Googlov prevajalnik

Se je Googlovemu prevajalniku 'utrgalo'? V prevodih zlobne apokaliptične prerokbe

21. 07. 2018 21.01

Ste 'strica Googla' že kdaj zaprosili za prevod iz maorščine ali somalijščine? Je tudi vas ob tem (najmanj) spreletel srh? Nič čudnega. Googlov prevajalnik se ob tovrstnih prevodih lahko namreč začne obnašati kot ponoreli prerok. Strokovnjaki pravijo, da gre takšen odziv pripisati spletu posebnih 'nevronskih omrežij'.

Gospod predsednik, kaj pomeni 'covfefe'?

31. 05. 2017 11.20

Ko tvitne ameriški predsednik Donald Trump, to doživi bolj ali manj večji odziv. Če pa zapiše besedo, ki ne obstaja, in se nato stavek konča brez smiselnega zaključka, seveda splet ponori. Tako se zdaj vsi sprašujejo, kaj pomeni 'covfefe'? Oglasil se je tudi Trump ...