Francoski katamaran, ki lovi nov absolutni svetovni hitrostni rekord v jadranju okrog sveta, je naletel na "živalsko" oviro.