Črna kronika

V italijanskem zaporu napačen človek, ki ga je Italiji predala Slovenija 

Ljubljana, 15. 03. 2018 16.05 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min

48-letni Srb Ivan Božović je v italijanskem zaporu preživel 17 mesecev, ker ima enako ime in priimek ter datum rojstva kot Hrvat, ki so ga iskali zaradi trgovine z drogami. Prijeli so ga na slovenski meji. Naša policija pojasnjuje, da so se osnovni podatki ujemali, Italija pa o iskanem človeku ni imela ne fotografije, prsnih odtisov ne DNK. 

48-letni Srb Ivan Božović je v italijanskem zaporu preživel 17 mesecev, ker ima enako ime in priimek ter datum rojstva (28. december 1970) kot Hrvat, ki so ga iskali zaradi trgovine z drogami, je poročal srbski portal B92, ki je povzemal italijanski dnevnik Corriere della Sera.

Srbski medij je nadaljeval, da je bil Božović obsojen na šest let in pol zapora, odsedel je že skoraj leto in pol, preden so Italijani ugotovili, da pravzaprav gre za napačnega človeka. 

Moškega so aretirali 25. novembra 2012 na meji s Slovenijo, nato so ga naši organi izročili Italiji. Tam so ga obsodili tihotapljenja z drogami in njegovih besed, da je navaden trgovec, ki nima nič z drogami, niso poslušali. 

Zdaj bo dobil odškodnino, zahteval je 300.000 evrov, dobil jih bo 130.000. 

Italijani niso imeli ne fotografije, prstnih odtisov ne DNK profila 

Osnovni podatki so se ujemali in tako je Slovenija izročila moškega Italiji.
Osnovni podatki so se ujemali in tako je Slovenija izročila moškega Italiji. FOTO: Aljoša Kravanja

Kako je Slovenija lahko izročila napačnega človeka, smo povprašali Generalno policijsko upravo. Tiskovni predstavnik Drago Menegalija je pojasnil, da je 25. novembra 2012 ob 13.01 uri prišel na mejni prehod Obrežje državljan Srbije Ivan Božović (rojen 28. decembra 1970 v Jagodini v Srbiji). Ob preverjanju osebe so se njegovi podatki ujeli s podatki osebe, ki je bila vnesena v Schengenskem informacijskem sistemu (SIS), in sicer zaradi razpisanega italijanskega evropskega naloga za prijetje in predajo.

''Na podlagi razpisa v SIS je policija v skladu z določili 18 in 19/I člena zakona o sodelovanju v kazenskih zadevah z državami članicami Evropske unije (v nadaljevanju ZSKZDČEU-1) osebi odvzela prostost. Obvestila jo je, da je to storila na podlagi evropskega naloga za prijetje Republike Italije. Prav tako je bila oseba seznanjena s pravico do zagovornika ter s pravico do obveščanja svojcev in konzulata države, katere državljan je,'' je pojasnil Menegalija. 

Nadaljeval je, da je na podlagi prejetega zadetka PMP Obrežje Urad SIRENE Slovenija v Italijo poslal informacijo o prijetju in v odgovor prejel potrdilo veljavnosti ukrepa in kopijo izvirnika evropskega naloga za prijetje in predajo v omenjenem primeru skupaj z informacijo, da italijanski varnostni organi ne posedujejo dodatnih identifikacijskih podatkov o osebi. 

Naslednji dan po prijetju so policisti po besedah Menegalije ''na Okrožno sodišče v Krškem poslali kopijo izvirnika evropskega naloga za prijetje in predajo Italije ter poudarili, da italijanski varnostni organi za zgoraj omenjenega ne posedujejo fotografije, prstnih odtisov ali DNK profila''.

Policisti so prijetega 26. novembra 2012 ob 9. uri na podlagi 19/II člena ZSKZDČEU-1 privedli preiskovalnemu sodniku Okrožnega sodišča Krško, ki je zoper osebo odredil sodni pripor.

''Policija je 24. decembra 2012 prejela odredbo Okrožnega sodišča v Krškem, da se odredi predaja zahtevane osebe Ivan Božovič, rojen 28. 12. 1970 v Jagodini, Srbija, državljan Republike Srbije, državi Republiki Italiji zaradi nadaljnjega vodenja preiskovalnega postopka,'' je še zaključil Menegalija. 

