Najnovejša Rihannina tetovaža napisana narobe?
Rihannina najnovejša tetovaža je v teh dneh glavna tema ameriških tabloidov. Tetovaža je že 14. po vrsti in se nahaja na zelo vidnem mestu, zato so tisti, ki so jo videli, prepričani, da je napačno napisana.
OK Magazine trdi, da je iz gramatičnega vidika Rihannina tetovaža zapisana napačno. Zvezdnica si je dala na vrat tetovirati napis 'rebelle fleur', kar v prevodu pomeni 'uporniški cvet'. V resnici pa bi se napis moral glasiti 'fleur rebelle'. Poznavalci francoščine že več dni na številnih forumih pišejo in razpravljajo o slovnici ter o položaju fraze v stavku. Nekateri menijo, da je tetovaža slovnično pravilna, če besedna zveza stoji posebej.
Strokovnjak za tetovaže Keith 'Bang Bang' McCurdy, ki je pevki naredil mojstrovino, zatrjuje, da je fraza pravilna in da je Rihanna vnaprej predvidevala takšne reakcije. Ta naj bi Keithu poslala SMS sporočilo, v katerem mu pojasnjujejo slovnično pravilnost in na koncu sporočila še doda: "Da boš vedel, če te bodo vprašali."
22-letna Rihanna se očitno dobro spozna na francosko slovnico in zna pritegniti pozornost javnosti. Če je želela vzbuditi pozornost, ji je zagotovo tudi uspelo.
S tetovažami pa so pozornost pritegnili že številni posamezniki, ki so se tetoviranja lotili nepremišljeno. Rezultat tega so pogosto že prav neumne tetovaže in napake, ki bodo na koži ostale za vedno. Poglejte nekaj najbolj bizarnih.
Rihanna zagotavlja, da je napis slovnično pravilen. (Foto: X17ONLINE.COM)
Povezani članki
Glasuj
Fino bi bilo, če bi se ukvarjali tudi s slovničnimi napakami na vaši spletni strani.




















