To je bil prvi nastop Celine Dion, sicer matere osemmesečnega sinka, odkar se je decembra leta 1999 začasno umaknila iz koncertnih odrov. Slavna pevka je pred 12.000 oboževalci, ki so napolnili Forum v Montrealu, zapela le eno pesem, in sicer uspešnico L'Amour existe encore (Ljubezen še vedno obstaja), vendar je z njo popolnoma navdušila občinstvo.
Na koncertu z naslovom Quebec-New York, prireditev za življenje se je sicer predstavilo kakih 200 glasbenikov kanadske frankofonske province. Peturni koncert je neposredno prenašala mednarodna frankofonska televizija TV5, v živo pa sta si ga ogledala tudi quebeški premier Bernard Landry in ameriška generalna konzulka v Kanadi. Celoten izkupiček bodo organizatorji nakazali ameriškemu Rdečemu križu za pomoč svojcem žrtev napadov, ki so terjali prek 6000 mrtvih in izginulih.
