Odzivi: 'Ne boste dočakali, da se naveličamo'

Po svetu že odmeva smrt prvega terorista Osame bin Ladna, ki jo je ponoči javno oznanil ameriški predsednik Barack Obama. Odzivi prihajajo z vseh strani, tako tistih, ki so sodelovali v vojni proti terorju, kot tudi od drugod.

Nekdanji predsednik ZDA George Bush mlajši, ki je šest dni po napadih na ZDA septembra 2001 dejal, da želi bin Ladna živega ali mrtvega, in izjavil, da je Amerika poslala jasno sporočilo, da bo pravici zadoščeno, ne glede na to, kako dolgo bo trajalo. Bush je dejal, da gre za izjemno zmago za Ameriko in vse ljudi po svetu, ki si prizadevajo za mir, ter za tiste, ki so v napadih 11. septembra izgubili svojce.

Bushev predhodnik Bill Clinton, ki je bin Ladna poskušal bombardirati že po napadih Al Kaide na veleposlaništvi ZDA v Keniji in Tanzaniji leta 1998, je sporočil, da gre za pomemben trenutek za vse ljudi na svetu, ki želijo zgraditi skupno prihodnost miru, svobode in sodelovanja za svoje otroke. Clinton je čestital predsedniku Obami, njegovi ekipi za nacionalno varnost in oboroženim silam.

Ameriška državna sekretarka Hillary Clinton je dejala, da je bin Laden vodil teroriste, ki so napadali ves svet, in to večinoma muslimane. Izrazila je upanje, da bodo žrtve napadov lahko našle tolažbo v tem, da je bilo pravici zadoščeno. Clintonova je poudarila, da so si v State Departmentu prizadevali za svetovno sodelovanje proti teroristom, ki bo še vedno pomembno, saj se bitka za zaustavitev Al Kaide ne bo končala s smrtjo bin Ladna.

Ob tej priložnosti je imela tudi sporočilo za talibane v Afganistanu in Pakistanu. "Sporočilo ostaja enako. Ne boste dočakali, da se naveličamo, ne morete nas premagati. Lahko pa zapustite Al Kaido in sodelujete v mirnem političnem procesu," je dejala in dodala, da ni boljše zavrnitve sovražne ideologije Al Kaide, kot je ta, da se talibani vključijo v mirovni proces.

V napadih z ugrabljenimi potniškimi letali, ki so jih teroristi strmoglavili na Pentagon v Washingtonu, v dvojčka Svetovnega trgovinskega centra v New Yorku in travnik v Pensilvaniji, je umrlo več kot 3000 ljudi, večina v New Yorku. Župan mesta Michael Bloomberg je sporočil, da so držali besedo, da se ne bodo ustavili, dokler bin Ladna ne ujamejo ali ubijejo. "Njegova smrt ne bo zmanjšala trpljenja, ki ga je povzročil Newyorčanom in Američanom, vendar gre za ključno zmago in počastitev milijonov vojakov ter drugih, ki so se tako zelo borili," je med drugim izjavil Bloomberg.

Nekdanji podpredsednik ZDA Dick Cheney je pozdravil smrt Osame bin Ladna in brez oklevanja pripisal zasluge tudi predsedniku ZDA Baracku Obami. Nekdanji obrambni minister Donald Rumsfeld pa je pohvalil Obamo zato, ker je sledil politiki administracije Georgea Busha.

Slovenija: Boj proti terorizmu še ni končan

Slovenski premier Borut Pahor pa je danes sprejel ameriškega veleposlanika v Sloveniji Josepha Mussomelija in mu izrazil zadovoljstvo z uspešno ameriško akcijo zoper glavnega arhitekta napadov na cilje v ZDA 11. septembra 2001. Mussomeli je Pahorja seznanil z nekaterimi podrobnostmi ameriške akcije, pri tem pa je Pahor poudaril, da je v celotni mednarodni skupnosti zdaj bolj kot kadar koli potrebno skupno spoznanje, da je terorizem, ki zlorablja verske, politične ali druge motive za dosego svojih ciljev nelegitimen in bo naletel na oster odpor mednarodne skupnosti ne glede na to, kdo in s katerimi cilji ter opravičili se ga bo posluževal.

