Po pisanju londonskega tabloida News of the World sta se londonska policista, namesto da bi pomirila spor med snemanjem porno filma Twincheeks 2, spustila v orgije s pomanjkljivo oblečenima igralkama, prsatima dvojčicama Cloe in Chantelle Stevens. Moža v modrem sta na prizorišče snemanja prišla, da bi pomirila strasti med lokalnim prebivalstvom in filmarji. Nato sta vdrla v kombi, kjer so snemali žgečkljiv film, ter se brez oklevanja spustila v avanturo s prsatima dvojčicama.
Dvojčici sta najprej mislili, da sta policaja prišla po avtogram ali po skupno fotografijo, ko si je eden od njiju kar takoj odpel hlače in pomenljivo pogledal Chloe, ki ni dolgo pomišljala, pač pa se "lotila dela". "Medtem, ko sem se mu intenzivno posvečala, me je z eno roko božal po glavi, v drugi pa je držal radijski sprejemnik. Slišala sem, kako so ga s postaje spraševali, kje je, vendar se ni dal kaj prida motiti," je povedala živahna Chloe. Medtem se je dela lotila tudi njena sestra dvojčica, cel prizor pa so si ogledali voznik kombija in snemalca.
Kamera je dogajanje zabeležila in posnetki so prišli do urednikov britanskih tabloidov, lačnih škandalov, živahna policista pa si bosta morala poiskati novo službo. Ko je Chantelle izvedela, da sta moža postave ostala brez službe, je izrazila obžalovanje, zagotovila pa, da se lahko še vedno lahko odločita za kariero v porno industriji.