Sprane kavbojke smrtno nevarne
V Turčiji je v roku štirih let pri izdelovanju priljubljenih spranih kavbojk umrlo 43 delavcev. Posebna tehnika beljenja jeansa namreč povzroča pljučna obolenja. Trgovini H&M in Levi's sta se pridružili kampanji za ustavitev spornega postopka.
Priljubljeni znamki Levis Strauss & Co (Levi's) in Hennes & Mauritz (H&M), ki sta že lani ustavili prodajo priljubljenih spranih kavbojk, sta se pridružili kampanji Mednarodne organizacije tekstilnih delavcev, katere cilj je ustaviti sporni postopek beljenja jeansa v tekstilni industriji.
Med letoma 2005 in 2009 je namreč 43 delavcev v Turčiji, ki so hlače izdelovali na ta način, umrlo zaradi pljučnih obolenj. Turške oblasti so zato tovrstne postopke prepovedale.
Na prodajnih policah H&M in Levi's ni več spranih kavbojk. (Foto: Reuters)
Bolezni delavcev je izzvala večletna izpostavljenost strupeni sestavini, imenovani kristalni silicij. Večletno vdihavanje te povzroča poškodbe pljuč oz. silikozo. Bolezen je prav tako razširjena med delavci, ki obdelujejo kremen in granit, rudarji v rudnikih kovin, industriji šamota, porcelana, cementa in v livarstvu.
Vdihani delci prahu z ostrimi robovi dražijo pljučno tkivo in povzročajo razrast veziva. Tako nastanejo okrogli vozlički. Bolnik na začetku pogosto sploh ne opazi težav, pozneje pa se bolezen razvija podobno kot bronhitis. Pojavljati se začne suh kašelj, ki je posledica draženja pljuč. V pozni fazi bolezni je kašelj stalen in je še posebej močan zjutraj, pogosto pa ga spremlja oteženo dihanje tudi ob mirovanju.
Pravilen naslov bi bil "Spiranje kavbojk je smrtno nevarno" a od slovenskih novinarjev poznavanje te razlike ni za pricakovati.
-----
v bistvu imajo lahko le oni nas za neumne, ker dejansko odpiramo te strani...
Ker itak vse prekopirajo iz drugih člankov in se jim je nerodn podpisat pod to, ker ne vejo, če so prav prevedl...
Če boste oblekli takšne kavbojke, ne boste zboleli za silikozo. Gre za poklicno bolezen, torej zbolijo delavci, ki belijo kavbojke.
Naslov,da gate trga.


















