Reprezentanca Združenih držav Amerike je povedla v 22. minuti, ko je nasprotno mrežo zatresel Clint Dempsey, kar je bil njegov že tretji zadetek na južnoameriškem prvenstvu. Tudi po polčasu so bili nekoliko podjetnejši gostitelji prvenstva, saj so z 2:0 povedli z zadetkom Gyasija Zardesa. Za Ekvador je edini zadetek dosegel Michael Arroyo v 74. minuti. Obe moštvi sta prvi četrtfinalni dvoboj prvenstva končali oslabljeni z desetčlanskim moštvom, ko je kolumbijski sodnik Wilmar Roldan v drugem polčasu predčasno poslal pod tuš Američana Jermaina Jonesa in Ekvadorca Antonia Valencio. Rdeči karton si je v izdihljajih tekme v 90. minuti prislužil tudi ekvadorski selektor Gustavo Quinteros.
Američanom je edini poraz na tokratnem prvenstvu prizadejala Kolumbija, ki jih je premagala z 2:0 v prvem krogu skupinskega dela. Varovance nemškega stratega Jürgena Klinsmanna zdaj čaka potovanje v Houston, kjer bo 21. junija prvi polfinalni obračun. Ekipa ZDA se bo za uvrstitev v finale pomerila z boljšim iz četrtfinalnega dvoboja med Argentino in Venezuelo, ta dvoboj bo na sporedu v noči na soboto v Foxboroughu.
Naslednja četrtfinalna para sta Argentina in Venezuela ter Mehika in branilec naslova Čile.
Izid, četrtfinale:
ZDA - Ekvador 2:1 (1:0)
Dempsey 22., Zardes 59.; Arroyo 74.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.