Črna kronika

Vandala ujeli na delu

Celovec, 24. 08. 2010 19.12 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min

Avstrijska policija je prijela 50-letnika, ki je hotel z belim lakom premazati slovenski napis na dvojezični krajevni tabli v Pliberku. Zdaj ga čaka sodni postopek zaradi resnega poškodovanja javne lastnine.

50-letnika je zmotil slovenski napis Pliberk.
50-letnika je zmotil slovenski napis Pliberk. FOTO: Reuters

50-letnega moškega so avstrijski policisti ujeli med delom, slovenski napis na dvojezični tabli v Pliberku pa je hotel premazati, ker je jezen, da so dvojezične table sploh postavili. Moškega sedaj čaka sodni postopek zaradi resnega poškodovanja javne lastnine.

Dvojezične krajevne table, ki jih je avstrijsko ustavno sodišče prvič odredilo že konec leta 2005, so v Pliberku postavili v začetku julija letos. Oblasti na avstrijskem Koroškem so se vse dotlej poskušale tej obveznosti izogniti s pravnimi zvijačami, ki pa so jih ustavni sodniki kot nezakonite razveljavili z več odločbami, nazadnje julija letos.

Takoj po postavitvi dvojezičnih krajevnih tabel v Pliberku so na eni izmed njih neznani storilci premazali slovenski napis. Enako dejanje se je ponovilo avgusta. Policija storilce še išče.

  • image 4
  • image 5
  • image 6
  • image 1
  • image 2
  • image 3

KOMENTARJI (22)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Kajtimar
26. 08. 2010 08.37
zihr je kak vindišar hotel premazat tablo. Grem stavt da so mu starši Slovenci... V pliberku je uradno 30% Slovencev. Ma zakaj ne "linčajo" tega človeka? Kdo se sploh še boji slovencelnov?
anonim.
26. 08. 2010 07.31
Alexxsaso@yahoo.ca
26. 08. 2010 06.46
Civitasstain, ja delno je bil goljufija, vecinoma pa je slonel na avstrijski propagandi. Ki pa je, bodimo realni, temeljila na resnici. Koroskim Slovencem gre danes neprimerno bolje kot njihovim Koroskim rojakom na drugi strani meje. In verjamem, da ce bi danes spet prislo do takega plebiscita, bi Koroska spet bila zdruzena. Meja s Slovenijo bi bila pri Velenju...
civitasstain@gmail.com
25. 08. 2010 23.22
357 -Zakaj si pa bil tak željn evra? Pri tolerjih bi bli ostal, pa bi si 400mil. evrov kredita prišparal. V španoviji še pes crkne, nisi vedel????
civitasstain@gmail.com
25. 08. 2010 23.16
Nr.1-Takratni plebiscit je bil avstrijska goljufija.
Tonček Balonček
25. 08. 2010 18.40
Kje so časi, ko se je Rupel, član sanjske ekipe, srčno zavzemal za naše rojake! Ta vlada je nesposobna, kaj počne Žekš in zakaj ta metuzalem še ni v penziji!?
Nr.1
25. 08. 2010 14.39
Logično je, da se čedalje manj Slovencev na AT Koroški opredeli za Slovenca po narodnosti. Ob vsem tem, kar se je zgodilo v Sloveniji v 20l., predvsem pa v zadnjih 3,4,5 letih jih je verjetno sram, tako kot mene ko me tujci sprašujejo o poslovnih praksah glede plačevanja in izgona tujih državljanov ko zahtevajo svoj denar. Sicer pa (bliža se praznovanje plebiscita), ni bilo naključje, da so se odločili za AT takrat, na izbiro so imeli namreč ali Avstrijo ali Kraljevino Srbijo.
Brabus
25. 08. 2010 11.03
Kako mi pravimo za južnjake? A smo mi kej druzga za Avstrice?Dejmo že enkrat spregledat, da smo samo raja za izkoriščevanje vsakega , ki ima pet minut časa.
kwa.dugaja
25. 08. 2010 08.39
pa bi si človek mislu da je človek pri 50ih že malo prezrel za te stvari..
Alexxsaso@yahoo.ca
25. 08. 2010 06.47
Mah saj pravi Avstrijci ne vedo vec kaj se je dogajalo za casa St. Germaina 1919 leta, ko so meje dolocali. Jih niti ne zanima in z zgodovino niso obremenjeni. Najvecji nasprotniki so ravno tisti Avstrijci, ki imajo slovenske gene in si tega (ne sebi, se manj pa drugim) upajo priznati. Cisto vsi pa so se veselo slovensko ucili v mladosti. Ampak, "jagoda na smetano" pa je moj sodelavec, ki je rojen Slovenec, zivi v Sloveniji, samo dela v Avstriji pa se na firmi z mano in ostalimi Slovenci pogovarja izkljucno samo Nemsko.
Gojcic
25. 08. 2010 04.59
Dali bi mu javno delo (kot kazen). To pa bi bilo postavljanje naslednjih dvojezicnih tabel ciscenje neonacisticnih grafitov.
.357
24. 08. 2010 21.24
Ti Slovenci ze dovolj dolgo zivijo v Avstriji, da bi se lahko njihovega jezika naucili. Vsaka drzava naj ima table v svojem jeziku in reseno. Ce pa bi rajse gledali slovenske table, pa nej gredo ziveti v Slovenijo, nobeden jih ne sili da morajo biti tam, pa naj gredo delat v "Deželo" za 500 eur.
bnam 2707
24. 08. 2010 21.22
PS: ali pa vsaj do gležnja
24Ppkur
24. 08. 2010 21.22
..... da mi ga je spoznati v živo ....
1A_
24. 08. 2010 20.29
projektil
24. 08. 2010 20.23
Avstrijci po dvojezičnih tablah, naši policisti po jezičnih Avstrijcih...
Nad.oblaki
24. 08. 2010 20.21
Po zadnjem popisu manjšine Koroških-Slovencev naj bi jih bilo samo še 15.000 od nekoč 220 do celo 275.000. Nekateri so se preselili, večina pa asimilirala v Nemško družbo tudi po zaslugi počasnega takratne Ljubljane... druge naše manjšine si pa delijo tudi podobno usodo in večni boj za obstoj (ki bi moral biti zagotovljen že po EU)! Sama žalost.
Ramzess
24. 08. 2010 20.10
Sicer pa, zakaj napisov ne ločijo na dvoje tabel, pa naj imajo vsak svoje table.
Kajla1st
24. 08. 2010 20.08
za kriminalce majo že nazive zdj - če si star 50 ali več si povišan v VANDAL-a.... stroka pa taka.....
Ramzess
24. 08. 2010 20.08
Kaj je potem neresno poškodovanje lastnine, javne ali zasebne?