Slovenija

Poklon Prešernu in drugim kulturnikom

Ljubljana, 08. 02. 2008 08.58 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Slovenija je ena redkih držav, ki je v svoj koledar praznikov uvrstila tudi kulturnega, so poudarili na proslavi v Vrbi.

Pred prešernovim spomenikom v Ljubljani so lahko mimoidoči Zdravljico poslušali v kar osmih tujih jezikih
Pred prešernovim spomenikom v Ljubljani so lahko mimoidoči Zdravljico poslušali v kar osmih tujih jezikih FOTO: POP TV

Že nekaj dni, še posebej pa danes ob kulturnem prazniku, je vsa Slovenija v znamenju kulturnih dogodkov. Še posebej slovesno, a le za ožji krog kulturnikov, je bilo v vili Podrožnik, kjer je minister za kulturo Vasko Simoniti sprejel letošnja dobitnika Prešernovih nagrad in nagrajence Prešernovega sklada. Kot je znano, sta nagrado za življenjsko delo na četrtkovi slovesnosti - Prešernovi proslavi v Mariboru - prejela prevajalec in književnik Janez Gradišnik ter oblikovalec Miljenko Licul. Nagrajenci Prešernovega sklada pa so pesnik Primož Čučnik, gledališki režiser Sebastijan Horvat, intermedijska umetnica Ema Kugler, hornist Boštjan Lipovšek, igralec Uroš Smolej in skladatelj Bor Turel.

Zdravljica v tujih jezikih

Drugi narodi postavljajo spomenike slovitim bitkam in slavijo admirale in vojskovodje, Slovenci pa častimo pesnike, pisatelje in ostale kulturnike. Poslanka Alenka Jeraj v Vrbi

V prestolnici so pred Prešernovim spomenikom pripravili tradicionalni pesniški recital v interpretaciji slovenskih dramskih igralcev. V skladu z letom medkulturnega dialoga je sedma kitica Zdravljice zazvenela v devetih jezikih, poleg slovenskega še v angleškem, francoskem, španskem, nemškem, italijanskem, madžarskem, hrvaškem in romskem jeziku.

Prešernov maraton do Vrbe

Omeniti velja še Prešernovo "rojstno vas domačo", Vrbo, kjer je potekala celodnevna prireditev. Svoje so dodali tudi tekači, ki so premagali Prešernov maraton iz Kranja do Vrbe ter v živo dokazali drugoten pomen sintagme fizkultura. Vojni veterani pa so se udeležili pohoda iz Radovljice.

Slovenija je ena redkih držav, ki je v svoj koledar praznikov uvrstila tudi kulturni praznik.

Na osrednji proslavi pred Prešernovim spomenikom v Vrbi se je zbralo rekordnih 1000 ljudi. Številni so se nato v sončnem in že skoraj pomladnem vremenu podali tudi do domačij velikih slovenskih pisateljev v sosednjih vaseh, ki jih povezuje pot kulturne dediščine.

Smenj v Kranju

V Prešernovi rojstni vasi Vrbi je potekala celodnevna prireditev.
V Prešernovi rojstni vasi Vrbi je potekala celodnevna prireditev. FOTO: POP TV

V Prešernovem mestu Kranj pa je bil tudi letos tradicionalni Prešernov smenj. Na ulicah mesta so s kulturnim programom, predstavitvijo oblačil iz 19. stoletja, festivalom lajnarjev, vožnjami obiskovalcev s kočijo, ponudbo domače obrti na stojnicah in sejmom starin pričarali Prešernove čase.

Praznovanju Prešernovega dne so se odzvali tudi v nekaterih galerijah in muzejih, kjer so praznik počastili z dnevom odprtih vrat, ob tem so pripravili še delavnice, predavanja in strokovno vodene oglede razstav.