  • image 4
  • image 5
  • image 6
  • image 1
  • image 2
  • image 3

KOMENTARJI (70)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

REMINGTON
18. 03. 2018 21.21
-8
Ni čudno da so se organi reda Italije in Slovenije zmotili ko so srbi itak najvećji kriminalci po Evropi.
Jožajoža
18. 03. 2018 17.12
+2
ta ni pravi invan božovič, janez janša pa je pravi janez janša. in nedolžni zaprti, kriminalci pa na prostosti.
Apostol1
18. 03. 2018 17.08
+6
Jaz za 17 mesecev niti slučajno ne bi šel prostovoljno v zapor za 130 000€ nit za milijon ne oziroma je ni vsote,da bi to prostovoljno naredil in izplačati bi mu morali vsaj milijon odškodnine o manjši vsoti se sploh ne dogovarjam.
FesterAdams
18. 03. 2018 11.13
+5
Ali se spomnimo, kolike pare bodo za odškodnino v zaporu zahtevali Janša in še dva, ki sta čičala, pa po moje ne ravno po nedolžnem? Temu sedaj naj plačajo toliko, kot tistemu, ki je terjal ta najbOlj divjo odškodnino (nekaj tisoš €/dan). Plača pa naj slovenska policija oz. tisti butli, ki so to pomoto povzročili. V IMENU LJUDSTVA !!!
martinov
17. 03. 2018 11.51
+6
Lahkoživa in dobro plačana birokracija lahko dela tudi take napake. Zahreval bi plačilo vseh stroštkov tega birokrata, kateri je to odobril. Vsaj en primer, pa bo mir za vekomaj. Stroškov države pa tudi !! Karavana bo šla še naprej, tudi brez Cerarja !!
Ramzess
17. 03. 2018 09.26
+2
Spomnite se samo kaj so počeli američani na svojih mejah, letališčih, starši so morali otrokom spremeniti imena, da so jim zagotovili mir v življenju. Uniforme pogosto nimajo vesti in morale, niti zdrave pameti. Vse ima svoje meje.
Ramzess
18. 03. 2018 08.51
+2
Gre za posledico 'terorističnega (draconskega) zakona', v okviru katerega so pretiravali čez vse meje.
FesterAdams
18. 03. 2018 11.14
+1
gasper111
16. 03. 2018 15.29
+13
OK, razumem da sta imela tako enak datum rojstva kot ime in priimek, ampak ne razumem pa, da je bil iskani Hrvat prijeti pa Srb živeč in rojen v Srbiji, pa so ga vseeno prijeli. In ne samo to celo obsodili so ga in nato potrebovali še celih 17 mesecev da spoznali svojo zmoto - tega pa ne razumem.
Ramzess
17. 03. 2018 09.22
+1
Saj, pomanjkljiv sistem in uniforme, ki preveč hitijo ob kratki pameti, sicer pa taki in podobni primeri niso tako zelo redki, pa naj si gre za podobne podatke ali podoben videz, nekateri tako napako plačajo celo z življenjem. Tale je zahteval še premalo odškodnino, tudi glede nato, da bo za vse življenje zaznamovan in s kartoteko. Če ne bo spremenil podatkov obstaja možnost ponovitve, nikoli se namreč ne ve.
TistoPravo
16. 03. 2018 12.41
+2
Prehod meje, v dobi računalništva in praktično nezmotljivosti lahko traja kot kaže skoraj 2 leti...to ni pomota, to je kaznovanje brez imena...kazen mora bit, vas to mogoče spominja na domača sodstva in oblikovanje države v vseh obdobjih? Strah kaznuje največ nedolžnih ljudi, saj to počnejo krivi
Armonia
16. 03. 2018 10.20
+9
Za ta dnar grem jaz takoj sedet za 17 mescev. 7000 mesečno. Zaprite mene, jaz sem ta pravi:)))))))))
Armonia
16. 03. 2018 10.22
+1
To je strašna pomota, da niso zaprli mene:)))
ata janez
16. 03. 2018 09.57
+4
No,v zapor ga niso poslali naši navadni policisti,ampak njihovi vodje.Ti pa nimajo tako slabih plač,kot navadni policisti.Zato je za tale kiks odgovoren "vrh policije",ne pa policija na splošno.Sicer pa vem,da je med našimi policisti kar veliko "fejst fantov".
Kajetan
16. 03. 2018 09.33
+25
