Zanimivosti

FOTO: 12 let pozneje spet obiskal mošejo, nastale so te zanimive fotografije

Dubaj, 21. 08. 2014 09.15 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 4 min

Po nominaciji za nagrado emmy na področju novic in dokumentarnega filma slovenski fotograf in filmski ustvarjalec Beno Saradžič spet preseneča. Tokrat navdušenci po vsem svetu primerjajo in občudujejo fotografije, ki jih je posnel na isti lokaciji 12 let pozneje.

Beno Saradžič, slovenski fotograf in filmski ustvarjalec, ki ga je pot vodila v daljni Dubaj, s svojim delom znova polni naslovnice svetovnih medijev. Po novici, da je nominiran za emmyja na področju novic in dokumentarnega filma, in sicer za sodelovanje v projektu Wild Arabia, je v začetku avgusta presenetil z objavo zanimivih fotografij tako imenovane Velike mošeje šejka Zajeda v Abu Dabiju.

Za kaj pravzaprav gre? Slovenec, ki sicer že dolga leta dela v Dubaju, je med selitvijo našel fotografije omenjene mošeje, ki prikazujejo njeno stanje dolgih 12 let nazaj, ko je bila ta še v gradnji. Zanimalo ga je, kako bi mošeja izgledala danes, če bi jo posneli iz povsem istih zornih kotov. Ideja mu ni dala miru in kmalu so nastale fotografije, ki so marsikomu vzele dih.

12 let kasneje
12 let kasneje FOTO: Beno Saradžič

Kot pravi, je prve fotografije mošeje posnel 29. avgusta in 7. septembra leta 2002. Gradbena dela so se približevala zaključni fazi, zato so pričeli z oblikovanjem in projektiranjem notranje opreme. Takrat Saradžič še ni bil fotograf, pač pa se je ukvarjal s 3D vizualizacijo. "Jaz in sodelavec Massimo Ruggeri sva bila zadolžena za izdelavo serije 3D računalniških grafik. Niso me prosili, da naredim fotografije, a vedel sem, da bi z njimi ekipi olajšal delo," pravi. Ko so bili zgrajeni vsi betonski elementi mošeje, je naredil kopico fotografij iz vseh mogočih zornih kotov, približno pol leta kasneje pa arhitekturno mojstrovino v nastajanju fotografiral še z višine. Mošejo je naslednjič obiskal šele leta 2008, ko je bila zaključena. "Bil sem presenečen nad njenim izgledom. To je bila neverjetno navdihujoča transformacija iz surovega betona v mojstrovino, ki jo vidimo danes," pripoveduje naš sogovornik.

Minila so leta trdega dela, nakar je Saradžič, ki se je v tem času prekvalificiral v fotografa in filmskega ustvarjalca, med selitvijo v Dubaj letos znova naletel na svoje stare fotografije mošeje. "V trenutku, ko sem pregledoval te fotografije, sem prišel na idejo, da bi po vseh teh letih naredil fotografije mošeje iz povsem istih zornih kotov. Odločen sem bil, da to storim, ne glede na to, kako zahtevna bo ta naloga," pravi.

Beno Saradžič, fotograf in filmski ustvarjalec
Beno Saradžič, fotograf in filmski ustvarjalec FOTO: Beno Saradžič

Stare fotografije je naložil na svoj iPad in se odpravil v mošejo. Z njimi si je pomagal pri pravi postavitvi fotoaparata, upošteval pa je tudi informacije o objektivih in lečah, ki jih je uporabljal pred dvanajstimi leti, in točen čas posnetka. Slednje je bilo še kako pomembno, saj so se morale tudi sence ujemati. “Največji izziv je bilo iskanje in prepoznavanje lokacij, s katerih sem posnel fotografije leta 2002 in 2003. Več ur sem hodil po mošeji, da sem našel točne lokacije,” je prizanal. A naposled mu je vendarle uspelo.

Njegove fotografije, ki prikazujejo neverjetno preobrazbo ene največjih mojstrovin v glavnem mestu Združenih arabskih emiratov, si lahko ogledate v zgornji fotogaleriji.

Podelitev nagrad emmy bo potekala 30. septembra v New Yorku, a ogromen uspeh je že sama nominacija

O Saradžiču smo poročali že maja, ko je njegov videoposnetek Združenih arabskih emiratov navdušil prvega moža Dubaja, šejka Mohammeda bin Rashida Al Maktouma, ki je takrat na svojem Twitterju objavil povezavo na omenjeni posnetek.

