Slovenija

Židan: Odgovor komisije glede terana je pozen, Bruselj deluje netransparentno

Bruselj/Ljubljana, 16. 02. 2017 18.13 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min

Evropska komisija je hrvaške organe opozorila, da je treba kljub postopkom za pripravo delegiranega akta za podelitev izjeme Hrvaški zagotoviti popolno spoštovanje trenutne zaščitene označbe porekla, ki jo uživajo slovenski proizvajalci terana. Minister Židan poudarja, da je odgovor komisije pozen.

Evropska komisija pripravlja delegirani akt, ki bo Hrvaški dovolil odstopanje od prepovedi uporabe naziva teran.
Evropska komisija pripravlja delegirani akt, ki bo Hrvaški dovolil odstopanje od prepovedi uporabe naziva teran. FOTO: Thinkstock

Ministrstvo za kmetijstvo je Evropski komisiji poslalo pritožbo zaradi neukrepanja hrvaških organov v zvezi z nadzorom v vinskem sektorju. Po opozorilih Slovenije naj namreč ne bi zagotavljali pomoči pri nadzoru kršenja pravic, ki izhajajo iz zaščitene označbe porekla vina teran.

V pritožbi je ministrstvo navedlo, da je septembra lani hrvaškim organom priglasilo poročilo o ugotovitvah, da je na Hrvaškem v prodaji vino, ki ni v skladu z zaščito terana, vendar od njih ni dobilo odgovora. Slovenija je že večkrat opozorila na dejstvo, da na Hrvaškem prodajajo istrsko vino z oznako teran, čeprav je pod to oznako zaščiteno vino iz trte refošk, ki je bilo pridelano na kraški planoti.

Bruselj Hrvaško opozoril, da mora spoštovati pravice, ki izhajajo iz zaščitene označbe

V Bruslju so v odgovoru na slovensko pritožbo zapisali, da so službe komisije navezale stik s hrvaškimi organi in jih opozorile, da je "treba, kljub temu da je v pripravi delegiran akt, ki naj bi hrvaškim proizvajalcem vina omogočal uporabo imena teran kot sorte vinske trte, zagotoviti popolno spoštovanje pravic, ki izhajajo iz zaščitene označbe porekla teran, do katere so upravičeni slovenski proizvajalci vin".

Ob tem pa so v komisiji spomnili, da je v pripravi delegirani akt, ki bo Hrvaški dovolil odstopanje od prepovedi uporabe naziva teran. Hrvaška bo lahko ime sorte grozdja teran uporabljala pri označevanju vina z zaščiteno označbo porekla z imenom Hrvatska Istra. Pri označevanju bo treba upoštevati stroge pogoje. Napis teran bo moral biti manjši kot napis Hrvatska Istra in oba naziva bosta morala biti na istem vidnem polju, torej na sprednji ali hrbtni strani steklenice, tako da "označba teran na hrvaških steklenicah vina ne bo zavajala potrošnikov".

Kmetijski minister Dejan Židan je že večkrat tudi opozoril, da je Slovenija pripravljena tudi na tožbo proti komisiji pred Sodiščem EU.

Evropska komisija načrtuje, da bi delegirani akt začel veljati do 30. junija letos, a slovenska stran kljub zagotovilom Bruslja, da bo teran kljub tej izjemi še vedno zaščiten izključno kot slovensko vino, vztraja, da bruseljska rešitev potencialno neposredno ekonomsko ogroža slovenske proizvajalce.

Slovenija komisiji tudi očita, da se je s Hrvaško dogovarjala za njenim hrbtom in torej ni ravnala v dobri veri ter da bi z načrtovano izjemo ustvarila nevaren presedan in prekoračila svoje pristojnosti, saj z delegiranim aktom, ki je namenjen tehničnim zadevam, ne bi smela reševati političnih vprašanj. Ljubljana namreč vztraja, da je teran politično vprašanje.

