

"Nekaj ni bilo v redu. Nepričakovano sem začutil vodo na vratu, in to na kraju, kjer si je resnično ne bi nikoli želel čutiti. Premikal sem glavo, da bi ugotovil, ali so moji občutki resnični, in nemudoma sem v vesoljski center javil svoja opažanja, da bi lahko sprehod še pravočasno prekinili," pravi Parmitano. Inženirji v Hustonu so to tudi storili in astronavtoma ukazali, naj se vrneta v notranjost Mednarodne vesoljske postaje. "Med vračanjem na vesoljsko postajo sem opazil, da je vode vse več. Zalila je moje slušalke in prednji del skafandra, tako da nisem nič več videl. Nato mi je prekrila nos in nisem vedel, ali bom ob vdihu vase potegnil zrak ali vodo," nadaljuje. Uhajanje vode je bilo že tako močno, da Parmitano ni mogel več niti slišati niti govoriti.
Ko je dojel, da je položaj zanj iz trenutka v trenutek slabši, se je po varnostni vrvi, s katero je bil pripet, hitro potegnil v postajo. Nato je pomislil, da bi predrl obleko, da bi voda odtekla, a se za to ni odločil, saj bi s tem tvegal izgubo zraka. Naposled je obema uspelo vstopiti v postajo, Parmitano pa je z velikim olajšanjem slekel obleko. Kot pravi, je bil skafander poln vode, ta pa mu je še dolgo šumela v ušesih.
Kot je še zapisal, je bila najverjetneje za težave kriva hladilna tekočina, ki je nekako pritekla v sistem za prezračevanje, nato pa v notranjost obleke. Vzroke za težave je čez nekaj dni v videoposnetku, ki je objavljen na Youtubu, javnosti skušal razložiti tudi njegov kolega Cassidy.
KOMENTARJI (11)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.