Saradžič, ki sicer sodeluje z velikimi televizijskimi hišami, kot so BBC in Discovery Channel, je s temi posnetki sodeloval tudi pri projektu Wild Arabia, prav s tem projektom pa so se mu odprla vrata v svet prestižnih nagrad. Projekt Wild Arabia in njegovi ustvarjalci, torej tudi Saradžič, so namreč nominirani za nagrado emmy na področju novic in dokumentarnega filma. Kot nam je pojasnil naš sogovorec, bo 35. podelitev omenjenih nagrad potekala 30. septembra v New Yorku. "Nominacija sama je velik uspeh, tako da sem prezadovoljen," je še sporočil Saradžič.

Poleg nominacije za emmyja je bil pred nekaj dnevi nominiran tudi za nagrado na festivalu Cannes Corporate Media $ TV Awards, tokrat v vlogi producenta in snemalca predstavitvenega filma za vlado Abu Dhabija. "Ne vem še, katero nagrado smo dobili, a je že sama nominacija izreden uspeh, saj je bilo v igri več kot 725 predstavitvenih filmov in reklam iz celega sveta," je še pojasnil simpatični Slovenec.

Preberite tudi: Maja smo Saradžiča ujeli med obiskom v Sloveniji in z njim spregovorili o navdihu, sporočilnosti njegovih posnetkov, o tehniki, samem delu in življenju v Združenih arabskih emiratih.

