Zanimivosti

Najbolj romantična beseda na svetu

London, 14. 02. 2010 16.47 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min

Združenje lingvistov Today Translations je opravilo raziskavo in za najbolj romantično besedo na svetu razglasilo francosko besedo amour.

Amour je najbolj romantična beseda na svetu.
Amour je najbolj romantična beseda na svetu. FOTO: Reuters

Lingvisti so za najbolj romantičen jezik razglasili italijanski, italijanska beseda "amore" pa je pristala na drugem mestu lestvice najbolj romantičnih besed. Tretje mesto na tej zanimivi lestvici je pripadlo italijanski besedi "bellissima" (zelo lepa), španska beseda "tesoro" (zaklad) pa je končala na četrtem mestu. Lestvici kraljije francoski ''amour''.

V raziskavi, ki jo je izvedlo združenje Today Translations, je sodelovalo več kot 320 lingvistov. Na drugem mestu med najbolj romantičnimi jeziki se je znašel francoski, tretje mesto pa si delita španski in angleški.

Lingvisti so razglasili tudi najmanj romantične besede za izrek "ljubim te". Neslavno zmago so si priborile zapletene japonske besede "vatakuši-va anata-vo ai šimasu".

 

Lingvisti so se lotili raziskave najbolj romantičnih besed in jezikov.
Lingvisti so se lotili raziskave najbolj romantičnih besed in jezikov. FOTO: Reuters


 

SORODNI ČLANKI

  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja

KOMENTARJI (16)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Baphomet
15. 02. 2010 15.39
piranjoka naglas je drugacen. in ce ze govorimo o romanticnosti besed, potem je spanska razlicica besede tesoro veliko bolj romanticna.
Baphomet
15. 02. 2010 15.04
Nyree beseda ljubim te je nekej drugega. to besedo poznajo po celem svetu, samo v razlicnih jezikih. besedo "midva" oz. dvojino pa poznamo samo slovenci oz. dvojino ima samo slovensko jezik. tujci tut po razlagi ne razumejo kaj tocno dvojina je in za kaj se uporablja. se drgac strinjam s tabo, je res romanticna beseda, ampak svetu razlozit kaj pomeni je nemogoce, zatota beseda nikoli ne bo na tem seznamu ki ga omenjajo v clanku.
Leon Budu
15. 02. 2010 14.15
joj, tesoro v španščini in italjanščini pomeni čisto isto... ampak zmagala je španska beseda... ok...
Nyree
15. 02. 2010 11.42
Baphomet, če lahko prvo in drugo mesto zasedata besedi, ki pomenita isto in če je najbolj neromantično "ljubim te" le v določenem jeziku, ne vidim razloga zakaj ne bi bla midva
stomater
15. 02. 2010 09.02
kje take pobirate??umotvore mislim..
naughtyka
15. 02. 2010 01.48
ee ja po japonsk se reče tud watashi wa anata ga des skides, al pa ski da yo na kratk... za to vatakuši še nism slišala xD
Baphomet
14. 02. 2010 23.40
haaahaaaahahaahahahahahaha dejansko so sli raziskavo delat??? kaj majo eni prevec casa...... Nyree ne bit neumna. besedo midva pozna samo slovenscina. slovenscina pa praticno ne obstaja, zato je beseda midva popolnoma nepomembna izven slovenije.
erikferfoljo
14. 02. 2010 23.03
baba a gremo na en bal
Nyree
14. 02. 2010 21.29
Najbolj romantična beseda je MIDVA,.. kak amour neki..
Sweet_Cocaine
14. 02. 2010 21.10
Amur je sladkovodna riba, luskinar, ki zere alge.
SecretMind
14. 02. 2010 20.59
Okej, what the hell?? Kako lahko napišejo da so japonske besede zapletene.... O.o če ti poznaš jezik, ni nič zapleteno <.<
SecretMind
14. 02. 2010 20.57
italjanščina pa najbolj romantičn jezik? O.o
pikisayhello
14. 02. 2010 19.50
:) Pr nas je pofuki se
bostjan@kocevje.com
14. 02. 2010 19.04
amur pa men zveni ko neka riba...in še res je riba....torej ribičem mogoče to zveni sexi, men pa čis nč....
sneaker
14. 02. 2010 17.58
watakushi wa anata wo ai shimasu ... je osebno velik laži prebrt k pa tole k je tm gor napisan .. pfeh ...
paragraf
14. 02. 2010 17.23
ko izrečeš besedo "AMOUR", ta res zveni ful seksi...