"Slovenija pozdravlja novico, ki predstavlja pomemben dosežek v boju proti mednarodnemu terorizmu. V zvezi s tem želi slovenska stran znova izraziti sožalje svojcem vseh žrtev terorističnih napadov mreže Al Kaida po svetu," je v odzivu za javnost zapisalo slovensko zunanje ministrstvo. To dodaja, da se boj proti mednarodnemu terorizmu s tem pomembnim uspehom še ni končal. Uspeh lahko prinesejo le skupni napori mednarodne skupnosti, zato namerava Slovenija, kot še piše MZZ, še naprej dejavno prispevati k boju proti tej globalni grožnji, tudi z uresničenjem vseh pomembnejših področnih instrumentov, pripravljenih v sistemu Organizacije združenih narodov, Evropski uniji in v regionalnih okvirih.

EU: Svet bo sedaj varnejši

V Evropski uniji so se na smrt vodje teroristične mreže Al Kaide Osame Bin Ladna odzvali z besedami, da je sedaj svet varnejši. "To je bistven dosežek v naših prizadevanjih za izkoreninjenje terorizma," sta v skupni izjavi zapisala predsednik Evropske komisije Jose Manuel Barroso in predsednik Evropskega sveta Herman Van Rompuy. "Osama Bin Laden je bil zločinec, odgovoren za gnusne teroristične napade, ki so terjali življenja na tisoče nedolžnih ljudi. Po njegovi smrti je svet varnejši, poleg tega to kaže, da takšni zločini niso nekaznovani," sta poudarila.

Tudi predsednik Evropskega parlamenta Jerzy Buzek je poudaril, da "smo se prebudili v varnejši svet". "Čeprav boj mednarodne skupnosti proti terorizmu ni končan, je storjen pomemben korak v boju proti Al Kaidi s ciljem zagotavljanja varnosti milijonom ljudi – kristjanov, muslimanov in vseh, ki verjamejo v mirno sobivanje," je še zapisal Buzek.

Britanski premier David Cameron je smrt bin Ladna pozdravil kot velik uspeh. "Novica o smrti bin Ladna bo pomenila veliko olajšanje za ljudi po svetu. Zdaj je čas, da se spomnimo vseh njegovih žrtev," je dejal britanski premier in čestital Obami za uspeh. "To, da je mrtev in da ne bo več izvajal svoje teroristične kampanje po svetu, je velik uspeh. A seveda, nič ne bo povrnilo tistih ljubljenih, ki so jih družine izgubile v vojni proti terorizmu," je povedal.

Nemška kanclerka Angela Merkel je Obami v telefonskem pogovoru izrazila olajšanje ob smrti bin Ladna. Po njenih besedah je to odločilen udarec za Al Kaido. "Sile miru so bile sinoči uspešne. Mednarodni terorizem še ni poražen, zato bomo morali biti še naprej pazljivi," je po besedah njenega predstavnika povedala Obami.

Poleg Merklove je k previdnosti pozval tudi italijanski zunanji minister Franco Frattini. Napovedal je "zelo visoko stopnjo budnosti" po smrti bin Ladna, dodal pa je, da to še ne predstavlja alarma pred terorizmom. Italijanski premier Silvio Berlusconi je medtem poudaril, da je smrt bin Ladna "zmaga za vse demokracije".

Po mnenju francoskega predsednika Nicolasa Sarkozyja je smrt bin Ladna zgodovinski poraz, ne pa konec mreže Al Kaida.

