'Pripravite se, strmoglavili bomo'

Posadka letala družbe Aer Lingus je na letu iz Dublina v Pariz povzročila pravo paniko med francosko govorečimi potniki, potem ko jim je predvajala napačno obvestilo, da bo letalo skušalo zasilno pristati. Posadka je najprej predvajala sporočilo v angleščini in potnike opozorila, da so se znašli sredi turbulence, zato naj se vsi usedejo na svoje sedeže in pripnejo.

Zapletlo pa se je pri sporočilu v francoščini. To potnikov ni opozarjalo na nevarnost turbulence, ampak da bodo zasilno pristali na morju ob irski obali. Številni francoski potniki, skoraj večina na letalu, so planili v jok in panično pogledovali proti posadki. Ta je takoj spoznala svojo napako in se vsem potnikom opravičila za napako. “Takšne stvari se dogajajo le redko,” pa je po incidentu dejal tiskovni predstavnik letalske družbe. Dogodek se je sicer zgodil že 4. avgusta, a šele zdaj so mediji izbrskali, kaj se je zgodilo.