Odvzem prostosti na osnovi mednarodne tiralice je postopek ki zahteva izjeno zbranost oseb ki v njem sodelujejo. Podaki ki so bili navedeni so ze na osnovi mednarodne tiralice premalo da bi lahko osebo predali. Kraj rojstva ime in priimek in datum rojstva so podatki ki se lahko poklapajo med vecimi ljudmi. Tukaj je katastrofalno napako naredila Slovenija ki je izvedla postopek do te mere in prilagodila dokaze da so ga Italjani obsodili. Cei bi na slovenski strani bila intelegenca ne pa neki fusarji ki se hocejo meti visjo placo bi ob prijetju od italije zahtevala vec podatkov. Ko se prime oseba se preveri tudi v drzavi kjer je bil rojen in se podatki uskladijo, ker pa so be._bci pri nas so na juris cloveka kar izrocli .. Pa ne pores cloveka kr na nekaj tako malega izrociti in ker ti pac nekaj podatkov manjka jih kar prirediti. Vsi ki so sodelovali v postopku morajo biti kazensko odgovorni in takoj leteti iz slozbe - zaradi nesposobnosti - prakticno so nevarni za okolico.
tata_mata
16. 03. 2018 08.51
+16
Kdo mu bo plačal odškodnino?
Kajetan
16. 03. 2018 09.27
+20
To odskodnino mu bodo najprej placali Italjani zaradi nepismenosti nato se slovenci ki so vso zmesnjavo tako pripravili da se je vse poklapalo.
ecnarf
20. 03. 2018 11.58
saj pri nas noben ne odgovarja za svoja poćetja,samo poglejte kaj delajo župani in v glavnem vsa javna uprava
fakin77
16. 03. 2018 08.30
+12
XardasXM
16. 03. 2018 08.21
+6
Ko tulk pluvate čez policiste... Slovenski so ravnal v skladu z zakoni... podatki tega človeka so se ujemal s podatki za aretacijo (ki pa so bili okrnjeni in ne zaradi slovenskih policistov) in niso bili dolžni ugotavljati ali je to res ta oseba in ali je kriv ali ne... to je bila pristojnost Italijanskih policistov in sodstva, da ugotovijo ali je ta človek pravi in ali je kriv...
Kajetan
16. 03. 2018 10.33
+12
pa kaj je s tabo kaki podatki so se ujemali - ujemalo se je nekaj kar se pri dostih ljudeh ujema. Da bi kdo preveril pa ne .. vse iz sluzbe vrect in na sodisce in naj odgovarjajo zaradi malomarnosti, najprej pa za 17 mesecev v rest.
Kajetan
16. 03. 2018 10.35
+6
Torej po tvoje lahko nekoga pogledas mu zazges dokumente in reces da je to ta in ga posles v italijo na sodisce??? Ne nazadnje si lahko komu tudi ti podoben, pa kaj bodo preverjali tvoje dokumente, lepo jih vrzejo vstran tebe pa v italijo, pa naj italjani pol ugotavljajo ce si pravi al ne?
ecnarf
20. 03. 2018 11.59
zakaj so ga pa naši predali če ni nič kriv
Hilarij71
16. 03. 2018 07.57
+36
Lažejo kot psi. Je bil Hrvat tudi rojen v Jagodini? Plus en klic na MUP Srbije bi razjasnil vse. Za tole bi moral tožiti še Slovenijo za še dodatnih 300.000€.
Kajetan
16. 03. 2018 10.36
+0
To je postopek ki se bo nadaljeval, ne pozabit to se je zgodilo v mirotovem casu, kjer je bilo ze kar nekaj podobnih primerov.
denden
16. 03. 2018 07.46
+28
Podatki se ravno niso ujemali, če je prijeti imel Srbske dokumente in kraj rojstva v Srbiji, iskali so pa Hrvata.
felix58
18. 03. 2018 10.59
+1
če si kriminalec boš mel tudi ponarejene ali druge dokumente, ki so se ujemali z neko osebo zgolj slučajno...sicer pa, po vsaki akciji je lahko biti general
happyrainbow
16. 03. 2018 07.27
+20
italijanski policisti rabijo 17 mesecev, da identificirajo pripornika naši vrli (24-urni) novinarji pa 6 let za objavo. to pa so rezultati FDV-ja
ni_mi_vse_eno
15. 03. 2018 22.15
+41
Da preživiš nekaj takega mora biti kalvarija. Doma pa žena in otroci jokajo za očijem. Sodelovci v službi pa si šepetajo med malico - to je tisti, ki so ga prijeli zaradi drog. Ti pa vedno proti drogam in pošteno živel.
Kajetan
16. 03. 2018 10.39
+6
Ker imas zivljenje ze uniceno pac po tej kalvariji obisces storilce kaznivega dejanja v sloveniji in jim malo pripravis presenecenje za njihovo druzino za njihove ocije in mamice ki so sodelovali v tem kriminalnem dejanju. Zalostno pa je da so ob naslajanju kako so uspesni se nosili uniforme ki so bile locene od pameti..
draghci
15. 03. 2018 22.05
-3
Niti ni tako malo. Pri nas dobiš za težko bolezen in smrt v enem letu, ki je posledica poklicne bolezni zaradi azbesta največ 50.000 evrov!!!!!!!!!!! Torej za naklepni uboj toliko!
spletni_nepridiprav
15. 03. 2018 21.12
+24
samo 130.000?????