Končno: prihodnje leto nadaljevanje Trainspottinga!

Nadaljevanje filma Trainspotting bo delno temeljilo na romanu Porno iz leta 2002, v katerega je pisec Irvine Welsh spet umestil glavne protagoniste iz romana Trainspotting. To je najbrž razveseljiva vest za igralca Ewana McGregorja, ki je že nekajkrat povedal, da mu Porno ni preveč všeč (morda zato, ker v njem liki zaidejo v industrijo za odrasle?), režiser Danny Boyle pa je že leta 2013 potrdil, da film ne bo zvesto sledil romanu.

Prvi film so snemali z zgolj dvomilijonskim proračunom (v evrih), za nadeljevanje pa bodo namenili okoli 18,5 milijona evrov. Kot rečeno, naj bi zadevo snemali maja in junija leta 2016, vloge pa bodo ponovili McGregor kot Mark Renton, čeprav je nekoč dejal, da "bi bila škoda, če bi posneli nadaljevanje, ki ne bi bilo tako dobro kot original", Robert Carlyle kot psihopatski Begbie, Ewen Bremner kot simpatični Spud in Jonny Lee Miller kot Sickboy.

Za scenarij nadaljevanja bo poskrbel John Hodges, ki je napisal tudi originalni scenarij, za katerega je prejel nagrado bafta. Režiral bo seveda Boyle, ki je vmes posnel filme kot so 28 dni pozneje, Revni milijonar (za katerega je prejel oskarja za režijo), 127 ur in tudi najnovejši film o Stevu Jobsu. Ali bo film zares na velikih platnih že prihodnje leto, ko bo 20. obletnica prvega filma, pa bomo videli ...