Židan: Odgovor komisije je pozen, Bruselj deluje netransparentno

Kmetijski minister Dejan Židan je ob robu današnjega koalicijskega vrha na Brdu pri Kranju poudaril, da je odgovor komisije pozen. "Ta odgovor ne odvrne očitka, da na tej točki Bruselj deluje netransparentno. Mi v tem trenutku še nimamo dokumentov, s katerimi je Hrvaška zaprosila za svojo izjemo," je dejal minister.

Židan je obenem izpostavil, da je v postopku spornega še marsikaj drugega, zato se Slovenija v tem trenutku intenzivno pripravlja na tožbo proti komisiji pred Sodiščem EU. "Verjamem, da bo naša tožba uspešna, saj se posvetujemo z mnogimi strokovnjaki v in zunaj Slovenije. Treba se je zavedati, da je teran slovenski simbol in je pomemben za gospodarstvo," je ponovil.

"Nič ni narobe, če smo ena izmed držav, ki bo tožila Evropsko komisijo, če bo šla tako daleč. Je kar nekaj primerov, ko so države uspešne, če tožijo komisijo, smo pa mi korektni in smo to napovedali vnaprej. Mi bi si tako korektnost in transparentnost želeli tudi v obratni smeri," je zaključil minister.

  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

KOMENTARJI (71)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Mungos2
17. 02. 2017 15.19
+1
S Hrvati se je potrebno boriti samo zadnjih 10 minut !! Hrvat bo vedno sosed, prijatelj NIKOLI !!!!!!!
puspan
17. 02. 2017 12.11
+1
G. Židana bi samo rad vprašal kolikokrat in kam hodi na tečaj retorike. Uspeh je zelo viden in tudi samozavest se mu je močno dvignila. Da nima istega mentorja, kot g. Moederndorfer, ki je vse to že uspešno absolviral.
vstajnik1941
17. 02. 2017 13.11
+0
Pujseslovje in kahloslovje sta si zelo blizu!
maneno48
17. 02. 2017 10.30
+6
če je Slovenija zaščitila teran, kot zahtevajo pravila, potem tu ni nobenega TRENUTNO !!!
Karantanija
17. 02. 2017 08.39
+6
Iz te moke ne bo kruha, oziroma: iz tega grozdja ne bo TERANA!
Mars
16. 02. 2017 22.58
+27
Židan, lahko si židane volje ampak si objektivno nesposoben. Tako kot vlada. Tako kot slovenska politika. Brez veze....
290ktober
17. 02. 2017 07.39
+5
BPGC
16. 02. 2017 21.59
+16
Nobeden nic kriv...nuso hrcki krivi, ce so nasi kekeci.
Mauzahecmauzares
16. 02. 2017 21.56
+13
Zidan udar po miz as dec as meuza
maneno48
17. 02. 2017 10.31
+3
topo
17. 02. 2017 12.22
Židan udari po mizi in zahtevaj svoj odstop,ker tudi za kmeta nisi sposoben.
funi
16. 02. 2017 21.54
-5
Bruselj ne mara levičarjev to je jasno kot beli dan,gdo jih pa. Nihče normalen noče imet posla z narodom ki poveličuje kriminalni režim preteklosti. napredka ni z zvezdo in napisom na Sabotinu.
komarec
16. 02. 2017 22.41
-2
Napredek zagotovljen in takih napisov bo vse več. Še malček bo trajalo.
Ana Sols
16. 02. 2017 21.51
-7
koga briga no
tedoVV2HCmedo
16. 02. 2017 21.44
+25
Politiki se nočejo komu zameriti, zato ob težavah rečejo, da je nekdo "netransparenten". Ne upajo si reči, da nas v Bruslju ne spoštujejo ali celo, da nas zayebavajo. Pa saj so v Bruslju najmanj krivi, najbolj je kriva naša bedna oblast, ki ščiti nas Slovence in slovenske dobrine toliko kot rabljen wc papir.
macek_garfield
