Tujina

VIDEO: 20. obletnica obleganega Sarajeva – izpoved misice

Sarajevo, 05. 04. 2012 11.30 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min

'Ne dovolite, da nas ubijejo,' je v angleščini pisalo na napisu, ki ga je pred skoraj dvema desetletjema držala v rokah miss Sarajeva Inela Nogić. Takrat 17-letna plavolaska je postala simbol upora proti obleganju mesta.

Lepotno tekmovanje so v Sarajevu organizirali v času obleganja mesta, ki so ga pripadniki vojske Republike srbske in enot jugoslovanske ljudske armade začeli 5. aprila 1992. Blokada mesta se je končala 29. februarja leta 1996 po 44 tednih, kar je dlje, kot je trajalo nemško obleganje Sankt Peterburga (takrat Leningrada) v drugi svetovni vojni.

Dekleta z znamenitim napisom. Lepotni izbor je potekal junija leta 1993.
Dekleta z znamenitim napisom. Lepotni izbor je potekal junija leta 1993. FOTO: Reuters

Mesto s 380.000 prebivalci je trpelo vsakodnevno bombandiranje, ogrožali pa so jih tudi ostrostrelci, ki so bili razporejeni na bližnjih hribih. Kljub vojni so ljudje poskušali živeti naprej, zato so v Bosanskem kulturnem centru organizirali lepotni izbor, ki je simboliziral njihov upor, Nogićeva pa je postala svetovno znana.

Takratna zmagovalka je danes mati dveh otrok in živi na Nizozemskem. V rodno mesto, kjer ima starše, se pogosto vrne. ''Čeprav se zdi v času vojne nesmiselno organizirati takšen dogodek, pa je bilo smiselno, saj smo vsi želeli živeti običajno življenje. Šlo je za nekakšen obrambni mehanizem, ki nam je pomagal preživeti,'' je povedala Nogićeva po vrnitvi v dvorano, kjer je bila nazadnje pred 20 leti.

V času obleganja so se krepili pozivi na pomoč. Združeni narodi so pomagali s hrano, na vojna območja pa so poslali opazovalce, ki so svetu lahko samo poročali o vojnih grozotah, v katerih je po uradnih ocenah umrlo 11.500 ljudi, med njimi 1.600 otrok.

Ljudje pa se niso dali – organizirali so glasbene dogodke in filmske projekcije, ki so zaradi bombardiranj večinoma potekali v kleteh. Tako so se spomnili tudi na lepotno tekmovanje, s katerim bi po navedbah organizatorjev svetu dokazali, ''da so neuničljivi''.

Tri najlepše: druga spremljevalka Diana Šehić, zmagovalka Inela Nogić in prva spremljevalka Maria Mišić.
Tri najlepše: druga spremljevalka Diana Šehić, zmagovalka Inela Nogić in prva spremljevalka Maria Mišić. FOTO: Reuters

Dokumentarec in uspešnica U2

Na odru je tako poleg Nogićeve nastopilo še 12 drugih najstnic, ki so tekmovale za naziv miss obkoljenega Sarajeva. Do najbolj znamenitega trenutka je prišlo med izhodom v kopalkah, ko so dekleta razvile napis v angleščini ''Don't let them kill us'' (Ne dovolite, da nas ubijejo), ki je bil še en poziv na pomoč. ''Bili so različni poskusi, da bi se vojna končala, na pomoč smo prosili na različne načine, a nič ni pomagalo. Mislim, da je bil (lepotni izbor) eden od načinov, s katerim smo poskušali pritegniti pozornost,'' je dejala zmagovalka, ki je po osvojitvi lepotne krone dejala, da načrtov za prihodnost nima, saj naslednji dan verjetno ne bo več živa.

Njen nastop, nasmeh in napis je ganil svetovno javnost. Dogodek je namreč posnel amaterski snemalec, posnetke pa je pridobil režiser Bill Carter in ustvaril dokumentarec Miss Sarajevo, ki so ga predvajali marsikje po svetu in je pripomogel k mednarodnemu pritisku, da se obleganje ustavi.

