Državni tožilec Michel Bourlet je podrobno opisal grozodejstva, ki naj bi jih skupaj s še tremi sodelavci storil obtoženi Dutroux. Kot piše v 56-strani dolgi obtožnici, je Dutroux skupaj s še tremi sodelavci v letih 1995 in 1996 ugrabil in zlorabil šest deklet, starih od osem do 19 let, med katerimi so štiri v ujetništvu na grozljiv način tudi umrle. Njihova popolnoma shujšana trupla so našli na različnih posestvih glavnega obtoženca, je poudaril tožilec Bourlet in natančno opisal posilstva, mučenja in umore, ki naj bi se zgodili v kleti Dutrouxeve hiše. Zatrdil je, da se je četverica obtoženih dobro zavedala, kaj je delala, in da je Dutroux mentalno popolnoma priseben. Tožilec je prav tako izpostavil, da so rezultati obdukcije trupel ubitih deklic pokazali znake sodomije in da žrtve še niso bile mrtve, ko so bile pokopane.
Dutrouxev odvetnik Xavier Magnee je ob začetku svojega govora poudaril, da bo obramba četverice zelo težka, saj jih je javnost že obsodila za krive. Ob tem je kritiziral potek preiskave, saj preiskovalci po njegovih besedah niso zadostno preverili dokazov in so jih kljub temu izdali medijem, poudaril pa je tudi, da so preiskovalci ravnali neustrezno, ko so njegovega klienta javno označili za "pošast". Odvetnik je prav tako poudaril, da je njegov klient le majhen člen večje kriminalne pedofilske mreže in si zato ne zasluži takšne medijske pozornosti.