  • image 4
  • image 5
  • image 6
  • image 1
  • image 2
  • image 3

KOMENTARJI (63)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

ietsspesiaals
21. 08. 2014 20.48
+3
je lepo za vidt v živo vrjetn še bol drgač pa upam da nebo nikol tega pr nm
S600
21. 08. 2014 21.36
-5
upajmo da bo -vsaka civilizirana država jih ima
gaj_lemalian
21. 08. 2014 15.33
+0
od kdaj se piše Saradžič s Č in ne s Ć
Sve juznije sve je tu nizje
21. 08. 2014 16.04
-12
Slovenski fotograf ? Haha:D Od kje pa je a je Lukovice ???
Znanost
21. 08. 2014 21.33
+33
Sarkazem, se posebej nacionalisticno obarvan je simptom sibkosti znacaja, pomanjkanja osnovne izobrazbe, podrejenega socijalnega statusa ter vaske razgledanosti. V tvojem primeru se da slutiti tudi 'sosedovo zavist', atribut ter certifikat cistokrvnega Slovenskega porekla. Cestitam.
Ferdo Crni
21. 08. 2014 15.01
+6
Mošeja Hasana II v Casablanci je tudi izjemna in privlačna na pogled. Je pa žalostno to in tega nihče ne razume - da islam prepoveduje upodabljanje življenja. Vse mošeje imajo izjemne in mojstrsko izdelane mozaike in je po svoje posebnost. Je pa tu prisotna velika žalost nad ekstremnim zatiranjem vsakršne druge umetnosti izven mošej. Človek že iz kamene dobe upodablja življenje okoli sebe in danes prav zaradi tega veliko vemo. Od islama je ostalo..... nič. Ukrivljeni meči in noži morda.
jan.k94
21. 08. 2014 13.24
+30
Iz arhitekturnega in umetniškega vidika je čudovita
Znanost
22. 08. 2014 14.29
+2
spletni Kritik
21. 08. 2014 11.42
-42
Zelo lepa, prečudovita, in če jo bom kdaj v živo želel videti, bom moral preko meja, saj je v Sloveniji ne bo.
TellingTheTruth
21. 08. 2014 12.13
+47
Damir8
21. 08. 2014 12.24
+6
vabljeni vsi na baklavo, begovo čorbo in ostale odlične jedi v ljubljansko džamijo, ko bo zgrajena čez par let. Tako se boste na najboljši možni način prepričal, da muslimani nismo bawbaw kot mislite sedaj.
Demirel
21. 08. 2014 12.31
-7
Ferdo Crni
21. 08. 2014 12.53
+11
Za turške jedi grem jaz v turško restavracijo.
spletni Kritik
21. 08. 2014 12.59
+13
Damir utopija, Janković je pobral kufer polnega denarja in nategnil muslimansko skupnost, za glasove... Đamijo pa še referendum čaka, rezultat je že v naprej znan.
ietsspesiaals
21. 08. 2014 20.51
+11
mogoče muslimani pč niste bawbaw vaša vera pa ludje k iskoriščajo vašo vero pa so bawbaw
mkug5g
21. 08. 2014 11.37
+34
a to je promocija islama v sloveniji
TellingTheTruth
21. 08. 2014 12.13
-3
Demirel
21. 08. 2014 12.30
+9
TellingTheTruth
21. 08. 2014 13.44
+1
Nekam velik extrenistov je v tej veri. Kako to da jih v drugih verah ni pol toliko?
Demirel
21. 08. 2014 14.30
+10
ne oglasujejo jih tolk kokr pr islamu.. po tvoje je islam kriv za use
higgsov bozon
21. 08. 2014 11.28
+65
gromozanski in pregrešno dragi objekti...ljudje pa stradajo in nimajo niti za vodo ...žalostno vse skup !!
Damir8
21. 08. 2014 11.24
+44
večina vas nestrpnežev se ne zaveda, da je na avtobusu, na ulici, v trgovini ipd v bližini muslimanov, ker smo taki kot vi. Nismo teroristi, nismo trenirani s strani Amerike, smo normalno oblečeni, živimo normalno življenje. Nekateri se nas bojite, vendar čisto brez potrebe. Seveda smo proti vsem vojnam, ki so ponavljam financirane, podpirane in še kaj s strani Amerike, Izraela. Ne met sprane glave in verjet vsemu kar preberete. Bin ladna so ubili in njegovo truplo odvrgli v vodo. WTF?? Vedno znova se pojavljajo v medijh poimeovanja kot so "Islamski skrajneži".. IRA, ETA itd so tudi teroristične skupine, vendar niso Kristjanski skrajneži, ampak Irski, Baskovski... dajte začet ločevat neke pojme, za dobro vseh. Lp
Damir8
21. 08. 2014 11.25
+39
Praškovarit
21. 08. 2014 11.35
-6
vse lepo in prav.saj kaj ma amerikanc od tega da da skrajnežu mitraljez in da un kolje in druge sili v svojo vero??
spletni Kritik
21. 08. 2014 11.41
-11
še vseeno lahko greš v bosno v đamijo, v Sloveniji je pač ne bo .
Maddox
21. 08. 2014 11.45
+13
amerikanc kot normalna oseba nima nč od tega da da puško skrajnežu, majo pa od tega ogromno raznorazne orožarske firme, globalne korporacije(nafta, plin...) in ameriški kongresniki(podkupnine) tk je to. ustvarit fikcijo in sproducirat vojno(prodajo orožje skrajnim skupinam) in nato zbombardirajo v imenu demokracije in naselijo svoje ljudi! evo ti....
kajma
21. 08. 2014 11.47
+2
Destabilizira razmere v regijah bogatih z nafto in tako pride do
Damir8
21. 08. 2014 11.59
+10
točno to, destabilizacija regij je glavni razlog, s tem se lahko uvede "demokracija" in potem nadzor nad nafto.. Verjamite, če teh državah ne bi bilo nafte, potem bi se Ameriki za njih fučkal, vojn ne bi bilo, "terorizma" pa še manj
Ferdo Crni
