Tuja scena

Ječe si ne zaslužim!

Los Angeles, 07. 05. 2007 11.32 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Bogatašinja Paris Hilton je čisto iz sebe, ker mora v zapor. Pravi, da si ga ne zasluži.

Paris je razočarana in jezna
Paris je razočarana in jezna FOTO: Reuters

Hotelska dedinja Paris Hilton je v petek doživela hladen tuš. Losangeleško sodišče je odločilo, da mora zaradi kršitve pogojne kazni za mesec dni in pol za zapahe. 26-letnica je komaj zadrževala solze, ko je bila izrečena kazen.

Drugi dan pa je svojo žalost utapljala v svojem najljubšem opravilu – nakupovanju. Še pred tem pa je paparacem pred svojim domom v Los Angelesu objokavala svojo usodo. "Včeraj sem povedala resnico. Mislim, da so me krivično obravnavali ter da je kazen zelo kruta in nezaželena in si je ne zaslužim," je povedala razvajenka, ki bo zaporno kazen začela služiti 5. junija v zaporu Century Regional Detention Facility v Los Angelesu.

Medtem je dedinja že odpustila svojega predstavnika za javnost, saj ga obtožuje, da je kriv za njeno zaporno kazen, poročajo ameriški mediji. Njen predstavnik za medije Elliott Mintz je sodniku v zagovoru sicer zatrjeval, da niti on niti Paris nista vedela za to, da ji je poteklo vozniško dovoljenje, potem ko so jo lani septembra aretirali, ker je vozila pod vplivom alkohola. Sodnik je zagovor ovrgel kot 'popolnoma nevreden', saj je imela Paris v avtomobilu tudi dokumente, ki so dokazovali, da so ji policisti vozniško dovoljenje odvzeli.

Po sodbi je blondinka povedala, da ni vedela, kaj se je zgodilo. "Naredila sem, kar so mi ukazali. Podpisala sem, kar so mi rekli, da moram podpisati," je še dodala. Med dvournim zasliševanjem je Paris Mintza obtožila za napako, ter povedala sodniku, da ji je rekel, da so ji vozniško dovoljenje odvzeli le za en mesec, ter da se, če to zahteva delo, lahko vseeno vozi.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

KOMENTARJI (11)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

civitasstain@gmail.com
08. 05. 2007 02.47
Se dela neumno, še bolj kot je in upa, da jo bo to ven zrezal. Bo vsaj videla, da tudi za njo veljajo zakoni in upam, da jo bo to malo izučilo, če bo sedela. Seveda, če bo sploh sedela, saj denar dela čudeže. Tudi pri nas......
nejcman@gmail.com
07. 05. 2007 16.05
Jp, tut jst mislim da je tole bolj fora slabega prevoda kot dejanske bebavosti Paris Hilton, čeprav je ne zagovarjam. Itq so tele estradne novice pod vsako kritiko. Tako izbor novic, še bolj pa prevodi in relevatnost.
TimonX
07. 05. 2007 15.19
Se mi zdi da je tale nezaželena kazen v originalu bila unwarranted punishment. Samo prevajalec/prevajalka je to "poenostavil" v unwanted. Unwarranted and cruel punishment je bolj smiselno, kajne?
Thorr
07. 05. 2007 15.07
Boljše reklame kot tale reality show scena z zaporom si ne bi mogla kupiti za par milijonov dolarjev... in ameriško pravosodstvo ji jo je naredilo zastonj
predaI
07. 05. 2007 14.54
Glede, da namesto nje vse drugi delajo, verjetno misli, da naj se sedijo v zaporu namesto nje ;) Je pa zanimivo, da bo skoraj ziher sla sedet. Mozno je, da se pritozi na kaksno visje sodisce in podobno in se vse skupaj zavlece. Ne vem ali je to res mozno. Drugace pa je zadnjic Naomi Campell morala opravljati javna dela - smetarja, ker ji je to kazen nalozilo sodisce. Torej, sodstvo in izvrsitev kazni deluje! lp
neznan13@gmail.com
07. 05. 2007 14.39
ma k bi vsaj šla v zapor in tm notr ostala!!
Dulkocar
07. 05. 2007 13.35
Zdaj bodo ven prišli še seksi videi s Paris v zaporu ... počakajmo. :) hehe
666rocketqueen@gmail.com
07. 05. 2007 12.51
dvomim, da jo bodo sploh dali v zapor, ma preveč keša in so amerikanci preveč podkupljivi
limonca4
07. 05. 2007 12.10
... no, njen predstavnik mora tudi še delati namesto nje ... še to ... Tako je razvajena, da se ji bo že prvi dan v zaporu zmešalo ... Ker ne bo mogla iti na šoping ... he he he he he he ... >:-))))
Vegos
07. 05. 2007 12.08
Kazen je bila "nezaželena" Hm, NO SHIT!
limonca4
07. 05. 2007 12.06
Jah, a ni vedela?!?!?!?! Ja boga revčka, ja, to bubka, ane. Nima časa za poslušati, kaj govorijo???!?!?!? Mora poslušati namesto nje njen predstavnik. Ker MORA nabavljati, spančkati, papcati in se crkljati ... Madonca, naj se že zresni to razvajeno očkovo derište. Upam, da bo ta zapor njena ŠOLA ZA ŽIVLJENJE.