Zgodba je ganila tudi člane irske skupine U2, ki so tako napisali pesem z istim imenom, torej Miss Sarajevo, in jo posvetili Nogićevi in njenemu mestu, pogosto pa so jo izvajali s pokojnim tenoristom Lucianom Pavarottijem. V Sarajevu so leta 1997 imeli tudi koncert, na katerem je bila Nogićeva častna gostja. ''Prihaja ... Glave se obračajo … Prihaja … Da dobi svoji krono …, je takrat dejal Bono, ko je miss pospremil na oder.

  • image 4
  • image 5
  • image 6
  • image 1
  • image 2
  • image 3

KOMENTARJI (94)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

TakeItEasy
06. 04. 2012 08.20
+1
Zbrisali ste uporabniku komentar, a napisal je čisto zgodovinsko dejstvo! PA KAKO te ni sram "osebek"
visoki
05. 04. 2012 16.22
+6
končno misice,ki resno hočejo rešiti svet pred zlom
JezekTekaTeka32
05. 04. 2012 15.17
-8
Da bi bi bila Ljubljana in SLovenija tko oblegana kot je bilo Sarajevo ... nikdar in nikoli nebi prebegnil v drugo državo ... tko da kvazi bosanči ... sam psssst kar se tiče patriotizma ... to lahko dol zganjate in se kitite ...
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 15.49
+0
Pa sej v Sarajevu so ostali prezteno bosnjaki!Sarajevo so po vojni zapustili vsi ostali,in to se vidi po danasnji nacionalni pripadnosti Sarajeva. Jezek-pssst,ce nimas pojma.Ampak dobr,sej je stetje nasledno leto pa se bos sam preprical.Do takrat ti pa ostanejo samo se provokacije na netu,in to smo od tebe ze navajeni.
anja.mih
05. 04. 2012 19.09
-2
tako ja jezek, potem pa hočejo da se jih še usmilimo, pa nismo vsi tolk naivni!!!
Limona2021
05. 04. 2012 14.59
+1
ni ga junaka, ki bi upal vsem tem ljudem pogledat v oči pa rečt da SRBi niso krivi (seveda soo izjeme) ampak,... Žalostno res:(
Piškica
05. 04. 2012 15.19
-11
valda da niso krivi.... branili so svoje brate, ki jih je v bosni vec kot tretjina, pred muslimani, ki so se svojevoljno odlocili pod izetbegovićem da bi pa imeli eno svojo muslimansko drzavico....
Nepoznati Papak
05. 04. 2012 16.03
-1
a ne to pa ne...jer samo je srbski narod univerzum istine i boga...če še niste vedl
bita3
05. 04. 2012 16.06
+1
ToRnjak a tiste vaše kace v tuzli še delujejo skoči notri,koliko srbov ste notri zmetali.
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 16.21
-2
Pa kaj,a cloveku ne smem odgovorit?Sem napisal laz?Kaj neprimernega za net?Ce je kaj od tega me trajno blokiraj,prijavi nadleznim organom ali pusti moje poste pri miru!!! Ali je prepovedano navesti ime,priimek ze znane osebe ali osebe ki je trenutno v politicnem vrhu.Osebe ki je na kakrsenm koli vodilnem polozaju.Navedem pa jim zelo rad,da si ne mislijo da si to izmisljujem!!!
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 16.23
-3
Pred tednom dni delegacija iz RS v Bihacu ni nasla mnozicnega grobisca srbske narodnosti!!! Tuzla je se danes multikulti,ce pa cez nekaj let nebo,pa je kriva vasa rodnost!
bita3
05. 04. 2012 22.04
+0
Saj tudi Srbi jih niso našli v Srebrenici.
Izy
05. 04. 2012 14.38
+8
Kaj dela otrok na gugalnici v sarajevu - zaje*ava snajperista :D
sehec
05. 04. 2012 14.03
-9
ajmo Bosnjakinje!:))
Teški Slovenac
05. 04. 2012 14.07
+3
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 14.07
+1
Rece se Hajmo.Bosnjaki uporabljajo crko H! Ce si pa coban,se pa rece Ajmo!
