Tujina

VIDEO: 'Ubijali, kot da bi igrali videoigro'

Washington, 06. 04. 2010 08.18 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min
Avtor
D.Š./Reuters
Komentarji
176

V javnost je prišel videoposnetek, na katerem je razvidno, da je leta 2007 v Bagdadu ameriški helikopter ubil skupino nedolžnih ljudi. Med njimi dva sodelavca Reutersa.

V Združenih državah Amerike (ZDA) se je v javnosti pojavil videoposnetek iz leta 2007, ko je napad ameriškega helikopterja apache v iraškem mestu Bagdad povzročil smrt skupine ljudi. V napadu sta umrla tudi dva sodelavca Reutersa. Video je javnosti razkrila skupina WikiLeaks, ki se bojuje proti vladi in korupciji. Anonimni predstavnik ministrstva za obrambo je potrdil, da je avdio- in videoposnetek iz leta 2007 avtentičen.

Pilot: Dobro streljanje

"Eden izmed njih ima orožje. Vsi ti ljudje stojijo tam doli. Ocenjujem, da jih je okoli 20. Eden ... ima orožje (fotoreporter), seveda. Crazy horse, ena, osem ... Prekleti k...., imamo posameznike z orožjem. Pet ali šest ljudi ima orožje AK 47. Prosim za dovoljenje za spopad. Imate dovoljenje za spopad, razumem.

Samomorilski napadi v Iraku ne pojenjajo.
Samomorilski napadi v Iraku ne pojenjajo. FOTO: Reuters

"Streljal bom ... Počakaj … Pojdimo okoli stavbe. Prekleto. Ko jih vidiš, začni streljati. Streljajmo ... Vse v redu ... Ha, ha, ha ... (smeh v kabini ob streljanju na osem ljudi). Mnogo trupel leži na cesti ... imamo osem ljudi. Ena oseba se plazi po cesti ... Poglej te mrtve barabe … lepo, lepo, dobro streljanje, hvala,“ je razvidno iz prepisa pogovora v pilotski kabini.

Turner: Obžalujemo smrt nedolžnih ljudi

Major Shawn Turner je poudaril, da je raziskava takoj po incidentu pokazala, da ameriške sile niso vedele, da naj bi se v bližini nahajali sodelavci Reutersa. Menili so, da so se spopadli z uporniki. "Obžalujemo smrt nedolžnih ljudi, toda dogodek smo natančno preiskali in nihče ni poskušal nič zakriti,“ je večkrat dejal Turner. Turner je še zatrdil, da so vojaki pred vojaško akcijo zamenjali kamero za raketno orožje. Iz helikopterja so začeli streljati na manjšo skupino ljudi, pozneje, ko se je pojavil na prizorišču kombi, pa so mislili, da so v njem uporniki, ki poskušajo pomagati svojim vojakom.

Eden izmed vojakov je poskušal dobiti dovoljenje za napad. "Dajmo, začnimo streljati,“ lahko slišimo na posnetku. Malce zatem so začeli streljati na civiliste, ranjana pa sta bili tudi dva otroka, ki so ju ameriški vojaki evakuirali. "Njihova napaka je, da v bitko pošiljajo svoje otroke,“ je dejal nekdo v helikopterju. Glavni urednik Reutersa  David Schlesinger je po objavi posnetkov dejal, da je smrt sodelavcev tragična zadeva, kaže pa tudi na to, da obstaja velika nevarnost pri poročanju v vojaških conah.

Predstavnik organizacije WikiLeaks Julian Assange je dejal, da se ne strinja, da je bilo vojaško posredovanje upravičeno. "Če so te smrti zakonite znotraj pravil spopada, potem so ta pravila napačna, globoko napačna. Piloti v helikopterjih so se obnašali, kot da bi igrali računalniško igro in da si želijo pridobiti visok rezultat,“ je še dejal Asange.

V organizaciji WikiLeaks so znova dejali, da sta v incidentu umrla 22-letni fotograf Namir Noor - Eldeen in asistent ter voznik 40-letni Saeed Chmagh. Na vogalu hiše, kjer je prišlo do eksplozije, je bilo tako devet ljudi.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

