slovenija.