KOMENTARJI (19)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Tonček Balonček
09. 02. 2008 20.35
Vsem nam je jasno, da so si ta praznik izmislili komunajzarji februarja 45, na sestanku t.im. SNOS-sa, na kao osvobojenem ozemlju so žurirali!, partija pač, Ne vem, zakaj prosvljamo te paradajzarske izume, določene z dekreti NOB samozvancev!
ugrica
09. 02. 2008 15.21
To,da pišete Prešenovo zdravlico in ponavlate njegovo delo tako,da vas spravlja že v zadrego je vredo in prav.To pa da ustrvarjate iz Prešernovega kulturnega umetničnega dela danes Državni praznik se mi pa zdi dobesedno smešno in to ne samo mene.Kulturni praznik vsekakor ja,saj je bil že celo zgodovino prej,vendar brez dela prostega dne.Evropa ima tudi velike kulturnike iz zgodovine in iz tega nobena država ne dela ,dela prosti dan.Več pa vam ne mislim pisati.
Janez Usenik
08. 02. 2008 22.34
Tisti, ki vneto debatirate o Zdravljici in Zdravici, pa o nekih verzih, ki so jih ko bajagi cenzurirali zaradi spornosti, Zdravica je bil eden od naslovov prvih verzij, tisto sporno kitico pa je Prešeren vrgel ven sam in to ne zato, ker bi mu kdo to zaradi političnih interesov ukazal, ampak ker je sam ugotovil, da je preprosto zanič. Ni mu šla v kompozicijo celotne pesmi in je zato raje iz dveh kitic naredil eno. Enako je z naslovom, ki je sprva bil zapisan kot Zdravica, kasneje Zdravljica. Ampak velja verzija, kot je bila na koncu objavljena in ta je taka kot jo poznamo. Prešeren pač ni bil nek pijanček, ki je napisal nekaj verzov in jih takoj nesel založniku, da jih natisne, ampak pravi pesnik. To pomeni da je sovje pesmi popravljal, dodeloval, spreminjal in izboljševal. Tako se je Zdravljica spreminjala do končne verzije. Sicer pa tisto glede trgovcev, kaj pa vem, ste se kdaj vprašali, kje bi bila danes slovenska kultura, če baronu Zoisu plavž ne bi nosil mastnih denarcev, kdo bi potem slišal za Vodnika in Linharta? Ali bi Prešeren kdaj izdal svoje poezije, če ga ne bi podpiral bogat odvetnik Crobath? Tudi novci morajo biti.
Res lepa gesta tole v Kranju, škoda, da me ni bilo zraven, kultura je znak stopnje razvoja posameznika, torej tudi izražanje je kultura, kar tukaj pisoči niti ne vedo... so bolj pisss off kot pisoči ;-) sploh pa odkar je vojna vihra an blkanu sem zanesla tiste, ki se niso upali borit za otaćbinu, ampak so šli ka sorodnicima sem, pa ostal...
1P2L
08. 02. 2008 18.35
Sramota za to drzavo,da dovoli trgovcem, na drzavni praznik odprte trgovine,da spodbuja potrosnistvo,namesto da bi ljudi vabila v kulturne hrame, da bi spodbujala kulturo. Sramota za take politike, ki tega ne vidijo in želijo imeti neizobražene drzavljane,da slučajno ne presezejo njihovega nizkega nivoja. Sramota, da svojih ljudi ne spostujemo,in ni se za čuditi da nas ne spostujejo tujci. Najprej se moras spostoovati sam...
cave_canem
08. 02. 2008 17.02
Zgledujte se po Prešernu- PIJTE!
xzamiel@hotmail.com
08. 02. 2008 16.25
Prašek: Vse se začne z enim korakom. Glede vaju s Prvo Borcem, v redu. Sem samo omenil, da ne pomaga pri debatah.
Domoljub
08. 02. 2008 16.17
Ti kdor si kdorkoli hočeš vedno. Če se že misliš ven metat potem še napiši pravi tekst tak ki ga je Prešeren napisal ne pa nekih kvazi izvedenk. Spet terte so rodile, prijatl'i vince nam sladkó, ki nam oživlja žile, serce razjásni in oko. Ki vtopi vse skerbi, veselo upanje budi. Komú pervo zdravico napili bomo krog in krog? Slovencov porodnico, deželo našo živi Bog. Brate vse, kar nas je sinov slovenske matere! V sovražnike 'z oblakov rodu naj na'šga treši gróm! Prost, ko je bil očakov naprej naj bo Slovencov dom! Naj zdrobé njih roké verige vse, ki jim težé! Edinost, sreča, sprava, k njim naj nazaj se vernejo! Otrók kar ima slava vsi naj si v róke sežejo, de oblast spet in čast, ko ble ste, boste naša last! Bog živi vas Slovenke, prelepe žlahtne rožice! Ni take je mladenke, ko naše je kervi dekle; ko do zdej, za naprej slovite drage vekomej! Ljubezni