Aitor Karanka je novi trener Middlesbrougha, kluba, ki nastopa v drugi angleški ligi po kakovosti, eno "stopnico" za Premier League. 40-letni Španec je bil tri leta desna roka Portugalca Joseja Mourinha na klopi galaktikov, zdaj pa je prevzel angleški klub in bo prvi tujec v vlogi glavnega trenerja v bogati in dolgi, 137-letni zgodovini kluba.
Nekdanji nogometni branilec je v 13-letni nogometni karieri igral za Athletic Bilbao in Real Madrid, enkrat je oblekel tudi dres španske reprezentance, z angleškim klubom je podpisal pogodbo za dve leti in pol. "S sabo prinaša fantastične izkušnje kot igralec in nadarjeni mladi trener. Navdušeni smo nad sodelovanjem z njim," je dejal izvršni direktor kluba Neil Bausor. Karanko so povezovali s prestopom v Premier League k ekipi Crystal Palace. "Bil sem v stiku z Josejem v zadnjih dneh. Govorila sva in priporočil mi je, da pridem v Middlesbrough. Rekel mi je, da verjame v ta projekt, tako kot jaz. Prihaja moj čas. Tri leta sem bil z Josejem v Madridu in vsak dan sem se naučil nekaj novega, je najboljši trener," je povedal Karanka.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.