76-letna Belgijka Misha Defonesca, avtorica knjige "Preživela z volkovi", ki je bila prodajna uspešnica, prevedena v 18 jezikov, mora svoji založnici Jane Daniel vrniti dobrih 16 milijonov evrov.
Knjiga je bila prvič izdana leta 1997, temeljila pa naj na resnični zgodbi mlade Židinje, ki je med drugo svetovno vojno preživela holokavst. Leta 2008 je Defonesca priznala, da je zgodba le plod njene domišljije in ni resnična.
Sedaj mora Defonesca založnici Danielovi, ki jo je leta 1998 tožila zaradi "neustrezne predstavitve knjige" vrniti dobrih 16 milijonov evrov. Danielova se je na sodbo pritožila, a je leta 2005 prizivno sodišče v Massachusettsu potrdilo sodbo.
Številne nedoslednosti v zgodbi
Danielova, sicer novinarka, je v času, ko je sodišče odločalo o pritožbi, postala pozorna na številne nedoslednosti v zgodbi, ki jo je objavila Defonesca. Začela je raziskovati na lastno pest.
V knjigi je Defonesca zapisala, da je med iskanjem staršev po Evropi prepešačila kar 3000 kilometrov. Da bi se skrila pred nacisti, je mesece preživela v gozdu s tropom volkov. Nacista, ki jo je hotel posiliti, pa je zabodla do smrti. Vsi te dogodki so se glede na zapise v knjigi zgodili med njenim 7. in 11. letom starosti.
Danielova je med raziskovanjem dokopala do njenega pravega imena – Monica Ernestine Josephine De Wael. Izkazalo se je, da Defonesca sploh ni Židinja, kot je zatrjevala. Med časom, ki naj bi ga preživela v gozdu z volkovi, je dejansko bila v šoli v Bruslju.
Zgodba ni resnična
Defonesca, ki danes živi v Massachusetts, je leta 2008 priznala, da je bila knjiga le plod njene domišljije. "Zgodba je moja. Ni sicer odraz resničnosti, a je moja resničnost. To je bil način, da sem preživela," je dejala v izjavi, ki jo je posredoval njen odvetnik.
"Prosim vse, ki se počutijo izdane, da mi oprostijo. Prosim vas, da se postavite na moje mesto, na mesto 4-letne deklice, ki je bila izgubljena," je dodala.
Priznala je, da so njene starše aretirali, ko je bila stara 4 leta. Za njo sta skrbela dedek in stric, a sta nanjo vedno gledala kot na hčerko "izdajalcev". Zato pravi, da se je počutila kot Židinja, čeprav to dejansko ni bila. Pravi, da je na trenutke težko ločila med tem, kaj je resnično in kaj je le del njene domišljije.
Leta 2012 je višje sodišče odločilo, da je Defonesca kriva goljufije in je sodbo proti Danielovi razveljavilo. Sedaj mora Defonesca plačati vrtoglavo vsoto svoji založnici.
KOMENTARJI (73)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.