Beograjski inštitut za umetnost in književnost je v projektu za Organizacijo ZN za izobraževanje, znanost in kulturo (UNESCO) med junake srbskih epskih pesmi uvrstil tudi haaška obtoženca Radovana Karadžića in Ratka Mladića.
Na to se je že odzvalo zunanje ministrstvo Srbije in Črne gore, ki je umaknilo celoten projekt. Omenjeni inštitut je bil nosilec projekta o tradiciji srbskih epskih pesmi, ki ga je financiral UNESCO z namenom, da se srbska narodna ustvarjalnost uvrsti na seznam svetovne kulturne dediščine. Projekt je bil preko kulturnega ministrstva SČG predan organizaciji UNESCO, vendar je zunanji minister SČG Vuk Drašković takoj, ko je za to izvedel, umaknil projekt, da bi "preprečil politični in kulturni škandal na škodo kulture in države".
Inštitut za književnost in umetnost je medtem sporočil, da je bila uvrstitev dveh pesmi o haaških obtožencev v projekt za UNESCO "resen spodrsljaj" in, da so vodjo projekta že zamenjali.