Martin Campbell, ki je bil izbran za režiserja predelave legendarnega filma Casino Royale, je povedal, da lik, kot je bil Q, ne sodi v "resen" film o slavnem detektivu, kakršen naj bi le-ta bil. Cleesova pojava pa bi po njegovem spodkopavala temelje, na katerih namerava graditi in predstaviti novo različico filma. "Casino Royale bo resen, žilav in bolj realističen film o agentu 007. Zato se želimo nekoliko oddaljiti od posebnih efektov in komičnega pridiha," je prepričan Campbell.
Cleese, ki je bil eden od ustanovnih članov kolektiva Monty Python in neprekosljivi Basil Fawlty v nanizanki Fawlty Towers, je pripomnil le: "Če bo Q v filmu, potem bom Q. A na žalost Q-ja v trenutni verziji scenarija ni."