Zvočni posnetki razkrili, da se je pred in med skokom odvijala prava drama

Dokumentarni film, ki ga je pred kratkim predvajal nemški RTL, razkriva, s kakšnimi resnimi težavami se je pri svojem podvigu spopadal 43-letni Avstrijec Felix Baumgartner. Zvočni posnetki so pokazali, kakšna drama se je odvijala tik pred skokom z roba vesolja.

Prenos pogovora med Baumgartnerjem in njegovim mentorjem Joejem Kittingerjem naj bi bil tik pred skokom z rekordne višine 39.045 prekinjen namenoma, saj je imel Avstrijec velike težave. Nekaj trenutkov pred skokom se mu je zaradi spremembe temperature zameglil vizir na čeladi.

Kot poročajo tuji mediji, je svetovna javnost slišala le del pogovora, ko je Baumgartner svojega mentorja obvestil, da je zaskrbljen zaradi težav z gretjem. "Phil preveri svoj monitor,“ je odgovoril Kittinger. Dani stavek naj bi bil pravzaprav koda za sporočanje nevarnosti. Kittinger je še dejal, da imajo težavo, nato pa so prenos prekinili.

V trenutkih, ki jih javnost ni mogla spremljati, je Felix ekipo opozoril na hude težave, zvenelo pa je nekako tako:

Baumgartner: "Joe, verjamem, da je precej resno. Poglej si tole! Vizir očisti le vdihovanje, gretje pa ne.“

(Vizir se zamegli vsakič, ko Baumgartner izdihne.)

Kittinger: "Mike, želim, da so naši helikopterji pripravljeni, če ga bomo morali spraviti dol. Očitno imamo težave, zato morajo biti v pripravljenosti."

Art Thompson, tehnični direktor: "V redu Felix, mislim, da moramo narediti tole: izklopi ogrevanje čelade z elektriko kapsule in jo priklopi na akumulator, ki je na obleki. Boš zdaj prekinil povezavo?"

Baumgartner: "Počakaj. Deževni gozd!"

(Kot poročajo tuji mediji, naj bi šlo za kodo, ki pomeni, da mora Baumgartner na stranišče.)

Thompson: "Na stranišče mora.“

Kittinger: "Res pravi čas ...“

Thompson: "Felix, si dobro?“

Baumgartner: "Ja. Prekinil bom povezavo, pa da vidimo, kaj se bo zgodilo.“

Kittinger: "V redu. Ali razumeš postopek? Palec navzdol in pridemo pote, če boš palec obrnil gor, nadaljujemo.“

Baumgartner: "Razumem. Pripravljen sem."

Kitting: "Dobro, Felix. Srečno in naj te Bog varuje!“

Baumgartner zamenja napajanje.

Baumgartner: "Kontrola, Felix tukaj, me slišite?“

Kittinger: "Me slišiš, Felix?"

Baumgartner: "Slišal sem, jasno in glasno, polkovnik."

Kittinger: "Felix, slišim jasno in glasno. Radijski stiki so dobri."

Thompson: "Videti je, da je jasno, kadar zadržuješ dih. Drži?"

Baumgartner: "Izgleda tako, da."

Thompson: "To pomeni, da gretje deluje."

Baumgartner: "V redu, mislim, da moramo nadaljevati."

Po nekaj trenutkih so zvok v prenosu zopet vključili, Avstrijec je skočil, nato pa so se spet pojavile težave.

Baumgartner: "Glejte! Vizir! Jaz ne vidim nič! Gretje že nekaj časa ne deluje. Mislim, da bom izgubil zavest! Vizir se je zarosil!"

Kittinger: "Felix, trenutno si na najbolj mrzli točki. Postalo bo bolj toplo.“

Baumgartner: "Sem na 2.100 metrih. Odprl bom padalo.“

Nekaj sekund pozneje je Felix odprl padalo in k sreči se je vse dobro končalo, še poročajo tuji mediji.