KOMENTARJI (176)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

ecoliqua
23. 06. 2010 18.19
Lepo je biti 10km stran in streljati na kupico ljudi, vsi tisti ki podpirate tak način reševanja problemov ste bolani, USA se trenutno obnaša kot neka pobalinska država, ki svoje probleme skriva z lažmi in napadi
KopulacijskiO
08. 04. 2010 09.03
+1
Sals, od zadnjih 15 let sem "tam dol" s krajšimi prekinitvami službeno preživel približno 10 let (po vrsti: Libanon,Sirija, Irak, Kuvajt, Iran, Katar in na koncu še Savdska Arabija) . In se na lastne oči prepričal o neagresivnosti Islama in Arabcev (no, Iranci niti Arabci niso, so Parsi). V Dohi stoji krščanska cerkev, pa se obnjo nihče, niti najfudamentalnejši musliman, ne spotika. Vse monoteistične vere (židje, kristjani, muslimani) imajo enega boga. In če je Bog eden, pomeni, da je isti za vse tri vere. Zato fundamentaliste motijo tisti, ki ne verujejo v nobenega Boga. In še to: bencin pa ni drag zaradi Arabcev, ampak zaradi Američanov! In zato tudi so vse te vojne, da bi Američani ne izgubili nadzora nad nafto!
sals
07. 04. 2010 15.57
Porv na živce mi grem, ko pri podobnih postih pište razne bedarije in ste vsi nekaj anti-ameriško nastropjeni po drugi strani pa grete vsak da nan Petrol in se pizdite zakaj so cene tako visoke? Vem da sicer to ne opravičuje napada na Irak ampak vseeno, muslime je treba nekako omejit saj je islam že sama po sebi nasilna religija. Me zanima če je že kdo bil tam dol in se prepričal sam - verjetno ne saj vsi govorite nekaj napamet. Tole niso bili civilisti česar video ne pokaže kej je verzina skrajšana na 10% prvotnega videa, ker provocira s svojo bedno anti- imperialistično propagando. 2007 je bilo najbolj krvavo leto, da sta si ma sama kriva da sta se "vključila" v to skupinco upornikov. Me zanima kaj boste čez 20 let govorili ko boste mel Kitajce na grbi oz. dzamijo pred bajto- 8 muslimanoskih otrok na 1.5 EU.
carpathian
07. 04. 2010 13.13
coyoteugly82 Lej ti najstnike, kako pametujejo hahahaha... kaj ste že davkoplačevalci? Niste!!! Zato samo tiho bit smrklovje... :D ------------------------------------ ko greš na eno ušivo pivo ti država pri plačilu odtegne 20% davka. pa še ponosen si na to.
Bosta1
07. 04. 2010 13.06
V mladosti so igrali najraje video igrice.. Drugače pa zanesljivo orožje, lep prikaz delovanja...
Samuellson
07. 04. 2010 12.13
dusankiss
07. 04. 2010 12.00
@toro-gr a na kitajce si pa pozabu??? aja sejres ...nočeš se jim zamert k skos k njimi na futr hodš
krampp
07. 04. 2010 11.43
to je use zarad call of duty-a pa gta-ja
coyoteugly82@gmail.com
07. 04. 2010 11.04
Lej ti najstnike, kako pametujejo hahahaha... kaj ste že davkoplačevalci? Niste!!! Zato samo tiho bit smrklovje... :D
carpathian
07. 04. 2010 10.27
žalostno je tut to, da vojaki (ne samo ameriški) dejansko mislijo da opravljajo dobro delo...
crnigavran
07. 04. 2010 09.58
V skladu z visoko ameriško politiko in njihovo sposobnostjo razumevanja zločinov take sorte in seveda za haški tribunal je tale zločin legalni akt ki ne presega določila Ženevske konvencije. V promerjavi NATO-zločincev z islamskimi teroristi ki nastavljajo bombe med civiliste in Sarajevskim zločinskim virtuozom Ejupom Ganičem pa ni nobene razlike ,Nedolžne žrtve niso imele nobenih šans za preživetje. Vse je isto le merila so različna.
Gandolfini
07. 04. 2010 09.20
ameriška politika
HC85
07. 04. 2010 09.02
ninjaRus 07.04.2010, 08:20 0 - hvala slovenskim predstavnikom ljudstva, ker so nas potegnili v krvavi ples pobesnelih množičnih morilcev... No,no.......v tem primeru pa je KRIVO LJUDSTVO samo.......če se spomniš je LJUDSTVO na referendumu odločalo ZA ali PROTI NATU in večina se jij je žal odločila ZA........
sottozero
07. 04. 2010 08.36
Američani in njihov kongres je tako ali tako NAJBOLJ GENOCIDNA INŠTITUCIJA TEGA SVETA ! Pentagon pa je najbolj morilski stroj !
KLIPAN71
07. 04. 2010 08.29
Američani so največji morilci nedolžnih ljudi po drugi svetovni vojni. Nobena vojska na svetu ni do sedaj pobila toliko civilistov kot Američani. Mi pa še vedno sodelujemo z njimi???!!!
tovarišinajuriš
07. 04. 2010 08.20
- hvala slovenskim predstavnikom ljudstva, ker so nas potegnili v krvavi ples pobesnelih množičnih morilcev...
SoloSolo
07. 04. 2010 07.43
nič novega, žalostno
robinhud
07. 04. 2010 06.29
še dobr da slovenija nima nafte....
dreko123
07. 04. 2010 04.28
To je samo 1 iz med tisočih podobnih zgodb ki jih ameriška vojska počne vsak dan! V javnost pride le ena iz med tisočih... Kaj pa je za pričakovat od najbolj izrojenega in pokvarjenega folka na svetu? Že dejstvo da so napadli svoj narod si podrli wtc, da so dobili razlog še za en krvavi pohod, vse zaradi nafte, da se lahko potem taki izrodki pridejo na svoj račun... pove dovolj o ameriki, njeni politiki...
Baphomet.
07. 04. 2010 02.23
johncena :* odessa nisem admin, mam pa ene k so delno na moji strani in sej pustijo da folk moje komentarje prebere predno jih zbrisejo :)