Slovenija

Komisar Hogan pravi, da je glede terana pripravljen na nadaljnji dialog s Slovenijo

Bruselj, 08. 02. 2017 12.06 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Evropska poslanca Bogovič in Peterle sta se na temo zaščite terana sestala z evropskim komisarjem za kmetijstvo in razvoj podeželja Philom Hoganom. Ta je njune argumente poslušal in izrazil pripravljenost za nadaljnji dialog tudi s Slovenijo. Izrazila sta upanje, da je problem mogoče rešiti brez uporabe skrajnega pravnega sredstva – slovenske tožbe.

Evropska poslanca Evropske ljudske stranke (EPP) Franc Bogovič in Lojze Peterle sta se na temo zaščite terana v torek sestala z evropskim komisarjem za kmetijstvo in razvoj podeželja Philom Hoganom.

Kot so sporočili iz Bogovičeve pisarne, sta mu predstavila argumente slovenske vinogradniško-vinarske stroke in strokovnjakov za intelektualno lastnino, ki govorijo v prid izključne zaščite terana kot vina z zaščiteno označbo porekla. Kot je dejal Bogovič, so slovenski pridelovalci terana verjeli, da je zaščita dokončna, zato jih je odobritev izjeme Hrvaški šokirala.

Hogan je izrazil pripravljenost za nadaljnji dialog tudi s Slovenijo.
Hogan je izrazil pripravljenost za nadaljnji dialog tudi s Slovenijo. FOTO: Thinkstock

Kot zelo problematičen je Bogovič izpostavil tudi namen delegiranega akta Evropske komisije, ki priznava teran kot vinsko sorto. Tako lahko postane ime teran generična oznaka za sorto teran. V kolikor bi prišlo do velikega povečanja vinogradniških površin s to sorto, bi se povsem razvrednotila zaščita pravega kraškega terana, je prepričan.

Poslanca sta izpostavila tudi očitek o netransparentnosti postopka ter omejenemu vpogledu v hrvaško dokumentacijo s strani vinarjev in slovenske vlade. Peterle se je zavzel za pojasnila, ki bi vodila k eni verziji dosedanjega postopka in odpravila sume v pristranskost delovanja komisije.

Hogan in njegovi sodelavci so argumentom obeh slovenskih evropskih poslancev prisluhnili in izrazili pripravljenost za nadaljnji dialog tudi s Slovenijo. Komisar je predstavil kronologijo dogajanja, pojasnil pravno podlago za delegirani akt, glede omenjene dokumentacije pa je pojasnil, da so določene podatke zakrili z namenom zaščite navedenih osebnih podatkov istrskih vinarjev ter informacij, ki so komercialne narave.

Bogovič je Hoganu prenesel tudi željo predstavnikov slovenske Civilne iniciative za zaščito Terana po srečanju z njim, in to z namenom neposredne predstavitve problematike. V zvezi s tem je Hogan potrdil, da med predstavniki civilne iniciative in člani njegovega kabineta že poteka usklajevanje o terminu srečanja, na katerem bo sodelovala članica njegovega kabineta, saj se mora komisar, zaradi postopkovnih pravil, iz takšnih pogovorov izločiti.

Na pogovorih naj bi sodelovala tudi slovenska komisarka Violeta Bulc, ki sicer ni neposredno vključena v postopek odločanja Evropske komisije o tej zadevi.

Bogovič in Peterle sta obžalovala, da je vprašanje zaščite terana iz strokovne teme postalo politično vprašanje o odnosih Slovenije s Hrvaško oz. Evropsko komisijo. Izrazila sta še upanje, da je z ustrezno pripravljenostjo vseh vpletenih na pogovore problem mogoče rešiti brez uporabe skrajnega pravnega sredstva – slovenske tožbe.

