Jimmy Hayward, režiser zabavne animacije Horton, predstavlja nenavadno zgodbo o puranu Reggieju, ki mu predsedniška pomilostitev na praznik zahvalnega dne omogoči lagodno in brezskrbno življenje. Z oprostitvijo je namreč našel svoj puranji raj - kraj, kjer je le on tisti, ki odloča. Tako je vse dokler ga iz njegovega paradiža ne ugrabi Jake, neizprosni ustanovitelj in edini član Puranje osvobodilne fronte.
Jake ima namen za vedno spremeniti zgodovino in rešiti celotno puranjo vrsto. A ker sam ne bo zmogel, mora v svoj načrt vključiti še Reggija. Ker se Reggie noče odreči svojemu razkošnemu življenju, ga Jake ugrabi in skupaj vdreta v skrivni vladni laboratorij, kjer ugrabita časovni stroj. Ta ju popelje v leto 1621, le nekaj dni pred zahvalnim dnevom.
Žal pa takoj, ko prispeta v preteklost, stopita navzkriž lakomnemu lovcu, katerega misija je ujeti dovolj puranov, da bi lahko z njimi nasitil koloniste in njihove domorodne ameriške zaveznike. Preden uspe Reggija in Jaka postreči kot glavno jed na večerji, ju reši Jenny, prelepa in neustrašna hči poglavarja divjih puranov Širokega Kljuna.
Jenny ju odpelje na obronek gozda, kjer se pred priseljenci skriva preostala jata. Jake mora divjo jato poučiti o prihodnosti in zbrati dovolj podpore za svojo misijo, da bi spremenil zgodovino, medtem se Reggie od krempljev do kljuna zatreska v Jenny.
Očaran nad Jennyjino hrabrostjo Reggie postane vodja drznega napada na vas priseljencev v želji, da bi osvobodil svoje zajete tovariše. Vendar pa se reševalni načrti izkažejo za dvorezen meč, ko Jakeova puhloglava spletka lovce pripelje naravnost k jati in s tem na kocko postavi usodo Jenny, njene družine ter celotne puranje vrste.
Obupani Reggie s časovnim strojem pobegne v sedanjost, vendar pa se življenje ne zdi več zadovoljivo brez Jenny in Jaka, da bi mu delala družbo. Reggie se končno zave, da je Jakova nora misija resnično njegova usoda, zato se vrne pomagati Jaku pri misiji, da bi za vselej spravil purane z jedilnika.
Nastajanje filma
Pri Puranih na begu gre za komedijo prijateljev, v kateri nastopata dva protislovna si junaka - purana: pametni, egocentrični Reggie ter neumni, junaški Jake - ki sta vržena v razposajeno pustolovščino, ki jima življenje postavi na glavo. "Želeli smo, da bi Purana na begu v svojem bistvu izražala pomen prijateljstva, zvestobe,'' je povedal pisec zgodbe John J. Strauss.
V izvirni zasedbi like upodabljajo Owen Wilson, Woody Harrelson, Amy Poehler, George Takei, Colm Meaney, Keith David, Dan Fogler, Carlos Alazraqui, Carlos Ponce, Danny Carey, Lesley Nicol in Dwight Howard.
Pri slovenski sinhronizaciji so medtem sodelovali Miha Rodman, Daniel Bavec, Igor Potočnik, Kristijan Ostanek, Lija Pečnikar, Martin Jelovšek, Matevž Muller, Uroš Buh, Valter Virant , Ana Trnavčevič, Helena Berden in Jure Lavrin.
Risanko si bo mogoče ogledati tako v 2D in 3D verziji.
KOMENTARJI (3)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.