16. 02. 2017 21.18
+5
skratka fant je izgubil kompas pa to
Castrum
16. 02. 2017 21.15
+8
Hrvaška aroganca ne pozna meja. Ker so taki, jih noben sosed ne mara. Pač tako je. Škoda je edino Istrijanov, ki so kolateralna škoda purgersko-slavonske prepotentnosti. Itak so hrvaški Istrijani sorodni Slovencem....
JApajaDAja
17. 02. 2017 09.40
+2
najbolj "problematični hr so hercegovski rvati"!
scipio
16. 02. 2017 21.08
+0
Kot Slovenec upam na dober izid za slovensko stvar, kot potrošnik bom pa kupoval tistega, ki se mi bo bolje ulegel v ustih, želodcu in glavi. Hrvaš,kega ali slovenskega, lahko pa tudi shiraz ali malbec ali zinfandel. Tile naši vinarji itak niso najrevnejši del slovenskega naroda, ker če bi bili, bi namesto trt gojili krompir in zelje. Pomislite, tudi lipicance imajo na dunaju v šoli, ki se jireče španska, konji so pa itak eni in drugi razviti bili iz andaluzijcev in arabcev originalno. Ali z drugimi besedami, screw avtarkijo, ki postane namen sami sebi, pa magar če je slouenska.
Uporabnik113089
16. 02. 2017 21.02
+18
Hahaha! Bruselj deluje netransparentno!? Naši veleumni poslanci agrarne preteklosti bodo pokazali šefom v Bruslju, kdo je taglavni! Butcem še ni kapnilo zakaj je minimalna plača v Luksemburgu 1.921 eur. v Sloveniji pa "gromozanskih" 604 eur. Židan bo po koncu mandata najbrž zasedel uradniško mesto v Bruslju. Vsi, ki so kritizirali delo evropskih ustanov, danes vlečejo bajne plače prav na sedežu netransparentne firme, ki se ji reče EU. Tako Peterle, Rop, Zver, Fajonova, Cvikelj, Bogovič in ostali "kritiki".
scipio
16. 02. 2017 21.11
-4
Ha ha ha, bi tebi bolj ustrezala beograjska čaršija? In naši ponovni obiski srbskih stojnic na Ponte Rosso v Trstu? Za đins, ki ga zdaj v Hofru dobiš po 10Eur za par, pa še slab ni?
Uporabnik113089
16. 02. 2017 21.39
+5
topo
17. 02. 2017 12.26
Zakaj iščejo spore le politiki.jaz imam več prijateljev na hrvaškem,pa nimam nobenih slabih izkušenj,Če si normalen človek boš hitro dobil normalnega prijatelja.Tisti ki kar naprej povdarjate levi desni bi pa jest shranil pod rušo,če ne bi utihnili in skupno dobro ljudi..Pa ne glede v kiri državi so..
Emtisunce
16. 02. 2017 20.54
+7
A bomo uvedl sankcije za Bruselj OSLI, če ste Slovenski
BPGC
16. 02. 2017 20.44
+21
Zidan je zafural kranjsko klobaso, teran, esterajharjam podelil pravico secnje v slovenskih gozdovih. Pahor pa arbitrazo s HR skuhal. Poslanci SD so glasovali tudi proti slovenskim interesom o zaprtju meje v primeru nuje zaradi migracij. Kaj SD se sploh dela v parlamentu? Sami glumci in nesposobnezi.
dule5
16. 02. 2017 21.12
+4
Janša se je umaknil z meje , hrvatje postavil kao začasen mejni prehod
BPGC
16. 02. 2017 21.59
+1
vicente
16. 02. 2017 20.44
+2
vino je potrebno tržit in ne zaščitit,če so slovenski kmetje zaspali pri trženju je njihov problem,
VSEZNALECno1
16. 02. 2017 20.42
+9
nesposobnež, kva ste to volil, pa to ni res.......
BPGC
16. 02. 2017 20.44
+2
BPGC
16. 02. 2017 20.39
+3
Zidan bo potopil SD. Grem stavit.
piu
16. 02. 2017 20.37
+8
Kaakelc daje izjavo na nacionalki..... Za kozlat.....