Piškica
05. 04. 2012 14.09
+2
ce si musliman uporabljaš H, drugače pa ne....
sehec
05. 04. 2012 14.10
-9
nema "bosancev" v Bosni samo Bosnjaci!Ostalo je otpad:))
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 14.15
-3
Sej pravim.Ce crko H ne uporabljas si coban.In vecino cobanov je v Bosno prislo iz Srbije.In kaj ti tukej ni jasno.Mogoce da si potomec cobana?To se ti sprehodi skozi druzinsko drevo.Dejstvo pa je,da so pred 400 leti iz Srbije prihajali cobani,po katostrofalnem potresu v Banjaluki pa se ostali seljaci.
Teški Slovenac
05. 04. 2012 14.16
-2
joja11
05. 04. 2012 14.17
+1
muslimani so kul, bošnjeki to je neki novega
joja11
05. 04. 2012 14.19
+1
tornjak kdo je napisal azbuku ali abecedo ki je uporabljajo v bošnjaškem jeziku.
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 14.20
-2
Edin Balic, Sehec je zgleda za tebe profesor zgodovine! Prebivalci Bosne so Bosnjaki.Bili in ostali.Res pa je da je bila vmes pavza60-70 let zaradi komunizma in bratstvaenotnosti.Trakrat so jim vrinili veliki M-uslimani.
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 14.21
+0
Mislis Bosancico?Joja11 In ne rece se v bosnjaskem jeziku,ampak bosanski jezik. Imava zelo razlicna nivoja razgledanosti,te bom tukaj cakl se par let da dozoris,pa ti se kej novega povem.
Piškica
05. 04. 2012 14.22
+2
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 14.26
-5
Pa ze veckrat omenjeno in dokazano,da imajo Srbi vec Turske krvi kot drugi narodi na Balkanu.In kdo je poturica zdej.Bogomili so sprejeli takoj njihove zakone in vero,preden so jih zaceli pobijat in POSILJEVAT!!!Kdo je poturica?
Piškica
05. 04. 2012 14.29
+2
lej, srbi so pretrpeli obrezane in se vedno ostali srbi, vi ste pa ex srbi, vzeli vero od ljudi, ki so vam brate in sestre srbe ubijali, in ste danes ponosni na to kar ste....jaooooooooo
joja11
05. 04. 2012 14.30
+2
bosančica je pisana v čirilici vaš bosanski pa ne, tako da nima nič skupnega,
sehec
05. 04. 2012 14.33
-5
Bosnjaski/Bosanski "Rijecnik" je napisan 1631 leta!Srpski jezik NE opstaja,oziroma je prepis Bosnjackega jezika!Bosnjacki jezik je EDINI jezik na svetu ukinjen 1907,danes je uradni jezik Bosne in Hercegovine!Takoimenovani "Srbi" so IDEJA Francije in Britanije nastala1878 hehee...enostavno,srbi so,tudi genetsko Turki z imenom"srbi"-dokazano!:))
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 14.34
-2
Ponos ubija!Znanje ti siri um.Tvojega prepricanja nemorem in nocem spreminjat,spoh ce se ti noces ali ne upas prebrati,pogledati to o cem ti jaz pisem. Imas pa Srbe in srbine.Poznas to razliko.Slednje Beograjcani klicejo seljaci!!!
Piškica
05. 04. 2012 14.35
+0
ce zaradi te nebuloze lazje spis, pa naj to bo.... drugace pa hahahahahhahahahahaahahahahhaha
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 14.36
+0
Ma bravo joja11.Pa o tem mi ze dolgo pisemo.Srbi so od nas sprejeli,kar smo mi zavrgli!!!Cirilico,gusle,... Ti se lahko brez problema vclanis v SANU!
joja11
05. 04. 2012 14.39
+3
če so srbi genetsko turki, in izmišljen narod leta 1878, a so se na kosovem leta 1389 bojevali turki proti turkom.
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 14.43
-3
