Distributerji hollywoodskih filmov so znova dokazali,da v svojih trženjskih pristopih ne upoštevajo kulturnih razlik v svetu. Nek izdelek ameriške filmske industrije so namreč za prikazovanje na Tajskem pospremili s plakatom režiserja, ki sedi na božji podobi Bude.
Plakat je sprožil večinoma negativne odzive v tajski javnosti, zato se je tamkajšnja vlada odločila, da bo izdala vodič za tujce. V njem bodo napotki, kaj je na Tajskem po eni strani zaželjeno, po drugi strani pa jih želijo v knjigi poučiti o ravnanju in obnašanju tujcev, ki utegne biti za domačine žaljivo.
"V knjigi bomo objavili seznam kulturnih namigov za tujce, ki bodo preprosto in jedrnato razloženi," je povedal namestnik ministra za kulturo Weerasak Kowsurat, pri čemer je zavrnil namige, da naj bi vlada pripravljala črno listo neprimernega obnašanja, na podlagi česar bi lahko tujce izgnala iz države.
Državne agencije že pripravljajo priročnik, ki bo med drugim vseboval razlago, da je za tajsko kulturo eden najbolj spoštovanih delov telesa prav glava."Upamo, da bo ta knjižica pomagala zmanjšati kulturne konflikte med tujci in njihovimi tajskimi gostitelji," je povedal Weerasak. "Želimo, da bi se tujci zavedali, kaj je dovoljeno in kaj ne, vendar je na njih, ali bodo naše nasvete upoštevali ali ne."