Noč čarovnic sovpada s praznikom vseh svetih in dnevom spomina na mrtve. Je to naključje, ali pa sta noč čarovnic in dan spomina povezana?
Zgodovinsko gledano ni naključij. Iz tega smo naredili že celo kolobocijo, saj ne poznamo izvora teh zadev. Gre za dve stvari, in sicer gre za čas jesenskega enakonočja, ko se nebo odpre in za neko krajše obdobje nastane stik med nebesi in Zemljo. V tem času, kot skozi neka vrata, prihajajo demoni in čarovnice, predvsem pa predniki. Čarovnice so mlajša stvar, saj se pojavijo šele v krščanstvu, ker so hoteli nekdanje demone prekriti. Mi svoje mrtve sorodnike še vedno častimo, vendar drugače kot v preteklosti. Cerkev je nekoč imela dan mrtvih 13. maja, a so to zaradi različnih razlogov prestavili na november, takrat ko je cela poganska Evropa že poznala to »vračanje« rajnikov na Zemljo.
Je to sedaj noč čarovnic?
Noč čarovnic je keltska stvar, mi pa je nikoli nismo povezovali z dnevom mrtvih. Čarovnice so čisti anglosaški izvoz, res pa je, da se keltsko novo leto začne prej kot naše, in sicer 1. novembra. Po njihovem prepričanju se 31. oktobra, zadnji dan starega leta, na Zemljo vrnejo duše, čarovnice in demoni, ki lahko na Zemlji ostanejo 48 ur.
Se bomo Slovenci počasi navadili na praznovanje noči čarovnic oziroma Halloween?
To je ameriški uvoz, ki je zelo priljubljen med otroci. Včasih je bila to moška obredna stvar, saj so v te duše našemili fantje. Kasneje se to porazgubi in začnejo se šemiti vsi, še posebej otroci.
Koliko lahko noč čarovnic povežemo s srednjeveškim obredom sežiganja čarovnic na grmadah?
To nima s tem nobene prave zveze. Morda le v toliko, da gre za čarovnice, ki so se jih zmeraj bali. Zakaj je do zažiganja prišlo, pa je v povezavi s cerkvijo. Angleški izraz za noč čarovnic - Halloween pomeni All hallow day even ali All hallows even, kar pomeni predvečer na dan vseh svetih in nima s čarovnicami nič povezave.
Kaj pa izrezane buče? Kakšen je njihov pomen?
Buče ne pomenijo demona, ki prihaja nazaj na Zemljo. Uporabljajo se zato, ker so strašne, z njimi pa se preganjajo duše prednikov, ki so na Zemlji dobrodošle le nekaj časa, potem pa jih je potrebno pregnati nazaj, tja, od koder so prišle.