sladke spone naj vežejo vas na naš rod, v njim sklepajte zakone de nikdar več naprej od tod. Hčer, sinov zarod nov ne bo pajdaš sovražnikov! Mladen'či! Zdaj se pije zdravica vaša, vi naš up! Ljubezni domačije, noben naj vam ne osmerti strup! Ker po nas bode vas jo serčno varvat' klical čas. Živé naj vsi naródi, ki dan dočakat hrepené, da koder sonce hodi ne bo pod njim sužne glave! Kup'ca ta njim velja naj Bog jim dobre sreče da! Visoko zdaj prijatl'i, kozarce zase vzdignimo! Saj smo se vsi pobratli, saj eno misel mislimo; Bog naj te, Bog naj me, naj nas živi tovar'še vse! Amen. No sedaj pa si enkrat preberite pa si zapomnite ;)
krainburger
08. 02. 2008 16.15
In še popravljena verzija ( če so že tako natančni): ZDRAVLJICA bere: Stane Sever Prijatlji! obrodile so trte vince nam sladkó, ki nam oživlja žile, srce razjásni in oko, ki utopi vse skrbi, v potrtih prsih up budi! Komú narpred veselo zdravljico, bratje! čmo zapét'! Bog našo nam deželo, Bog živi ves slovenski svet, brate vse, kar nas je sinov sloveče matere! V sovražnike 'z oblakov rodú naj naš'ga treši gróm; prost, ko je bil očakov, naprej naj bo Slovencov dom; naj zdrobé njih roké si spone, ki jih še težé! Edinost, sreča, sprava k nam naj nazaj se vrnejo; otrók, kar ima Slava, vsi naj si v róke sežejo, de oblast in z njo čast, ko préd, spet naša boste last! Bog žívi vas Slovenke, prelepe, žlahtne rožice; ni take je mladenke, ko naše je krvi dekle; naj sinóv zarod nov iz vas bo strah sovražnikov! Mladenči, zdaj se pije zdravljica vaša, vi naš up; ljubezni domačije noben naj vam ne usmŕti strup; ker zdaj vas kakor nas, jo sŕčno bránit kliče čas! Živé naj vsi naródi, ki hrepené dočakat dan, ko, koder sonce hodi, prepir iz svéta bo pregnan, ko rojak prost bo vsak, ne vrag, le sosed bo mejak! Nazadnje še, prijatlji, kozarce zase vzdignimo, ki smo zato se zbratli, ker dobro v srcu mislimo; dókaj dni naj živí vsak, kar nas dobrih je ljudi!
Domoljub
08. 02. 2008 15.45
Pa neuki novinarji še kr pišejo da je ZdravLjica... Ni u zdravlje ampak na zdravje. Ste vi eni peki...
Mawsyy
08. 02. 2008 13.12
Ta kulturni praznik se vidi tud pr meni. Sem kulturno spala do 12:45 :P
krainburger
08. 02. 2008 12.59
kaj pa zdravljica v albanščini? pa toliko se cufamo za šiptarje!
Prvo Bore
08. 02. 2008 11.08
prašek potem moraš pogledati v SKSJ, pa boš videl , kaj pomeni kronik. Saj ni samo alkoholik kronik. Zakaj pa ni bil prisklednik ?? Saj je imel toliko nezakonskih otrok, da kar glava boli. Ve pa se, da brez alkoholnih hlapov nimaš pesniške žilice. In to je gospod FIG.
vedronebo
08. 02. 2008 10.57
Slovenija v znamenju kulture, samo ne na tem forumu. Prisotni najbrž praznujejo dan Vuka Karadžića.
xzamiel@hotmail.com
08. 02. 2008 10.56
Ogledalce: Drugič premisli preden kaj napišeš. A če nimaš sadja... ne boš cenil zelenjave? A razumeš kaj pravim? Resno, zbrihti se malo. Jaz.sem.kdorkolihočem.vedno: Ja, se strinjam, da je hecno praznovat smrt in ne rojstvo, ampak je po drugi strani povsem logično. No ja, saj iz enega vidika. Pač, ko oseba umre, se ve kaj približno vse je naredil in delal v življenju in s praznovanjem njegovega dne, ko je umrl, praznuješ celo njegovo živlenje. S praznovanjem dne, ko se je rodil, pa praznuješ samo njegovo ime. Zdaj se pa moram spomniti kje sem to razlago že slišal ali prebral. Meni bi bilo ljubše praznovati rojstni dan, ampak ok, v vsakem primeru praznujem tisti dan, ki je namenjen Prešernu. Prašek: Delno. Bolj ja kot ne. To za vse velja, tudi tvoj nepotrebni komentar ala "Prbo borec: Torej, tvoj dan". Ccc.
Prvo Bore
08. 02. 2008 10.33
Dan kronikov in prisklednikov
B.Loki
08. 02. 2008 10.13
Ogledalce> saj zato imaš pa danes dan odprtih vrat, tako da se ne bo nič poznalo na 400eurih!
wish-mistress@hotmail.com
08. 02. 2008 09.56
Jah, res, ampak kaj čemo. Mogoče je decembra že itak preveč praznikov ;)
johndoe35
08. 02. 2008 09.33
KO JEBE SLOVENIJO PA KULTURO ČE NEKATERI DOBIVAJO 400€ PLAČE