Da bo svet po smrti Osame bin Ladna boljši, so poudarili voditelji skandinavskih držav. "Smrt vodje al Kaide pomeni "boljši" svet, saj je bilo "sovraštvo, ki ga je spodbujal, grožnja vsem nam," je poudaril švedski zunanji minister Carl Bildt.

Norveški zunanji minister Jonas Gahr Store je medtem poudaril, da bo bin Ladnova smrt "oslabila" Al Kaido, dodal pa je, da bo grožnja te teroristične mreže še prisotna.

Zadovoljstvo zaradi smrti bin Ladna je izrazila tudi španska vlada, ameriško operacijo pa je opisala kot "odločilen korak v boju proti mednarodnemu terorizmu". Poleg tega je izrazila pripravljenost nadaljevati sodelovanje z ZDA v boju proti terorizmu.

Portugalska je medtem čestitala ZDA za izvedeno operacijo, opozorila pa, da boja proti terorizmu še ni konec. Da bo boj proti terorizmu še trajal, je opozoril tudi avstrijski zunanji minister Michael Spiendelegger in dodal, da je bin Ladnova smrt olajšanje za številne ljudi.

Smrt bin Ladna so pozdravili tudi v Rusiji. "Maščevanje za teroriste ni sprejemljivo. Izid lahko prinese le skupna akcija proti terorizmu. Rusija je pri tem pripravljena okrepiti svoje sodelovanje," se je glasil prvi odziv iz Kremlja.

Generalni sekretar ZN Ban Ki Mun je novico o bin Ladnovi smrti pospremil z besedami, da gre za prelomnico v skupnem boju proti terorizmu in dan, ko se je potrebno spomniti žrtev terorizma ter njihovih sorodnikov v ZDA in po svetu.

'Odgovarjal bo Bogu'

"Voditelj Al Kaide Osama bin Laden bo moral odgovarjati Bogu za številne umore in zaradi zlorabe vere za širjenje sovraštva," so zapisali v Vatikanu. Predstavnik Frederico Lombardi je dejal, da se kristjani ne veselijo smrti, jih pa ta spominja na "odgovornost vsakega posameznika pred Bogom in ljudmi". "Osama bin Laden, kot vemo vsi, je bil odgovoren za širjenje razkola med ljudmi, za smrti nešteto ljudi in za zlorabo vere v te namene," je zaključil Lombardi.

Hamas: Gre za uboj arabskega svetega vojaka

Odzvalo se je tudi skrajno palestinsko gibanje Hamas, ki ima pod nadzorom območje Gaze. Vodja gibanja v Gazi Ismail Hanija je dejal, da to dejanje predstavlja nadaljevanje ameriške politike, "ki temelji na zatiranju ter prelivanju muslimanske in arabske krvi". "Obsojamo ta atentat in uboj arabskega svetega vojaka. Boga prosimo, da mu nudi usmiljenja, kot ga imajo pravi verniki in mučeniki," je še dejal, pri tem pa nanizal tudi nekaj doktrinarnih razlik med Al Kaido in Hamasom.

'Sodba zgodovine pogosto traja predolgo'

Afganistanski predsednik Hamid Karzaj je talibane pozval, naj se nehajo bojevati in naj iz te zgodbe potegnejo nauk. Novico o smrti je sicer označil za zelo pomembno.

Pakistansko zunanje ministrstvo je v sporočilu za javnost zapisalo, da je smrt bin Ladna velik udarec za teroristične organizacije po svetu. "To operacijo so ameriške enote izvedle v skladu z napovedano politiko, da bodo Osamo bin Ladna eliminirali ameriški vojaki, kjer koli ga bodo pač našli," še piše v sporočilu.

Iz Savdske Arabije, države, v kateri je bil bin Laden rojen, pa so sporočili, da upajo, da bo njegova smrt pripomogla v boju proti mednarodnemu terorizmu in zatrla "zgrešene misli", ki se skrivajo za njim.