Hotel je povedat,da so Srbi zadnji narod na balkanu,ki so dobili svojo drzavo in s tem tudi inditeto.Pred njimi je ze obstajala Hrvaska in pa Bosna.Sele kasneje je Srbija. JOJA joja.in tako da je polimike konec.Bosna in bosnjaki in njihov jezik je ze obstajal,ko so nekateri se preganjali po planinah ovce.FINITO.
Piškica
05. 04. 2012 14.43
+1
joja11 no, a ti ne ves da so nas cel cas zavajali z izmisljenimi zgodovinskimi dejstvi.... zdej pa je koncno prisel cas da nas poturcenci izvlecejo iz te zablode....
joja11
05. 04. 2012 14.44
+1
zakaj prvem bosanskem kralju ni bilo ime mujo, haso, omer ali podobno. cirilico je uporabljalo krščanstvo in ne muslimani. hočeš povedat da ste se odpovedali cirilici ko ste sprejeli islam.
Piškica
05. 04. 2012 14.45
+0
pa neki ti bom prisepnila: kosovske bitke nikoli ni bilo, to je zarota.... ampak pst, ne okol govort k se ni bilo na zeitgeistu..
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 14.48
-1
jojo,koliko si star?Bogomili(autohtoni prebivalci Bosne)pred prihodom Turkov so imeli svoja imena in svoje bogove!!!Kaj ti ni jasno?Zakaj pa so se pred vpadom Turkov Bogomili borili in proti danasnji Hrvaski in danasnjinSrbiji,ce pa so bili \"bratje\"?
kraljicavesolja
05. 04. 2012 14.49
-1
Najbolj mi je pa zanimiv, k se prerekate pa pojma nimate. Za zgornji komentar- to bi tud jst vprašala. drgač pa punce so Bosanke
joja11
05. 04. 2012 14.49
tornjak prva hrvaška država je uradno ndh
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 14.49
Bosna se danes ni muslimanska drzava,ampak drzava prebivalcev Bosne-Bosnjakov. Pa ti si puko totalno.
sehec
05. 04. 2012 14.50
-2
ko so Bosnjaki gradil NAJVECJE in NAJSTAREJSE PIRAMIDE NA SVETU ste bili srbi se Afriki v stadiju Opic!In se niste mutiral v Clovesko Bitje hhhehe
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 14.53
-1
Ma bravo legenda.Ampak z piramidam bomo sele dokazal,v Srbiji pa nej se dalje koplejo in iscejo kabel mobitela.
kraljicavesolja
05. 04. 2012 14.53
-1
Kr neki me je zmankal. Bejbe so lepe Bosanke, k nekak Bošnjakinja Mišić ne gre. Spraševala sem se pa tud jst, zakaj so se Srbi boril na Kosovem, če kao ni njihovo.
Piškica
05. 04. 2012 14.54
+2
samoinkriminacija, kaj ces lepsega....hvala sehec,
joja11
05. 04. 2012 14.55
-1
tornjak celo manjine si poimenoval da so bošnjaki,( italjanska ukrajinska turška... ) nisem vedel da so vsi bošnjaki
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 15.09
+1
Ma ti marsikaj ne ves!Mansina si v drzavi ko imas vsaj 10% populacijo. A te ki si jih ti nastel,pa v Bosni skoraj da neobstajajo vec in to zaradi Srbske agresije!nekaj malo je se Ukrajincev in to pretezno v okolici Prijedora.Italijanov ni,turkov skoraj ni,zidov prav tako kot slovencev.
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 15.11
-2
Poglej samo kaj delate od vojvodine.Pa vi ste za demokracijo,sozivetje z ostalimi.Pa ni cudno da so se bratje crnogorci odcepili,kaj sele Kosovo. Ta politika,ki jo vecinoma podpirate vas vozi po isti cesti zadnjih 20 let!!!
Piškica
05. 04. 2012 15.12
+3
tornjak, manjka ti osnovne izobrazbe, tkole izpadas smesen.... pejt vsaj na wikipedijo na en hiter kurs osnovnih dejstev... bošnjaki so izključno muslimani, nihče drug!
