Dylan ni podlegel kitajski cenzuri?

Legendarni Bob Dylan ne razume ogorčenja v povezavi s svojimi nastopi na Kitajskem pred mesecem dni. Na svoji spletni strani je v petek objavil kratko pismo, v katerem je zanikal, da naj bi bil prvotno njegov koncert na Kitajskem zavrnjen, in dodal, da predstavniki oblasti niso cenzurirali seznama skladb, ki jih je izvedel.

"Kitajske oblasti so zaprosile za seznam skladb, ki jih bom odpel. Tega nismo mogli predvideti vnaprej, zato smo oblastem posredovali sezname skladb s koncertov, ki smo jih odigrali tri mesece pred obiskom Kitajske. Če so s tega seznama kdaj črtali katero od skladb ali morda verz, o tem nisem bil obveščen. Odigrali smo vse skladbe, ki smo jih nameravali," je na spletni strani zapisal pevec.

V kolumni New York Timesa je Maureen Dowd kritizirala Dylana, ker na Kitajskem ni zapel protestnih skladb, kot sta Blowin' in the Wind in The Times They Are A-Changin. Dylan je dodal, da je Dowdova zapisala tudi, da je ameriški pevec "zapel svoj cenzurirani izbor, vzel svoj delež komunističnega denarja in odšel".

Tisti, ki so v zadevi stopili Dylanu v bran, so opozorili, da je vendarle zapel eno svojih najbolj znanih protestnih skladb A Hard Rain's A-Gonna Fall, skupaj z udarnima klasikama, kot sta Highway 61 Revisited in Ballad of a Thin Man. Svoje koncerte je uvedel s pesmijo Gonna Change My Way of Thinking, iz katere je verz: "Spremenil bom svoj način razmišljanja in si postavil nova pravila."

Dylan lahko na svojih koncertih izbira med stotinami pesmi, zato tudi redno spreminja koncertni program. Kot je še zapisano na njegovi spletni strani, največkrat odigra skladbi Like a Rolling Stone in All Along the Watchtower.