  • image 4
  • image 5
  • image 6
  • image 1
  • image 2
  • image 3

KOMENTARJI (102)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

kure bedne
09. 02. 2017 18.50
+3
Če pogledate, kakšne luzerje imamo mi v Bruslju, se ni za čuditi.
nikhrast
09. 02. 2017 15.51
+1
Malo pogooglajte "teran - spain", pa boste videli flaše španskega vina Teran. Samo ne vem, zgleda da s tem vinom Slovenija nima problemov.
nikhrast
09. 02. 2017 15.49
Ej, če ni kvalitete, potem ne vem če bi ga kupil. Najprej pa pogledaš na proizvajalca, na kupim vsak shiraz, pogledam od kje pride, pa kdo ga je izdelal.
brabusednet
09. 02. 2017 14.59
Se grem stavit,da bomo popušili.Židan je nesposoben za ministra.Kvečjemu bi ovce čuval v ogradi,pa še vprašanje,da ne bi kakšna manjkala.
vicente
09. 02. 2017 12.08
+2
zaščiten prodajao ga pa ????? še v trstu ga težko dobiš,pri kmetu na črno 2€ nehajmo se enkrat slepit,Vina ne znamo tržit,gospode ki kričijo kako bi ga zaščitili bi prosil,da tako kot podjetniki plačujejo davke,zdaj so jih hrvati nadmudrili,sicer teran izhaja iz terra rosa,rdeča zemlja in kdo lahko trdi da v istri ni rdeča zemlja,vino je potebno tržit in ne ščititdokler ga bodo prodajali po 2 € je isti K......če je zaščiteno ali ne.
staridida
09. 02. 2017 12.11
+1
Če je zaščiten pomeni, da se ga nesme pit....
foxterier
09. 02. 2017 14.38
+1
vicente, očitno vse samo na pol bereš. Podnapise ti je treba dati, in sicer: Teran se dela iz trte Refošk in ja, na rdeči zemlji. Hrvati pa ga delajo iz te trte, ki so jo kupili pri nas (torej trte Refoška) , katero pa sedaj imenujejo Teran. Ne obstaja trta Teran! Če Hrvati uspejo, lahko to trto prodajo tudi Madzarom in bodo Madžari enako lahko proizvajali teran. Skratka, izgubi se unikum terana. Bo šlo???
staridida
09. 02. 2017 09.54
-1
Ki utopi vse skrbi, v potrtih prsih up budi-pa naj bo slovenski, ali hrvaški,men je vseeno...
ROMELS
09. 02. 2017 09.46
+4
Ta zgodba mora na sodišče. S Hrvati se ve kaj nastane, če se z njimi pogajaš. Peterle in Bogovič naj se brigata za piranski zaliv, vasi in mejo ob Dragonji in ostale zaselke ob meji, ki so jih okupirali Hrvati.
brabusednet
09. 02. 2017 14.56
-1
Mejo in arbitražo so levičarji zafurali,zdaj jo pa naj Peterle in Bogovič ter papež rešujejo.Si pa zares prtegnjen.
staridida
09. 02. 2017 09.32
+0
Leve poslance pa baš briga, al bojo pili slovenski al hrvaški teran...
Nightyfly
09. 02. 2017 08.45
+8
nevica 08.02.2017 15:34:43 2 4 2 Cerar malce prehiteva z izjavami, ki bi utegnile biti dolgoročno v našo škodo, naj se vzdrži teh izjav o spoštovanju, ker to pomeni točno tako - kot tisit vic, ko se je Slovenec usedel na risalni žebljiček - pa pravi av in si ga izpuli iz zadnjice, potem pa mu Evropa reče, ne, ne - to ni av, tako mora biti, pa si ga nazaj zapiči. Ne, ne, Piranski zaliv je naš, in se je treba boriti do zmage. Čim manj bluzenja, bolje za nas. Več odločnosti, da bo svet vedel, da imamo hrbtenico!!!!!****************** TAKO JE . Ce clovek v zivljenju samo popusca , nakoncu tudi spusti duso iz sebe .Torej ne ostane nic . Stari evropski impeeriji zelo dobro vedo kaj je treba in koga je treba za vrat, ker na drugi strani ze delajo druge scenarije ..... Torej je v takih primerih edini nacin ,da jim te scenarije zmombardiras - da si slisen v Evropi in dlje . Slovenija ne sme popustiti . Je pa tudi res , vsaj po moje , da so na odgovornih polzajih , se posebno pa v Diplomaciji totalno ali polopravino spopsobni ljudje . In ti bodo naredili skodo Sloveniji , mogoce niti sama Evropa ne .
Nightyfly
09. 02. 2017 09.01
+7
