Nogomet

Domenech neprizanesljiv do 'prevajalca' Mourinha

Pariz, 28. 10. 2014 18.14 1 min branja 13

Jose Mourinho

Nekdanji francoski selektor Raymond Domenech je predstavil svojo novo knjigo z naslovom Mon dico passione du foot, v kateri je kritično spregovoril o Joseju Mourinhu, Francku Riberyju in Nicolasu Anelki.

Raymond Domenech je v svoji knjigi z naslovom Mon dico passione du foot oziroma Moj strastni nogometni slovar, z nič kaj lepimi besedami spregovoril o trenerju Chelseaja Joseju Mourinhu. Nekdanji trener Interja in madridskega Reala, zdaj pa Chelseaja, je v nogometu začel kot prevajalec, kar je v knjigi zmotilo Domenecha: "To je težava prevajalcev, sčasoma prepričajo sami sebe, da so oni avtorji tekstov." Anelko je opisal s karakternimi značilnostmi Doktorja Jekylla in Gospoda Hyda, Riberyja pa obravnava na precej oster način. Zvezdnika münchenskega Bayerna namreč obtožuje, da je v reprezentanco v Južni Afriki vnesel svoj slab karakter, toda po tem je razpoložen precej bolje, saj si želi zlato žogo za najboljšega nogometaša.

Domenech ni pozabil niti na legende francoskega nogometa, Thierryja Henryja in Zinedina Zidana. Prvi je po njegovem mnenju resda pomagal svoji državi, da se je uvrstila na SP, pa čeprav je gol v dodatnih kvalifikacijah proti Irski dosegel z roko, vendar je s tem pokvaril svojo podobo nogometnega idola. Zidanov udarec z glavo Marca Materazzija v finalu SP 2006 pa je Francijo stal uspeha: "Zidane je žrtvoval uspeh ekipe zaradi lastnega ponosa."

Raymond Domenech in Thierry Henry
Raymond Domenech in Thierry Henry
FOTO: Reuters


 

Izberite 24ur.com za svoj prednostni vir na Google.
  • Lidl Xmas Kuche nov2026 309x513 01 image1
  • Lidl Xmas Kuche nov2026 309x513 02 prod1
  • Lidl Xmas Kuche nov2026 309x513 03 prod2
  • Lidl Xmas Kuche nov2026 309x513 04 prod3
  • Lidl Xmas Kuche nov2026 309x513 05 prod4
  • Lidl Xmas Kuche nov2026 309x513 06 prod5
  • Lidl Xmas Kuche nov2026 309x513 07 prod6
  • Lidl Xmas Kuche nov2026 309x513 08 image2
  • Lidl Xmas Kuche nov2026 309x513 09 prod7
  • Lidl Xmas Kuche nov2026 309x513 10 prod8
  • Lidl Xmas Kuche nov2026 309x513 11 prod9
  • Lidl Xmas Kuche nov2026 309x513 12 prod10
  • Lidl Xmas Kuche nov2026 309x513 13 prod11
  • Lidl Xmas Kuche nov2026 309x513 14 prod12
  • Lidl Xmas Kuche nov2026 309x513 15 prod13
KOMENTARJI13

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

bokasana
29. 10. 2014 12.29
Ta majstr sliši travo rast!
JbmTiMt
29. 10. 2014 10.12
ce si najboljsi tko kot muri si pac trn v peti konkurenci
User1083840
29. 10. 2014 09.45
Temu Domenechu pa očitno nič pa noben ne paše.
Iniesta
28. 10. 2014 20.50
Joj, joj kaksne neumnosti kvasi tale Domenech! Muri je zanj izumil nogomet! Zizou pa je popolnoma prav naredil, ko je udaril provokatorja italijanskega! No, eno napako je pri tem le storil. Udariti bi ga moral na gobec ...
xyxyxx
28. 10. 2014 22.16
Lion power
28. 10. 2014 19.27
To so uni večni poraženci ki so glasni samo v knjigah. Domenech, Ferdinand, Barton in podobni.
bokasana
29. 10. 2014 12.30
User1071010
28. 10. 2014 19.21
Mourinho je doktor za njega...
Seljako1899
28. 10. 2014 19.54
Zakaj a zdj se še kritizirat ne sme več? Vse kar je povedal je resnica nč se ni zlagal...Domenech svojega obraza ni umazal s tem ko je povedal neki na njihov račun in jih skritiziral...jože si ga pa je in to hudo...če ti ni jasno poglej moj logo in to poveži skupaj pa malo posurfaj pa ti bo jasno...
Tiko9
28. 10. 2014 23.11
pogledal tvojo logo, povezal skupaj in ugotovil, da navijaš za barcelono, mam prav?
Seljako1899
29. 10. 2014 00.03
FC Barcelona + Mourinho :D ne dojemaš stvari poišči pomoč dokler ni prepozno.
Hachi
29. 10. 2014 07.51
FC Barcelona + Seljako1899 = Barcelona sa sela :D
bokasana
29. 10. 2014 12.31
ISSN 1581‑3711 © 2025
24ur.com, Vse pravice pridržane
Verzija: 2022