21. 08. 2014 12.04
-6
Ma dej ne seri s tem antiamerikanizmom. Če ne bi bilo amerikancev bi ti sedaj pisma pisal na papirus ne pa na netu klofal nebuloze, anti-ameriško propagando, propagiral islam, omaloževal druge religije in narode in se nekaj pi_zdakal čez nafto. Ko se pelješ na avtobusu ti pa nafta paše a ne? Alternativa je kamela.
tadss
21. 08. 2014 12.06
+6
ne toliko amerika kot saudska arabija ter bogate bližnjevozhodne države ki financirajo raznorazne skupine za širitev vere.
oblikovana realnost
21. 08. 2014 12.12
+7
Če mene vprašaš je samo in edino še muslimanska vera ki je vsakodnevno po vseh tv postajah ki dela "sranje" po svetu in nobena druga vera ki sestoji iz večjega št. vernikov. Oziroma je edina ki je po tv zaradi orožja, streljanja, žrtvami. Zato tvoja trditev ne drži Damir8, žal.
Damir8
21. 08. 2014 12.13
+2
Prvo kot prvo: v Ameriki nafte ni, največje zaloge so v Islamskih državah, kar pomeni da gre za nafto njim zahvala. Kot drugo pa ne vidim kje sem "omaloževal" druge religije in narode, samo poudaril sem, da ni potrebno skrajnežev povezovat z vso populacijo Muslimanov na sveu (1,6 miljarde)
Damir8
21. 08. 2014 12.16
+11
@Zomzin, edina država, ki je po drugi svetovni vojni sodelovala v vseh vojnah je Amerika. Po tem tvojem bi si moral misliti da so vsi kristjani vojno usmerjeni? Osebno vem da to ni res, ti si pa pod vplivom "antimuslimanske" propagande in nas vse enačiš s teroristi.
oblikovana realnost
21. 08. 2014 12.23
+5
Američani ne gredo v vojno zaradi vere! oziroma ne gredo v vojno kot kristjani/križarji, ampak američani s motivi ki nimajo skupnega s vero, je njihova vera brezpredmetna, npr ISIS pa sporoča da je vera tisto kar ga vleče naprej, hočejo muslimansko državo.
oblikovana realnost
21. 08. 2014 12.38
+12
Problem muslimanske vere je ker nima osebe št. 1 zato jo "verniki" izkoriščajo na polno. Če bi vera imela leaderja se je nebi dalo tako izkoriščati. Npr. kaj takega kot se spomni ISIS bi se lahko pri krščanih odločil samo en človek, da bi začeli iz vatikana na polno pumpati ljudi, jim prati možgane. Pri muslimanih pa se to lahko začne v vsaki vasi.
Demirel
21. 08. 2014 12.42
+1
prava vera nima voditelja... ne rabš ti vodje zato da loh verjameš u neki več... pa ne od vatikana začenjat ker usi vemo (pa ne si zatiskat oči ) kva so delal u preteklosti (od prodaje odpustkov pa tko na prej... a je bog dobu dnar za to? ) da ne govorim o zdjšnjih cajtih k zlorablajo fantke pa pol to sam pod preprogo pometejo
Ferdo Crni
21. 08. 2014 12.50
+2
Damir8 - nimaš POJMA. Tvoja trditev da v ameriki ni nafte je dokaz več, da si nerazgledan in neveden.Američani načrpajo 70% nafte ki jo potrebujejo NA SVOJIH TLEH. Uvozijo jo samo 30%. Dokazal si tisto, kar zanikaš - iz tvoje nevednosti in nerazgledanosti veje sovraštvo in agresija.
oblikovana realnost
21. 08. 2014 13.08
+0
Demirel ja ne rabiš vodje da loh verjameš u neki več, ga pa rabiš da se ne najdejo izkoriščevalci vere za dosego svojih ciljev in zato da je red. Tudi v krščanstvu so se dogajale in se dogajajo bolane stvari, vendar! kaj bi šele bilo če v krščanstvu nebi bilo neke centralne moči?! To bi šele bilo klanje.
RoccoS
21. 08. 2014 14.09
+5
Zakaj pa potem v sloveniji živeči muslimani javno ne obsodite terorizma? Vsi ste lepo tiho?!?!
AzulAtlantic
21. 08. 2014 16.23
+1
ne mrzimo se, raje se ljubimo...pustimo kdo je kdo, važno je, da si Človek - z veliko začetnico. Skrajneži so v vseh religijah, narodih....zato jim pokažimo s toleranco, da je sožitje možno. Sicer jih v večini primerov doseže roka pravice! Ne sodimo jim mi, ki nismo zato pristojni! LOVE AND UNDERSTANDING!
marsikajve
21. 08. 2014 11.03
-8
Pa še naj kdo reče ,da muslimani niso kulturni narod!!!
Weedparty
21. 08. 2014 11.01
+19
edina stvar ki mi je ušeč pri muslimanih... zanjo res lepo narest pa uredit...
Praškovarit
21. 08. 2014 11.00
+22
a že reklame za mošeje delamo?
jebovasj
21. 08. 2014 10.59
+20
Ves svet ima probleme z njim.Evropa ne ve kako bi se jih znebila,mi jim pa postavljamo raketo.Bravo Zoki a ne.Mislis,da bo zaradi tega dobil naslednje volitve v Ljublajani.ZARADI TEGA JIH BOS IZGUBIL..
jebovasj
21. 08. 2014 11.02
+1
ps.Verjetno si tudi kaj po Kajmanih skakal ane.
mpslo24
21. 08. 2014 10.49
+15
''slovenski'' fotograf in filmski ustvarjalec
AzulAtlantic
21. 08. 2014 16.25
-1
Znanost
21. 08. 2014 18.27
+9
mpslo24 - ko pridem naslednjic v LJ se lahko dobiva in mi to v faco rec. Zmenjeno?
FlatyEric
21. 08. 2014 10.47
+29
Zdaj bo lahko enako stvar ponovil v Ljubljani.
mpslo24
21. 08. 2014 10.50
+15
Praškovarit
21. 08. 2014 11.01
+7
RoccoS
21. 08. 2014 10.47
+13
ravno prava je za tomahawk!