Legendarno televizijsko družino Simpsonovi po novem gledajo tudi v arabskem svetu. Toda televizijski šefi so se morali potruditi in narediti nekaj sprememb, da bi serija lahko uspela v muslimanskem svetu.
Kot prvo so spremenili ime – nič več Simpson temveč Al Shamsoons. Leni in zapečkarski Homer je postal Omar, ki ne bo več toliko pil piva in rigal, prepovedane pa so tudi svinjske zarebernice, saj bi bilo to preveč za muslimansko občinstvo. Namesto krofov bo odslej grizljal piškote in pil brezalkoholne pijače.
Navihanega Barta so poimenovali Badr, gostilno Moe's pa so enostavno ukinili. Glasove so tako prevzeli egiptovski igralci, ostale pa so znane fraze kot Homerjev "Doh!" in Bartov "Aye Carumba!".
Producenti arabskih Simpsonov upajo, da si bodo s to potezo razširili nova obzorja v prihodnosti, saj s tem otvarjajo popolnoma nove programske sklope na Srednjem vzhodu.