Izraelski premier Benjamin Netanjahu je pohvalil ZDA, smrt bin Ladna pa označil za odmeven triumf za Washington in njegove zaveznike. "To je odmeven dosežek za pravico, svobodo in vrednote, ki jih delijo demokratični narodi in se odločno z ramo ob rami borijo proti terorizmu," je povedal. Oglasil pa se je tudi izraelski predsednik Šimon Peres, ki je menil, da je bin Laden dočakal svoj konec na vislicah. "Poglejte vse umore, vse diktatorje in teroriste. Vsi končajo tako, da se ubijejo. To je prava sodba zgodovine, ki na mojo žalost pogosto traja predolgo in terja preveč žrtev," je dodal Peres.

Tudi predstavnik palestinskih oblasti je v Ramali dejal, da je smrt bin Ladna dobra za dosego miru. "To, da smo se znebili bin Ladna je dobro za mir po svetu, vendar štelo bo to, da bomo premagali tudi nasilne metode, ki so jih ustvarili in spodbujali bin Laden ter drugi," je povedal Ghasan Hatib.

Egiptovska Muslimanska bratovščina pa je v odzivu menila, da bi se morala ameriška vojska po smrti bin Ladna umakniti iz Afganistana in Iraka. "Čas je, da se Obama umakne iz Afganistana in Iraka ter konča okupacije s strani ameriških in zahodnih sil po svetu, ki so tako dolgo škodile muslimanskim državam," so sporočili iz bratovščine. Ta se je odpovedala uporabi nasilja za dosego političnih ciljev in je po sestopu Hosnija Mubaraka z oblasti oblikovala politično stranko. Gibanje je tudi opozorilo pred nasiljem, ki bi se lahko pojavilo v državah, kjer ima Al Kaida svoje celice. "Afganistan, Pakistan, Maroko in Alžirija bi se lahko odzvale z nasiljem, saj je vpliv Al Kaide tam zelo močan. Prišel je čas, da svet spozna, da islam in nasilje nista povezana ter da je njuno povezovanje mednarodna medijska napaka," so zaključili.

Libijski uporniki si želijo enake usode za Gadafija

Odzvali so se celo libijski uporniki, ki menijo, da bi morala enaka usoda čakati tudi dolgoletnega libijskega voditelja Moamerja Gadafija. "Veseli smo in čakamo naslednji korak. Želimo, da Američani enako storijo z Gadafijem. Vemo, da se Osama bin Laden bori proti nam, on je tudi naš sovražnik," je dejal predstavnik upornikov Ahmed Bani. Prav Gadafi pa je od izbruha nasilja v državi upornike obtoževal, da delujejo pod navdihom Al Kaide.

V Jemnu, kjer je Al Kaidina celica zelo aktivna, so prav tako pozdravili smrt prvega svetovnega terorista, hkrati pa izrazili upanje, da bodo sedaj napori usmerjeni v končanje terorizma po svetu.

Avstralija ostaja v Afganistanu

Avstralska premierka Julia Gillard pa je napovedala, da Al Kaida še ni povsem poražena in dodala, da se mora vojna proti terorizmu nadaljevati. "Nadaljevali bomo našo misijo v Afganistanu," je napovedala. Avstralija je bila ena prvih držav, ki je ponudila svoje enote za vojno v Afganistanu leta 2001. Od tedaj je bilo v tej državi ubitih 23 avstralskih vojakov.

Kenijski premier Raila Odinga pa se je zahvalil ZDA za uboj prvega človeka najbolj zloglasne teroristične mreže, pri tem pa je opozoril, da bo Al Kaida strnila svoje vrste. "Kenijci so veseli in se zahvaljujejo ZDA, Pakistancem in vsem, ki so ubili Osamo," je povedal Odinga. Po njegovih besedah je smrt Osame dobra za Kenijo, vendar pa pri tem opozarja, da mora biti stabilna vlada tudi v Somaliji, kjer se uporniki, povezani z Al Kaido, že štiri leta borijo proti oblastem.