Zanimivosti

VIDEO: 'Lady Gaga je žaljiva do Kitajske'

Peking, 25. 08. 2011 10.57 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Kitajska je spletnim stranem prepovedala predvajanje stotih skladb zahodnih glasbenikov, med katerimi sta tudi ameriška pevka Lady Gaga in skupina Backstreet Boys.

Pri pesmi Katty Perry Last Friday so kitajske oblasti najbolj zmotili deli besedila, ki govorijo o golem teku skozi park, popivanju in seksu v troje.
Pri pesmi Katty Perry Last Friday so kitajske oblasti najbolj zmotili deli besedila, ki govorijo o golem teku skozi park, popivanju in seksu v troje. FOTO: YouTube
Lady Gaga so prepovedali skorajda vse pesmi. Upravljavci glasbenih spletnih strani morajo cenzurirane pesmi ukiniti do 15. septembra, sicer jih čaka kazen.
Lady Gaga so prepovedali skorajda vse pesmi. Upravljavci glasbenih spletnih strani morajo cenzurirane pesmi ukiniti do 15. septembra, sicer jih čaka kazen. FOTO: Reuters

Kot je kitajsko ministrstvo za kulturo sporočilo na svoji spletni strani, naj bi tako pazili na "red" na trgu glasbe na svetovnem spletu.

Na ministrstvu so poudarili, da morajo pesmi, "ki škodijo varnosti državne kulture, očistiti in jih regulirati v skladu z zakonodajo". Kitajska sicer redno cenzurira vse, kar bi se kitajskim oblastem lahko zdelo politično sporno ali napadalno.

Sporočilo kitajskega ministrstva za kulturo omenja več pesmi ameriške pevke Lady Gaga, med njimi The Edge of Glory, Hair, Marry the night in Bloody Mary. Na že tretjem tovrstnem seznamu spornih skladb, ki so ga pripravile kitajske oblasti, so tudi glasbena dela skupin The Backstreet Boys, kanadske skupine Simple plan, britanske skupine Take That in ameriške pevke Beyonce.

Med azijskimi pevci, katerih pesmi so kitajske oblasti prepovedale, je tudi tajvanska pevka Čang Hujmej, ki je ob inavguraciji nekdanjega tajvanskega predsednika Čen Šujbjana leta 2000 zapela tajvansko himno. Kitajska, ki Tajvan obravnava kot del svojega ozemlja, je začasno prepovedala njene nastope na kitajskih tleh in odstranila njene oglase.

Na seznamu se je znašla tudi pesem I Want It That Way skupine Backstreet Boys, ki je – zanimivo – stara že 12 let.
Na seznamu se je znašla tudi pesem I Want It That Way skupine Backstreet Boys, ki je – zanimivo – stara že 12 let. FOTO: Reuters

Kitajske oblasti naj bi prepovedale tudi nastope nekaterih tujih glasbenih skupin na Kitajskem in vnaprej preverile sezname pesmi, pripravljenih za nastope, da bi se izognile žaljivim skladbam. Kitajska vlada sicer od leta 2010 naprej zahteva predhodno odobritev za vse pesmi, ki naj bi jih predvajali na glasbenih spletnih straneh, s čimer naj bi sicer po navedbah kitajskih oblasti le omejevali piratstvo.

Poslušajte nekaj prepovedanih pesmi

Lady Gaga - Edge of Glory

Backstreet Boys - I Want It That Way

Katy Perry - Last Friday

Beyoncé - Run the World (Girls)

  • image 4
  • image 5
  • image 6
  • image 1
  • image 2
  • image 3

KOMENTARJI (24)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

aljaz12
29. 08. 2011 21.16
toti kitajci pa res niso normalni no.. ko bojo oni napisali kako tako dobro pesem se naj zglasijo..do tačas pa naj bojo tiho :))
mlad3n
26. 08. 2011 20.59
Gina_ 26.08.2011, 18:06 Domača kvaliteta, Lol! XD
Gina_
26. 08. 2011 18.06
Kitajci uporabljajo samo "Made in China'' ;)
Napoleon II
25. 08. 2011 22.08
ma joj no, nej usak posluša kar hoče
spock
25. 08. 2011 21.07
Slučajno sem spoznal nekaj "tapravih", pa se bomo pogovorili o tem, kdo si....... Toliko v vednost. Zdaj pa spat, če si upaaaaaaaaaššššššš!
mlad3n
25. 08. 2011 19.30
-1
Bravo kitajci. Novinar, zakaj si napisal da so prepovedal gago. če pa so še druge prepovedal. A si presenečen novinar ker so prepovedal gago ali zakaj si prov gago moral dat v naslov? Spet rinete gago v ospredje kot da je ne vem kaj.
svattack
25. 08. 2011 19.30
@ XmassivX Ti misliš da so to satanični simbolizmi? lol, očitno ne veš kaj ta besedila pomenijo. In ni vse kot se vidi na prvi pogled. Malo premisli kot pa prej nekaj blefneš
tatranm
25. 08. 2011 19.11
ktera je to?Madona??
rageinblack
25. 08. 2011 19.03
-1
edino pravilno, zakaj bi zahodni svet pokvaril cel svet z njihovimi veleumnimi pogruntavščini za mase?
DJ Suzuki
25. 08. 2011 17.37
kitajska verjame da je en narod lahko večji od vseh ostalih kar je približno obratno kot teorija o obstoju slovenskega naroda.
ladybug111
25. 08. 2011 16.05
Kitajska je zavožena država v vseh možnih pogledih. Namesto pesmi naj raje pse in mačke umaknejo s krožnikov.To je tko primitiven folk, briga me za tradicijo!!
McCreamy
25. 08. 2011 15.08
@manusaci Govorjenje na pamet , kitajska je uspešna država na račun delavcev, ki delajo po 10h na dan. Če iščeš pač alternativo kapitalizmu, si izbral zelo slabo. Moralne vrednote če te Lady Gaga zamaje tvoje moralne vrednote pomeni le da si labilen.
McCreamy
25. 08. 2011 15.02
Glasba je za ljudi, ne pa nekaj kar nam bo dovolila/prepovedala vlada. Če poneumlja pač poneumlja.
JezekTekaTeka10
25. 08. 2011 14.47
backstreet fegets
lala3
25. 08. 2011 14.42
LOOOL kaj pa jih moti na backstreet boys, take that in simple plan?
XmassivX
25. 08. 2011 14.41
So že prav naredili. So že poštudirali kaj vse skrivajo v besedilh in vedo da take pesmi poneumljajo ljudi in izhajajo iz rok tistih kateri ciljajo na poneumljanje ljudi. Da bi vedeli koliko oni vejo o podzavesti in kakšen učinek ima glasba na njo. Da ne govorim o simbolizmu v videospotih. gaga, rihnanna in beyonce imajo izrazito satanističem simbolizem. In kitajci so nori ker hočejo to prepovedat?
Redžepi
25. 08. 2011 14.37
Zato je pa Kitajska tako uspešna, ker je red in disciplina; Ameriška demokracija je zbezgala čisto po svoje, saj ni več morale in vrednot; Bravo Kitajci !!!
Mollymuca
25. 08. 2011 14.28
kaj pa je narobe s temi pesmimi? kot da ne znajo besede ki so 'neprimerne' cenzurirat
jaz12354
25. 08. 2011 13.46
so pa res nori
Eva Majeric
25. 08. 2011 13.29
simple plan?? imajo najbolj realna in resnična besedila, kar jih je, oni pa jih označijo za neprimerne, napadalne?? ne vem, če je ravno boljše poslušat o cesarjih in večnem življenju.. ne vem no.