Slovenec , vsak Slovenec bi moral zivetiz zavestjo ,prepricanjem,da je njegova suverenost in svoba ogrozena od zunaj . Jaz pravim temu ZIDOVSKI SINDROM . To pomeni , da si vsako minuto svojega zivljenja alarmiran ,Tako zase ,za prihodnost svojih otrok kot za domovino . Tu Slovenija po moje sepa . Vec patriotizma bi moralo biti . Rekel bom nekaj ,kar bo komu dvignilo obrvi . Slovenija j e dozivela jezo jugoslovanske ermade , ker se je vrh te multieticne armade odlocil,da Slovenijo pokori . O posledicah vemo , v casu tiste desetdnevne vojne ,je ´´gospod´´ Izetbegovic rekel za Slovenijo pogubne besede .Ovaj rat nije nas . Pa tako miren in diplomatski clovek je bi l ....lani pa vidim posnetek , da je cestital zarascenim mojstrom , teroristom od vsepovsod ,ki so v Bosni sekali glave . Slovenci smo takrat, ce se ne motim sprejeli cca 70 000 beguncev ..... enormno stevilo za majhno nacijo .In kajj stori pantalon ? Nije to njihov rat . Et pur si muove .Dobili so izhod na morje ,torej presekali zilo Hrvaske na dvoje-Dalmacijo .Pa ceprav Rvatov od dneva razglasitve ne maram . Slovenci borimo se za cudezu narave ,ki je tudi domovina vseh Slovencev .Tudi Zidov je po svetu veliko , ker so tam zuaradi stoletnega preganjanja , toda za svoje satovje se borijo kot nihce na tem svetu . Dam jim prav .
priest
10. 02. 2017 08.50
Po moje je zaščita vin povsem nepotrebna, saj potrošnik pove zadnjo besedo, katerega bo kupil in pil.Terana je lahko veliko, ampak že 7km stran na Komnu izgubi kiselkast okus, je bolj sladek.Bolje bo, če bodo politiki uspeli dobiti nazaj naš Piranski zaliv, Prekmurje in Trdinov vrh.
LLLEPI
08. 02. 2017 22.04
+1
vi se kar veselite in tolazite
bojer
08. 02. 2017 20.56
+11
Kaksen dialog neki, ce je bilo področje terana obdelano in zaprto. Sosedje pač ne morejo uporabljati imena teran in tukaj absolutno podpiram Židana. Bolj se bojim kompromisa.......žejni čez vodo.
dajno
08. 02. 2017 22.27
+2
Nightyfly
09. 02. 2017 09.02
+3
gobo
08. 02. 2017 19.55
+3
še joto naj vzamejo
helter skelter
08. 02. 2017 19.31
+14
Sicer pa, kaj jočete??? Leta 2010 smo imeli referendum o odprtih zadevah s Hrvati - arbitražni sporazum, pa ste na krilih optimizma SD-ja, LDS-a, in ostalih levičarjev, "ljubezni" med Pahorjem in Kosorjevo izglasovali, da bomo odprta vprašanja s Hrvati reševali po njihovem vstopu v EU.... Janša je takrat opozarjal, da bomo v tem primeru vse izgubili... in kako prav je imel.... Niso vsega krivi politiki, krivi ste vi, narod, ki si izberete loleke za svoje voditelje ....
SDS_je_poden
08. 02. 2017 19.49
+3
Če me spomin ne vara, se je tud gologlavec drl o arbitraži na srečanju z hrvaškim političnim vrhom na Bledu.
luciluk
08. 02. 2017 20.51
-3
dežela kmetov in delavcev nikoli nebo znala gospodariti, ker zato potrebuješ pamet.
puspan
08. 02. 2017 19.24
+2
To je lahko samo vzpodbuden znak.
luciluk
08. 02. 2017 20.52
+4
da bodo Židanega peljali žejnega preko reke na skret.
BPGC
08. 02. 2017 19.10
+1
Ej Zidan Zidan....
hotchilipoper
08. 02. 2017 18.23
+6
Kaj vam bo teran,če bomo izgubili Piranski zaliv
macek_garfield
08. 02. 2017 18.53
+3
tudi teran bomo izgubili to je dejstvo, ki nas caka pa to
staridida
09. 02. 2017 09.43
+1
Za piranski zaliv je prevzel odgovornost Pahor-če ga zgubimo, mu odrežemo j....-....
?asjeza
08. 02. 2017 18.21
+3
zanimivo da italji lohk prodajajo vino teran hrvati pa ne smejo ????
foxterier
09. 02. 2017 14.41
da v Italiji ali Italiji????? Dej malo bolj se izjasni z komentarjem
nikhrast
09. 02. 2017 15.42
Kollerik
08. 02. 2017 18.14
+3
orgljičar, pošlji vse svoje čebele v bombni napad na onega komisarja.....
Pantokrator
08. 02. 2017 17.47
+4
Ana Sols
08. 02. 2017 17.46
+2
Teran, Kalan, Salan :)