LJ
Weather
-5° | -9°

 

Zahtevamo izročitev Šuštarja

Slovensko pravosodno ministrstvo je v Kanado poslalo celotno dokumentacijo za izročitev Borisa Šuštarja.

Trenutno uporabljate Adobe Flash Player verzije 8.

Za napredno uporabo našega novega predvajalnika priporočamo Adobe Flash Player 9, ki omogoča celozaslonski ogled in najboljšo kvaliteto videa.
Priporočamo najnovejšo različico Adobe Flash Player verzije 9, ki si ga lahko brezplačno naložite tukaj

Video

Nalagam..
Iz 24UR: Šturm sprožil vrnitev Šuštarja
Boris Šuštar

Nekdanjega državnega sekretarja na ministrstvu za gospodarstvo, Borisa Šuštarja, je ljubljansko okrožno sodišče zaradi zlorabe položaja julija obsodilo na šest let zaporne kazni. (Foto: POP TV)

Ministrstvo za pravosodje je v sredo pravosodnemu ministrstvu Kanade poslalo prošnjo za izročitev Borisa Šuštarja in vso potrebno dodatno dokumentacijo Okrožnega sodišča v Ljubljani, kot je to zahtevala kanadska stran.

Fotokopijo prošnje za izročitev in celotne dokumentacije so na zahtevo kanadskih organov poslani tudi po diplomatski poti, so na ministrstvu za pravosodje zapisali v sporočilu za javnost. S tem je Slovenija izpolnila zahteve Kanade v zvezi z izročitveno dokumentacijo v primeru Šuštar, nadaljnji postopek in odločitev o izročitvi pa je sedaj je v pristojnosti kanadskih organov. Odločitev o izročitvi sprejme kanadski minister za pravosodje.

V poslani dokumentaciji je prošnja za izročitev ter vsa potrebna potrdila o pravosodnem postopku za izvršitev kazni, razglasitev sodbe ter preostala potrebna dokumentacija v slovenščini ter prevodi v angleščini, pojasnjujejo na ministrstvu za pravosodje.

Ministrstvo pripravlja tudi dodatno dokumentacijo za izročitev Boštjana Šobe. Prošnji za izročitev Šuštarja in Šobe sta bili 2. avgusta 2007 poslani Ministrstvu za pravosodje Kanade, še sporočajo z ministrstva za pravosodje.

Prenesi v

Glasuj

Pošlji sporočilo

Tvoja E-pošta:

E-pošta prejemnika:

Kratko sporočilo:
 

Komentarjev: 19
 
5R1+K enoumje več časa živi pri cerkvi, kot pa komunistični režim, ali ne. LOL
 
Gen.T...komunistov več ni! Je pa res, da so nasledniki tega enoumja, ki jih pooseblja Pahorjeva Združena lista, LDS, DeSus, tudi Zares. To pa moraš priznati!?
 
DarthRevan 29.09.2007 16:54:51
Jah, sodeč po komentarjih, komunisti še vedno obstajajo in iz onostranstva grenijo življenje poštenim ljudem.
 
PB...mislim, da si se malo zmotil...
Gen.T...komunistov več ni; če še tega ne veš?
 
DarthRevan 29.09.2007 15:32:01
Ja, ja, še vedno so vsega komunisti...

NE VEM ZAKAJ TO VES ČAS PONAVLJATE!? Zapravljate čas s konstantnim navajanjem že stokrat povedanega? MARŠ DELAT PA USTVARJAT DODANO VREDNOST, gobezdala zaležana!
 
5R1+K Ja saj ste ga vi ven spustil !!!!
Če bi itak napisu bi zbrisal
 
Tudi ta primer ima korenine v času vladanja prejšnje garniture pod eldeesovci.
Verjetno vrata v priporu sploh niso bila zaklenjena!?
 
Kakšen naslov LOL,LOL,LO

Na koncu , pa bo kriv kanadski minister za pravosodje LOL.

Več denarja so zagonili, kot je pa bil Šuštarjev pridobit. LOL.

Vse za pravico ljudstva, medtem nam pa vladajo lopovi, pod krinko demokracije.
 
doki007@email.si 28.09.2007 18:08:38
pa tam naj ostane ,....sam ne ga vzet v slovenijo ,...kjer bo spet na prostosti ,........očitno ga ma šturm zlo rd ,......
naj mu sodijo v kanadi ,.....KER V SLOVENIJI SODSTVO NE FUNKCIJONIRA JE PREŠIBKO ,......!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
gelion1101@yahoo.com 28.09.2007 16:04:42
Hja, verjetno sodba ni bila napisana samo na enem pildku, pa tudi vsa ostala dokumentacija ne. Poleg tega gre tu za pravni jezik, ki je težak že za poprečnega Slovenca, če se ga loti, kaj šele za prevajanje v drug pravni jezik. In glede na to, da imajo v Kanadi anglosaksonski pravni sistem, mi pa kontinentalnega, obstajajo določeni termini, ki jih en sistem vsebuje, drugi pa ne in je treba določene stvari razložiti. Zato je prevajanje dolgotrajno. Samo overovljeni spisi v slovenščini pa očitno ne zadostujejo, glede na to, da so Kanadčani zahtevali doklumentacijo v angleščini. Tudi naše sodstvo ne bi bilo zadovoljno, če bi prišla zahteva po izročitvi nekega recimo Savdijca (ali pa Američana) v arabščini ali pa angleščini... tudi če bi poslali overovljene dokumente.
Več komentarjev