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 15.16
+0
wikipedijo-bravo legenda!!! Od leta 92 naprej so bosnjaki samo muslimani in to iz razloga,ker pravoslavci hocejo biti srbi,katoliki pa hrvati. Wikipedijo,ha ha ha. Pejd ti se sprehod skoz net,pa gor najdes razne knjige,ce te ze moti des in nebi bilrad moker na poti do knjiznice!! Prvo kar je v Sarajevo zagorelo je bila Vijecnica!!!Pa ves zakaj?Beri si Karadzicev dnevnik,pa bois videl kdo in kako je komu mislil izbrisat zgodovino.A glej ga zlomka,da se Kotoromanovicevo imetje najde na Svedskem,in se in se....
Piškica
05. 04. 2012 15.20
+0
pa predlagala sem ti šnel kurs, pa neki enostavnega in strnjenega, da se bos znasel na zacetku, potem, ko bodo tvoji mozgancki kaj od tega dejansko dojeli pa na zahtevnejšo literaturo... tam nekje, čez par let....
lukazon
05. 04. 2012 13.58
+5
Svaka čast Sarajevo!!!!!!!!!!!!!!
Limona2021
05. 04. 2012 14.51
-1
cocacolalife
05. 04. 2012 13.58
+14
Dijana Šehić, Inela Nogić in Maria Mišić, vse tri so lepe, pogumne in močne punce.
cocacolalife
05. 04. 2012 13.51
+17
kdaj boste Slovenci na tem portalu dojeli, da Sarajevčani niso samo muslimanske veroizpovedi, ampak je veliko mešanih zakonov, veliko pravoslavcev in katoličanov, ki so bili prav tako žrtve četniških ekstremistov. Niso vsi Srbi krivi za sprane možgane politikov in vojnih spirjencev takratne JNA. Navaden narod si vojne ni želel, zato jih je veliko takoj zapustilo BIH, da se med sabo ne bi pobijali. Nekateri Slovenci se pa delate pametne, a ne dovolite da se zgradi ena edina džamija tu.
joja11
05. 04. 2012 14.57
-2
ne razumem zakaj danes v sarajevu skoraj ni pravoslavcev in katolikov.
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 15.55
+0
Ker so se izselili svojevolno.Za razliko od tega,da so svoje hise vsaj prodali in dobili placane.Ne pa kot recimo Bijelina,Foca,Srebrenica,...,ko na tuji zemlji gradijo manastire.Se vselijo v tuja stanovanja,...Genocid izvajajo se danes nad nesrbskim prebivalstvom. Leta 96 ce ti spomin seze do tja,so srbi izGrbavice sami v prico kamer pozigali svoje imetje,ker niso hoteli ostati v Federaciji.LOL
visoki
05. 04. 2012 16.20
+2
marijama
05. 04. 2012 13.42
+17
vsi ,, ki pišete neokusne komentarje se ne zavedate, kaj so ti ljudje prtrpeli.... Imela sem to srečo, da sem jih veliko po vojni spoznala in vedno jih bom občudovala, da so tako hrabro vse to preživeli. Sarajevo je bilo in upam, da še bo mesto z veliko dušo! Kar pa se zgodilo, naj bo v pouk za vse rodove, da se kaj takšnega ne sme nikoli več zgoditi,
Piškica
05. 04. 2012 13.39
-13
miss cesa pa je bila tale? ker lepa ni....
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 13.58
+2
Poglej sliko svoje mame za 20 let nazaj,pa primerjej. Je ze takrat imela brke?
Piškica
05. 04. 2012 14.06
+0
a ti se noben ni povedal da majo samo muslimanke brke ko so starejse....?
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 14.08
+2
Ne lazi samega sebe.Pa prosetal sem celo Srbijo,al so ble bradonje al pa brkate zene.Ha ha ha.
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 14.10
-1
Srbi so se se dolgo nazaj smejali bosnjakinjam glede depilacije.Ja pri njih nekaj dajo na tradicijo,pac cim vec dlak,tem bolje.Hi hi hi.
Piškica
05. 04. 2012 14.15
