Potem ko sta William in Catherine preživela dan na otoku princa Edwarda, kjer je William preizkušal svoje veščine helikopterskega pilota, sta mladoporočenca nadaljevala svoj obisk po Kanadi. Kljub slabemu vremenu se ne pustita motiti pri številnih aktivnostih, ki jima nudijo kanadski kraji. Cambriški vojvoda William in vojvodinja Catherine sta prispela v redko poseljen severozahodni del Kanade, kjer sta si z zanimanjem ogledala ples domorodcev in ogled hokeja na cesti. V igranju hokeja se je preizkusil tudi William, ki je skupaj s svojo soprogo v dar dobil poseben dres.
Vojvoda in vojvodinja sta se med drugim pomerila v tekmi s čolni in princ je bil po svoji zmagi precej nagajiv, kot tudi Catherine, ki je soproga šaljivo odrinila od sebe, ko jo je ta poskušal tolažilno objeti. Sicer pa velja pregovor, pomembno je sodelovati in ne zmagati. Potem ko sta oba uživala v napeti tekmi s čolni, sta se preizkusila še v drugih aktivnostih. Konec tedna pa se bosta odpravila v Los Angeles, kjer bosta podobno kot Kanadčane poskušala očarati še Američane.
KOMENTARJI (26)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.