Moskva je v petek švicarske oblasti zaprosila, naj razveljavijo zaporni nalog za tega nekdanjega upravitelja kremeljskega premoženja. Moskva je v zameno za to zagotovila, da se bo Borodin pojavil pred švicarskimi preiskovalnimi organi in pričal pred sodiščem. Za razveljavitev zapornega naloga je pristojno samo državno tožilstvo v Ženevi. Odločitev o tem pa je pričakovati prihodnji teden.
Borodina, ki ga Švica išče zaradi domnevnega pranja denarja, so v sredo zvečer prijeli na newyorškem letališču JFK. Švicarski pravosodni organi so izdali mednarodno tiralico proti Borodinu zaradi pranja denarja v t.i. aferi Mabetex. Mabetex je švicarsko podjetje, ki naj bi nakazovalo podkupnine več bližnjim sodelavcem nekdanjega predsednika Borisa Jelcina. Zvezno sodišče v New Yorku pa je v četrtek sklenilo, da bo 54-letni Borodin, ki je zdaj generalni sekretar zveze Rusija-Belorusija, v priporu še najmanj do 25. januarja.