-2
ej, sej bi se se sla prepucavanja, ampak bomo hitro prisli na znano dejstvo, da so itak muslimani z balkana poturice, tko da pljuvas po sebi decko....
Nepoznati Papak
05. 04. 2012 14.16
+1
srbkinje so drgač najbolj kosmate ženske na balkanu...hrvatice in bošnjakinje so druga sorta, bolj feminilne, srbkinje so v glavnem jače, majo moškiga hormona preveč, bolj kosmate (brke,roke,noge) in dominantnejši ego duva, napuh srbski itd...ja sam srpkinja i to...pa pravoslavna crkva...morš met želudac da žviš s tako žensko
Piškica
05. 04. 2012 14.25
-2
valjda zeljko, mas rajsi eno muslimanko, k ti bo tiho pa pozrla kaksno batino.... sej te stekam, ni ga boljsega za moski ego kot obcutek, da si sefe doma....
Nepoznati Papak
05. 04. 2012 15.58
+2
normalno...kdo ma živce poslušat te čobanke vsak dan...poleg tega jih večina ni seksualno privlačnih ker so pač na pol tipi, jz sm pa heteroseksualc, mogoče ti nisi pa ti paše
ljubljana+
05. 04. 2012 19.03
+1
kje si pa ti vidu take Srbkinje, pri vas na kmetih?
anja.mih
05. 04. 2012 19.14
+1
Ti verjetno se nisi posexal nobene srpkinje cim tako govoris...
Nepoznati Papak
05. 04. 2012 20.35
+1
ravam pr vas u naselju anja nebi hvala...sej ne rečm da so vse take ampak večina vas je prou gadnih
ljubljana+
06. 04. 2012 19.07
pri nas v naselju nas je večina Slovencev, sem pa potovala že po celotni Srbiji in takih Srbkinj nisem videla. očitno si jih zamenju za kakšne druge ženske.
marcone
05. 04. 2012 13.38
+5
nekateri srbi so srbi po poklicu...ko bojo začel bit najprej ljudje pa potem srbi se lahko narod začne počasi zdravt od vse karmične nesnage ki so si jo nabral v zadnjih vojnah
srpko
05. 04. 2012 13.27
-7
Spet ti "grdi" srbi? A ni bilo zadosti 20 let?
marcone
05. 04. 2012 13.36
+5
kaj bi ti rd povedu sploh? nč čudnga se vid sam kapo ker glava je totalno šuplja.
srpko
05. 04. 2012 13.40
-5
Nepoznati Papak
05. 04. 2012 13.42
+6
NakitoMijashi
05. 04. 2012 13.16
+2
hmm, kdaj bo naslov: 500 letnica sultanovega obleganja evrope
Piškica
05. 04. 2012 14.08
-2
al pa obletnica ameriskega obleganja celega sveta? Aja, sej res, najprej se mora to obleganje končati...
YUGO45
05. 04. 2012 14.09
+2
lahhko gres se malo nazaj do rimljanov ti sultanov potomec
ibra177
05. 04. 2012 13.09
-10
Pa dajte nehat s temi vojnami. A bo kakšna obletnica napada Nata na Beograd??!!
marcone
05. 04. 2012 13.35
+9
GTR
05. 04. 2012 13.03
+1
Zabranjeno Pušenje - Fildžan Viška
mando333
05. 04. 2012 13.01
-6
Jimi1
05. 04. 2012 13.00
+9
Le kdo še verjame v Slovenijo ?
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 12.10
+25
Seher Sarajevo se dviguje iz prahu in bede. Hvalabogu in prebivalcem ki so verjeli v njegov obstoj.
srpko
05. 04. 2012 13.14
-10
alfameo
05. 04. 2012 13.23
+5
ja res je samo na nedavno videno se bo se zelo zelo dolgo dvigoval , žal
Nepoznati Papak
05. 04. 2012 13.43
+3
srpko
05. 04. 2012 13.46
-3
Nepoznati Papak
05. 04. 2012 13.48
+8
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 14.00
+4
Ljudje,pa ne se sekirat na izjave srpkota.On v Sarajevu ni bil pred vojno,sedaj pa tudi ne.Se v svoj kraj gre redko kdaj,kaj sele da bi se sel turista.
Never forget 11.7.95
05. 04. 2012 14.02
alfameo- glede na videno Sarajevo leta 97 in danes?