albanščina

Največ delavcev s Kosova v Kranju, iz Indije v Ljubljani, iz Nepala in s Filipinov v Šmarju pri Jelšah

V Kranju se je število Kosovcev in Albancev v zadnjih petih letih najbolj povečalo. Njihov prihod vzbuja pri nekaterih nelagodje, strah, jezo, tudi očitke, da izkoriščajo denarno pomoč. Se širijo laži koliko nas stanejo? So pogosto prav oni žrtve izkoriščanja s strani delodajalcev? Za delavce iz tradicionalnega balkanskega bazena Slovenija postaja neprivlačna. Zato je vedno več delavcev iz bolj oddaljenih držav, kot so Indija, Bangladeš, Nepal in Filipini. Bi Slovenija najraje imela katarski model?

Arben Bajraktaraj o bogati karieri: od serije Besa do filmov o Harryju Potterju

Na VOYO lahko spremljamo izjemno priljubljeno serijo Besa, v kateri je eno od glavnih vlog odigral izjemni igralec Arben Bajraktaraj. Igralec kosovskih korenin, ki trenutno živi in dela v Parizu, je nekaj let živel tudi v Mariboru, igralske izkušnje pa je med drugim nabiral v Hollywoodu. Kako je bilo snemati s Heleno Bonham Carter in Garyjem Oldmanom? Kaj pravi na albanščino Sebastiana Cavazze? Več v ekskluzivnem intervjuju za našo medijsko hišo.

Sebastian Cavazza snemal že v 15 jezikih: Albanščina je zelo lepa, a težka

Sebastian Cavazza je slovenski igralec, ki ne potrebuje posebne predstavitve. Slovensko občinstvo ga pozna že več kot 20 let in že vsa ta leta navdušuje s svojimi vlogami. Zadnjih nekaj let navdihuje tudi s svojimi vlogami v filmih in serijah, posnetih na tleh nekdanje skupne države. A Sebastian ne deluje le na tleh Jugoslavije, v svoji dolgoletni karieri je snemal že v več kot 15 različnih jezikih. Nov jezik mu predstavlja nov izziv, zato je najbolj vesel, ko se lahko nauči kaj novega. Tokrat ga bomo na VOYO lahko spremljami v seriji Besa, kjer je večino svojih scen posnel v albanščini.

Zahtevali znanje albanščine

V velenjskem zdravstvenem domu so iskali specialista družinske medicine in medicinsko sestro, ki tekoče govorita in pišeta v albanščini. Zdravstveno osebje je nad takšnim pogojem začudeno, v vodstvu največje šaleške zdravstvene ustanove pa pravijo, da se zgolj prilagajajo stanju na terenu.

Zahtevajo potne liste v albanskem jeziku

Predsednik Demokratične stranke Albancev Arben Xhaferi zahteva izdajo potnih listov v albanskem jeziku za albansko manjšino v Makedoniji. Dodal je, da bi lahko prišlo do nove destabilizacije razmer, če parlament problema ne reši.

Zapleti v kosovski skupščini

Prvo zasedanje novoizvoljene kosovske skupščine se je začelo s protestnim odhodom druge največje stranke, Demokratične stranke Kosova (PDK). Poslanci so vseeno izvolili predsednika parlamenta, sejo pa bodo nadaljevali v četrtek.

Sobranje potrdilo spremembe

Makedonski parlament je v prvem glasovanju potrdil vseh petnajst osnutkov sprememb ustave, ki bodo albanski manjšini v državi podelile več pravic.

Napredek na pogajanjih

Zavrnjeni predlogi albanskih strank

Pogovori o spremembah makedonske ustave so se končali brez uspeha, potem ko vodje najpomembnejših makedonskih strank niso pristali na predloge albanskih strank o radikalni reformi ustave. Voditelji albanskih strank vztrajajo pri zahtevi, da se albanski manjšini v ustavi prizna status naroda, albanščina pa razglasi za uradni jezik. Albanska skupnost prav tako zahteva svojo lokalno policijo, služenje vojaškega roka v rojstnem kraju in visokošolsko izobraževanje v materinem jeziku.